Какво е " УМЕРЕНИТЕ ЗОНИ " на Английски - превод на Английски

• temperate zones
• temperate areas

Примери за използване на Умерените зони на Български и техните преводи на Английски

Тя е култивирани растения в умерените зони;
It is a cultivated plant in temperate zones;

Къде се среща: умерените зони на Северното полукълбо и Австралия.
Where it occurs: Temperate zone of the Northern Hemisphere and Australia.

Расте в много страни, включително Русия, в умерените зони.
It grows in many countries, including Russia, in temperate zones.

Умерените зони, където сенките падат в различни посоки по обед;
The temperate zones, where the shadows are thrown in opposite directions at noon;

То присъства на всички континенти в тропическите и умерените зони.
It can be found on all continents and in both tropical and temperate zones.

Страбон държи, че грананиците на умерените зони трябва да са фиксирани, а не променливи.
Strabo insists that the boundaries of the temperate zones shall be fixed, not variable.

Огнища по свинете се появят целогодишно, с повишена честота през есента и зимата в умерените зони.
Outbreaks in pigs occur year round, with an increased incidence in the autumn and winter in temperate zones.

В страната има и двете тропическите и умерените зони даде на студентите-доброто време тук.
The country has both tropical and temperate zones giving students the best time here.

Трюфелите(Tuberales) могат да бъдат намерени в сравнително топлите области на умерените зони на двете полукълба.
Truffle mushrooms can be found in relatively warm regions of temperate zones of both hemispheres.

Тя се отглежда като лятна реколта в умерените зони и като зимата в тропическите райони.
It is cultivated as a summer crop in temperate areas and as a winter crop in tropical areas..

Видът е предимно тропически и субтропически, но се простира в умерените зони в Азия и Северна Америка.
The species are mainly tropical and subtropical, but extends into temperate areas in Asia and North America.

Това е вечнозелено растение в умерените зони, но на места с измръзване, то се счита за широколистно.
It is an evergreen plant in temperate areas, but in places with frost it is considered deciduous.

Японски клен се отглежда в Япония в продължение на векове, а в умерените зони в целия свят от 1800 година.
Acer palmatum has been cultivated in Japan for centuries and in temperate areas around the world since the 1800s.

Видовете, които живеят в умерените зони оцелеят през зимата, поради способността им да попаднат в летаргия.
The species living in temperate zones survive through the winter due to their ability to fall into lethargy.

Японски клен се отглежда в Япония в продължение на векове, а в умерените зони в целия свят от 1800 година.
Japanese Maple has been cultivated in Japan for centuries and in temperate areas around the world since the 1800s.

Сезонът за размножаване започва през април или май в умерените зони, в Африка е през цялата година, а в Индия- от февруари до април.
The breeding season commences in April or May in temperate zones, is essentially all year around in Africa and runs February through April in India.

Най-голям брой видове в тропиците, а броят на видовете и физически лица в умерените зони е много по-ниски.
The greatest number of species in the tropics while the number of species and individuals in the temperate zones is much lower.

В студените и умерените зони в северните и южните части на океана преобладава диатомеята, съставляваща основната маса на фитопланктона.
In the cold and temperate zones of the northern and southern parts of the Atlantic Ocean, diatoms predominate, forming the bulk of phytoplankton.

Японски клен се отглежда в Япония в продължение на векове, а в умерените зони в целия свят от 1800 година.
Japanese Maples have been grown in temperate areas around the world since the 1800s and has been cultivated in Japan for centuries.

Ясно е, че от умерените зони също така едната ще е северната, а дсругата южната, като всяка носи името на полусферата, в която лежи.
It is clear that, of the temperate zones also, the one will be northern and the other southern, each bearing the name of the hemisphere in which it lies.

Включва няколкостотин вида храсти и малки дървета, разпространени главно в умерените зони на Северното полукълбо.
It includes several species of shrubs and small trees, distributed mainly in the temperate zones of the northern hemisphere.

Сезонът за размножаване започва през април или май в умерените зони, в Африка е през цялата година, а в Индия- от февруари до април.
April or May is when the breeding season commences in temperate zones, but in Africa it is essentially all year round, and in India it runs from February until April.

Японски клен се отглежда в Япония в продължение на векове, а в умерените зони в целия свят от 1800 година.
The Japanese Maple has been grown in temperate areas around the world since the 1800s, but had been cultivated in Japan for centuries.

Сезонът за размножаване започва през април или май в умерените зони, в Африка е през цялата година, а в Индия- от февруари до април.
Breeding season of Great white pelican commences in April or May in temperate zones, essentially all year around in Africa and begins in February through April in India.

Ягоди- култивираната градинска ягода е известният наследник малките и ароматни диви ягоди, които виреят в умерените зони на двете Америки, Азия и Европа.
Strawberries- the strawberry cultivated in gardens is a famous successor to the small and fragrant wild strawberries that grow in temperate zones of the Americas, Asia and Europe.

В редките широколистни и смесени гори, горски ръбове и в топлите умерените зони храсти, на Далечния изток, Китай и Япония.
In the rare broad-leaved and mixed forests, forest edges and in the warm temperate zone shrubs of the Far East, China and Japan.

Този храст е всъщност типичен за умерените зони както в Европа, така и в останалата част на света, както в Азия и Америка и по този начин намира своето естествено местообитание и в Италия.
This shrub is in fact typical of temperate zones both in Europe and in the rest of the world as in Asia and America and thus finds its natural habitat also in Italy.

Следователно тропиците в Северна и Южна Америка са били много по-богати от умерените зони, което ни позволява да допуснем, че„очевидният факт“ на тропическата бедност не е нито очевиден, нито факт.
Richer than the temperate zones, suggesting that the“obvious fact” of tropical poverty is neither obvious nor a fact.

В по-горещите части на света зеленчукопроизводството е ограничено от климата, особено от сезонността на валежите, докато в умерените зони решаващи са температурите и продължителността на деня.
In hotter regions, the production of vegetables is constrained by the climate, especially the pattern of rainfall, while in temperate zones, it is constrained by the temperature and day length.

Следователно тропиците в Северна и Южна Америка са били много по-богати от умерените зони, което ни позволява да допуснем, че„очевидният факт“ на тропическата бедност не е нито очевиден, нито факт.
The tropics in the Americas were thus much richer than the temperate zones, suggesting that the“obvious fact” of tropical poverty is neither obvious nor a fact.

Как да използвам "умерените зони" в изречение

Pilularia, включващ 6 известни вида, е широко разпространен в умерените зони на Северното и Южното полукълбо.