Какво е " УМАМИ " на Английски - превод на Английски

• umami
• taste

Примери за използване на Умами на Български и техните преводи на Английски

Да обясниш умами.
To explain umami.

Умами- тайната на петия вкус.
Umami- the 5th Taste.

Къде да открием умами.
Where to Find Mind.

Умами- това е месен вкус.
Umami-- this is a meaty taste.

Чували ли сте за умами?
Do you know about umami?

Умами- тайната на петия вкус.
Umami- the fifth dimension of taste.

Дали шотландското яйце има умами?
Would a Scotch egg have umami?

Умами- тайната на петия вкус.
Unlocking the secrets of the fifth taste.

Г Международният симпозиум Умами.
The Umami International Symposium.

Умами е едно от петте вкусови усещания.
Taste is one of the five senses.

Continue reading Умами- петият вкус.
Continue reading Umami- the fifth taste.

Тя има характерен вкус умами.
It has the flavor characteristic defined as umami.

Умами е японска дума, която означава вкусен.
Umami is a Japanese word meaning taste.

Имаме солено, кисело, горчиво, сладко и умами.
There's salt, sour,- bitter and sweet and umami.

Името„умами” идва от японската дума за„приятен вкус”.
Umami is a Japanese word meaning taste.

Залага се на„петия вкус“, наречен умами.
It is now thought that there is a fifth taste, called"umami.".

Умами идва от японски и означава„вкусен“.
Umami roughly translates from Japanese to“delicious taste.”.

Добавя намек за умами, което балансира сладостта.
Adds a hint of umami, which balances out the sweetness.

Умами, който подобрява вкуса(Bellisle и др., 1991).
Umami, which improves palatability(Bellisle et al., 1991).

Представяме ви умами и т. нар.„пети вкус“?
You might be wondering about umami, the so called fifth taste?

Пилешки късчета, приготвени в сос Умами с картофено пюре.
Chicken bits cooked in Umami sauce with potato puree.

Представяме ви умами и т. нар.„пети вкус“.
That day we were able to taste umami, the so-called fifth taste.

Изсушените гъби са друга вкусни източник на умами вкус.
Dried mushrooms are another delicious source of umami flavor.

Умами на телешко месо Мандарин оранжево с черен трюфел тортата.
Umami of veal Mandarin orange with black truffle cake.

Солено, сладко, кисело, горчиво, умами, аромат, звук… Звук ли?
Salty, sweet, sour, bitter, umami, odor, sound-- sound?

Умами, или петият вкус, е сравнително скорошно откритие.
Umami, or the"fifth taste," is a relatively recent discovery.

Те допринасят за това, което е известно като петият вкус, или умами, характеризиращ се с богато кремообразно усещане в устата.
They contribute to what is known as the fifth taste, or umami, characterized by a rich creamy mouthfeel.

Умами вкусът е главен сензор за натурален(здравословен) протеин.
The umami taste is mainly a sensor for natural(healthy) protein.

През 1985 г. Международният симпозиум Умами, проведен в Хавай, определи, че умами е научният термин за този пети вкус.
In 1985, the Umami International Symposium held in Hawaii determined umami was the scientific term for this fifth taste.

Умами съществува естествено в много съставки, като домати, мисо, месо и гъби.
Umami exists naturally in a lot of ingredients, such as tomatoes, miso, meat and mushrooms.

Как да използвам "умами" в изречение

Kikkoman кориандър миди соев сос Kikkoman умами фъстъци

(Листа маруля и кръгчета корнишони създават свежест и хрупкави звуци, които повишават умами възприятието.)

MAD Umami е бирата принадлежаща към вкуса умами (петия вкус, който буквално се превежда “приятен вкус”).

Умами прави вкуса на храната по-добър. Когато се добавя умами-храна към супи например, това прави бульона по-обилен, по-месен и по-засищащ.

BIO Първа реколта Сенча от най-добрата пролетна реколта с буйни, продълговати кълнове. Добре балансирани танини придружават несъмнения Умами характер на този чай.

Успокояващият и мек зелен цвят и уникалният пети вкус – умами – оказват терапевтичен ефект върху тялото и ума при ежедневна умерена консумация.

Днес тайнственият вкус е на път да прескочи от университетските лаборатории и ресторантите „Мишлен” направо на улицата. Причината? Създаването на умами в туба.

Според едно древнокитайско разбиране за вкуса, което е част от философията на Петте елемента, има пет основни вкуса, като вместо умами е включен лютивият вкус.

Умами се смята за основен в японската и китайската кухня, но не се споменава често на Запад, където го смятат за пикантен или прекалено силен.

Именно високата концентрация на глутамат е причина за т.нар. умами вкус на сиренето, който е един от петте основни вкуса, заедно с сладко, кисело, горчиво и солено.