Какво е " УМИРАЙКИ " на Английски - превод на Английски

• dying
• die
• died
• dies

Примери за използване на Умирайки на Български и техните преводи на Английски

Умирайки, да бъда себе си.
Dying To Be Me.

Както той направи умирайки.
Like he died doing?

Умирайки за истината?
Dying for the truth?

Докато лежах умирайки 1930.
As I Lay Dying 1930.

Пропилява живота си умирайки.
She spends her life dying.

Умирайки е казал името ми.
I bet he died saying my name.

Всяка нота трябва да завършва… умирайки.
Each note should end… dying.

Умирайки ти започна твоят поход.
Dying as you began your crusade.

И всички тези хора умирайки без причина.
And all those people dying for no reason.

Умирайки, ти унищожи нашата смърт.
Dying, you destroyed our death.

Баща ми, умирайки, го е оставил на мен.
My father, when he died, has left it to me.

Умирайки, се пробужда за вечен живот.
Dying, we awake to eternal life.

Лежаща на земята на онази планета, умирайки.
Lying on the ground on that planet dying.

Умирайки, жертвата е оставила съобщение.
The victim left a dying message.

Пълзиш към малката си дупка, умирайки.
You are crawling into your little hole and dying.

Умирайки, те не остават нищо след себе си.
Dying, they leave nothing behind.

Както се казва, живеейки като крал, умирайки като мъж.
Live like a king, die like a man, I say.

Умирайки и раждайки се отново и т. н?
Dying and being born again and yada yada?

Никой не печели война, умирайки за родината си.".
No one ever won a war dying for their country.

А той, умирайки, изрекъл такива слова.
As he was dying, he gave these instructions.

И сега ще трябва да прекарам цяла вечност умирайки от скука!
I shall spend eternity dying of tedium!

Умирайки, се пробужда за вечен живот.
It is by dying that one awakens to eternal life.

Ние сме две същества в едно, които се обичат, умирайки.
We are two beings in one who, loving each other, die.

Умирайки, Учителят взел сладкиша в ръка….
Dying, the Master took the cake in his hand….

Рибите им се вмирисват, Умирайки от жажда от нямане вода.
Their fish stink for lack of water and die of thirst.

Умирайки хората не престават да съществуват.
When people die, they do not cease to exist.

Флинстоун, ти ще ме убиеш, но умирайки, аз всичко ще разкажа на мама.
Flintstone, you could kill me, and I would die happy telling Mother.

Умирайки, Ю успя да си спечели място в сърцето му.
By dying Yu won a place in Kazuhiko's heart.

Джунко Фурута намира спасение от мъчителите си по-късно същия ден, умирайки в болка и самота.
Junko Furuta died later that day, in pain and alone.

Умирайки и надявайки се, че скоро ще бъде нашият ден…♪.
Dying and hoping that soon will be our day…♪.

Как да използвам "умирайки" в изречение

212. Никомед III Филопатор — владетел на Витиния, който, умирайки през 75 г. пр.н.е., завещава земята си на римляните.

Според мен автобусът се е търкалял.И пътниците са се търкаляли извън него и в него умирайки отново по нелеп начин.

Другият вариант е просто тихомълком да изчезнем като държава, умирайки и имигрирайки, докато накрая не останат българи по тези земи.

Човекът, умирайки от срам, избягал от магазина. В този момент мишките се обадили от клетката си и казали на папагала:

Маниаците на здравословния живот ще изпаднат в много глупаво положение един ден – да лежат в болницата, умирайки от нищо.

Победеният лидер предпочита да сложи сам край на живота си и се пробожда в меч, умирайки в ръцете на любимата си Клеопатра.

Наградите Дарвин се раздават ежегодно на хора, които са направили огромна услуга на генетичния фонд на човечеството, умирайки по особено тъп начин.

Следвайки Господния пример, и св. Георги става победител, след като докрай претърпява в името Христово, и умирайки за Господа, оживява за вечността.

На една тесна уличка отстрани главната улица, Сидхарта видял един старец да се мъчи и охка, умирайки от пиянска болест. Слязъл и запитал:

Впоследствие, обаче, Европа се омъжила за Астерион, царя на Крит, който умирайки бездетен, оставил властта над острова на синовете на Европа от Зевс.