Примери за използване на Уместност на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Уместност на показателите 26.
Очаквания за заплатата и уместност.
Salary expectations and relevance.Яснота и уместност на целите;
Уместност и автентичност(основен);
Pertinence and authenticity(essential);Съдържание, уместност и отговорност.
Contents, relevance and responsibility.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Уместност и съгласуваност на програмата.
Relevance and coherence of the programme.Сортиране по уместност Сортирай по цена(?).
Sort by relevance Sort by price(?).Сега нека сортираме уменията по уместност.
Now let's sort the skills by relevance.Качество и уместност на пазарния анализ;
Quality and relevance of the market analysis.Психолог на професия- задачи и уместност.
Profession psychologist- tasks and relevance.Сортиране по уместност Сортирай по име на марка.
Sort by relevance Sort by brand name.Стратегия за популяризиране: уместност и елементи.
Promotion strategy: relevance and elements.Уместност- един силен бранд трябва да е релевантен.
Приложимите критерии са значимост и уместност.
The criteria applied are importance and relevance.Психолог на професия- задачи и уместност кариера.
Profession psychologist- tasks and relevance Career.Добрата комуникация изисква спокойствие и уместност.
Good communicate requires serenity and relevance.Уместност- да не са в конфликт с останалите цели.
Качествените заместители обаче не губят уместност.
However, quality substitutes do not lose relevance.Уместност на специфичните за всяка държава препоръки 5.
Relevance of country-specific recommendations 5.Информиране на доставчиците за уместност от управление на риска.
Уместност- да не са в конфликт с останалите цели.
Consistent- The requirement is not in conflict with other requirements.Класическите никога не губят уместност и винаги намират своите почитатели.
Classics never lose relevance and always finds its admirers.Производствените разходи в краткосрочен план,тяхната същност и уместност.
Production costs in the short term,their essence and relevance.Проблеми, свързани с плъзгача за уместност и полето за търсене на MacOS Sierra. Въпроси.
Issues related to the relevancy slider and the search field on macOS Sierra.Откриването на всеки бизнес започва с определянето на неговата рентабилност и уместност.
Every business decision starts with location and relevance in mind.Уместност Колко приложимо е online обучението към професионалната практика на студента?
Relevance How relevant is on-line learning to students' professional practices?WordPress плъгин директория търсене показва резултати, основани на уместност по подразбиране.
Уместност и точност: Ще събираме само лични данни, които са необходими за обработка на данни.
Pertinence and accuracy: we gather only personal data that is necessary for data-processing purposes.Задържането на тези документи поверително от съответните експерти подкопава тяхната полезност и уместност.
Keeping these records confidentially away from the relevant experts undermines their usefulness and relevancy.Ако е необходимо, есетата могат да бъдат редактирани за уместност, яснота и езикови въпроси, въпреки че подобни промени са незначителни.
If needed, essays/op-eds may be edited for relevancy, clarity and language issues although such changes are minor.
