Какво е " УМИРОТВОРЕНИ " на Английски - превод на Английски

• peaceful
• pacified
• peace
• appeased

Примери за използване на Умиротворени на Български и техните преводи на Английски

Балканите трябва да бъдат умиротворени.
The Balkans are peaceful.

Умовете ни не са умиротворени поради всички наши стари навици.
Our minds aren't peaceful because of our old habits.

Балканите трябва да бъдат умиротворени.
The Balkans should remain peaceful.

Може да се почувствате почти умиротворени, дори насред някаква много тежка емоция.
It can almost feel peaceful, even in the midst of a very heavy emotion.

Живи и Здрави Радостни и Умиротворени.
Living and Healthy Joyful and Peaceful.

Чувстваме се преобразувани, разкрепостени и дълбоко умиротворени.
Here I feel safe, connected and deeply peaceful.

Мисълта ѝ действа ясно, а чувствата са умиротворени и в синхрон.
Its thoughts are clear, while feelings are appeased and synchronized.

Само когато към Бога сте извисени, хармонични и умиротворени.
If you are elevated towards God, harmonious and peaceful.

Вие сте умиротворени и създавате живот, изпълнен със свобода и удовлетворение във всяка посока.
You are at peace, and you create a life of freedom and fulfillment in every way.

Да, имаме право да бъдем щастливи и умиротворени.
We deserve to be happy and peaceful.

Ако вътрешно не сме умиротворени, заблуда е мисълта, че удобствата и богатствата ще ни дарят щастие.
If we have no inner peace, we deceive ourselves into thinking that comfort and prosperity will bring happiness.

Да, имаме право да бъдем щастливи и умиротворени.
We have a right to be happy and peaceful.

Най-вероятно, да се чувствате по-уравновесени и умиротворени в себе си, и можете лесно да го излъчвате наоколо.
You are more likely to feel more balanced and at peace within yourselves, and you can spread that around, easily.

Да, имаме право да бъдем щастливи и умиротворени.
We all have the right to be happy and peaceful.

С това жизнено присъствие, което ни прави участници в божествеността, ние биваме вътрешно преобразени, помирени, умиротворени.
With this vital presence, which allows us to participate in divinity, we are transformed internally, reconciled, pacified".

Също така е много важно да четете Посланието, когато сте спокойни и умиротворени, на тишина, без да ви безпокои който и каквото и да било.
It is also very important that you read the Message when you are calm and peaceful, in silence, without anyone or anything bothering/worry you.

Трябва да разберете само три неща и тогава ще станете умиротворени.
You have to understand only three things then you become peaceful.

Когато сте спокойни, умиротворени и изпълнени с Божествен покой в сърцето си, никой в света не може да ви убеди, че не сте намерили истинския Бог.
When you are calm, peaceful and filled with Divine tranquility in your heart, nobody in the world will be able to convince you that you have not found the true God.

Достатъчно е дори просто да очаквате идването му и ще бъдете умиротворени.
It is enough to expect Krishnato come- you will be peaceful.

Когато сте хармонични и умиротворени, се учете да съчетавате Буддасъзнанието и Христосъзнанието, да ги вплитате в едно и да им давате проявление и в словата, които изричате.
When you are harmonious and pacified, learn to merge Buddha-consciousness with the Christ-consciousness, to weave these into one and express them in the words you speak.

Слънцето, Луната и останалите звезди и планети били много умиротворени.
The Sun, the Moon and the other stars and planets were very peaceful.

Когато сте спокойни, умиротворени и изпълнени с Божествен покой в сърцето си, никой в света не може да ви убеди, че не сте намерили истинския Бог. Това е невъзможно да се сбърка с нищо друго.
When you are calm, peaceful and filled with Divine tranquility in your heart, nobody in the world will be able to convince you that you have not found the true God.

Носете този вълшебен пръстен на ръката си и тогава ще бъде много лесно да сте умиротворени в ума си.
Have this magic ring on your finger and then it will be very easy to be peaceful in mind.

Днес идвам и се обръщам към вас с цялата си Любов и ви благославям да бъдете в Радостта, хармонични и умиротворени сега, докато четете моето Послание, а също и занапред- постоянно, всеки ден и всеки час.
Today I come and turn to you with all my Love and bless you to be in Joy, harmonious and pacified now while you are reading my Message, and also in the future- always, every day and every hour.

Хората, които са били на територията на Бракири снощи, изглеждаха по-задълбочени, изглеждаха умиротворени.
The people who were within the Brakiri bounds last night they seem deeper, more at peace.

Когато хората са умиротворени, щастливи от условията си на живот, това ще донесе щастие, а не като си представяме, че"ако имам собствен небостъргач, ще бъда щастлив" и после скачат от покрива и се самоубиват.
When people will be peaceful, happy in their living condition, that will bring happiness, not by imagining that"If I have got a skyscraper building, I will be happy," and then jump over and commit suicide.

Ето защо, за да се постигне това освобождение, макар то да не е най-висшата цел, дори само заради това трябва да бъдем умиротворени.
Therefore, in order to achieve this liberation thing, which is not the highest goal, even for that we have to be peaceful.

Но всичко може да се прилага подобаващо, за да се постигне умиротворено състояние, а когато станете умиротворени, няма вече притеснения и тогава щастливо можете да мантрувате Харе Кришна и животът ви става успешен.
But everything can be used properly for peaceful condition, and when you become peaceful, no disturbance, then you can very happily chant Hare Kṛṣṇa and your life becomes successful.

Политиката на“умиротворяване” може и да даде положителни резултати в някои отделни случаи, но терористичните мрежи с глобални амбиции не могат да бъдат“умиротворени” с териториални отстъпки.
Appeasement may work in individual cases, but terrorist groups with global ambitions cannot be appeased by territorial concessions.

АЗ СЪМ Сен Жермен, с Любов към всички вас, които провеждате Божествената Светлина в този свят, и оставам в готовност да ви помогна винаги като ме призовете на помощ, когато сте точно на границата, преди да изпаднете в каквото и да е отрицателно състояние, в каквото и да е илюзорно състояние, за да успеете да останете позитивни и умиротворени, в Радостта, в Благодарността и в Божествената Любов!
I AM Saint Germain, with Love to all of you who conduct Divine Light in this world, and I remain ready to help you whenever you invoke me for help, when you are right on the verge of falling into any negative state, in any illusory state, so that you can remain positive and in peace, in Joy, Gratitude and Divine Love!

Как да използвам "умиротворени" в изречение

Винаги режа декоративните треви пролетта. Заради тази гледка - обсебена съм от тези пастелни умиротворени цветове.

Терапевтичният ефект от този открит размисъл върху „дискретната“ тема е несъмнен: затваряме последната страница на книгата умиротворени и изцелени.

Веднъж излязла от тялото, душата усеща свобода. Вече никой не я потиска. Мисълта ѝ действа ясно, а чувствата са умиротворени и в синхрон.

В манастира идвали много поклонници. Те се усамотявали за малко, преглеждали мислено живота си до този момент и си тръгвали умиротворени със съзнанието, че ще се върнат отново.