Какво е " УМОРАТА СЕ " на Английски - превод на Английски

• fatigue is

Примери за използване на Умората се на Български и техните преводи на Английски

Умората се третира с храна.
Fatigue is treated with food.

Но въпреки умората се чувстваме добре.
Aside from the fatigue, I'm feeling good.

Отпечатъците от времето и умората се заличават.
The marks of time and fatigue are erased.

Хормоните и умората се съюзяват срещу Вас!
Hormones and tiredness are conspiring against you!

Концентрацията намалява, умората се увеличава.
Concentration decreases, tiredness increases.

Симптомите на умората се появяват по-бързо от преди.
Mental fatigue occurs more rapidly than before.

Умората се характеризира с психическа и физическа липса на енергия.
Fatigue is characterized by a mental and physical lack of energy.

Обикновено умората се възобновява след около 12 седмици.
Usually the fatigue resumes in about 12 weeks.

Умората се отбелязва след кратки разходки или умерени физически натоварвания;
Fatigue is noted after short walks or moderate physical exertion;

Не мислете, че умората се дължи винаги на усилена работа.
You must not think that fatigue is always the result of overwork.

Ако умората се е превърнала в неразделна част от живота ви, трябва ви помощ!
If stress headaches have become a regular part of your life, I want to help you!

Появява се раздразнителност, умората се увеличава и качеството на съня се губи.
Irritability appears, fatigue increases and sleep quality is lost.

За съжаление умората се смята за един от най-пренебрегваните признаци на рак.
Fatigue is one of the most ignored signs of cancer.

Умората се превръща в хронична, появяват се кожни заболявания, като екземи и акне.
Fatigue is becoming chronic, skin diseases such as eczema and acne occur.

За съжаление умората се смята за един от най-пренебрегваните признаци на рак.
Unfortunately, fatigue is considered to be one of the most overlooked signs of cancer.

Този процес е по-кратък за хората, живеещи в селските райони, и умората се усеща по-леко при тях.
This process is shorter for people living in rural areas and fatigue is felt more lightly.

Когато умората се натрупва, особено много искам да се откажа от всичко.
When fatigue is accumulated, especially much I want to drop everything.

Освен това, мускулите стават все по-силни, силата става по-голяма, умората се намалява.
In addition, that the muscles are growing stronger, the strength becomes greater, fatigue is reduced.

Без очевидни причини умората се увеличава, слабостта и главоболието постоянно се усещат;
Without obvious causes, fatigue is increased, weakness and headache are constantly felt;

Умората се появява по-бързо, вниманието лесно се разсейва, появява се раздразнителност.
Fatigue occurs more quickly, attention is easily dissipated, irritability appears.

По-голямата част от подпухването на умората се основава на тези микроструктури като източник на пукнатина на умората..
Most sub-surface fatigue flaking is based on these microcracks as a fatigue crack source.

Лис провери гръбначния стълб, рефлексите и стигна до извода, че неспокойствието и умората се дължат на факта, че мускулите на дъщерята са притиснати.
Lise checked the spine, reflexes and concluded that restlessness and fatigue is due to the fact that the muscles of the daughter are clamped.

Но това се случва само в случаите, когато бебето се развива нормално и бъдещата майка няма проблеми със здравето и умората се изразява леко.
But it happens only in those cases when the baby develops normally and the future mother has no problems with health, and fatigue is expressed slightly.

Умората се счита за симптом, а не за болест, защото това е субективно усещане на пациента, а не обективно, което може да се наблюдава от други.
Fatigue is considered a symptom because it is a subjective feeling reported by the patient, rather than an objective one that can be observed by others.

В същото време гладът, жаждата и умората се потискат, а човек е способен на максимална ефективност- но само за кратко време, тъй като тялото консумира енергийните си резерви бързо.
At the same time, hunger, thirst and fatigue are suppressed, and the drug user is capable of maximum performance- but only for a short time, as the body consumes its energy reserves quickly.

Мускулната умора се възстановява и клетките се регенерират, когато спим.
Muscular fatigue is repaired and cells are regenerated when we sleep.

Признаци на умора се появяват в солидната, модерна сграда.
Tiny signs of fatigue are appearing in the solid, modern edifice.

Първите признаци на умора се появяват.
The first signs of fatigue are setting in.

Една важна точка- ако тежката умора се комбинира с тахикардия, дори и в покой, това може да покаже наличието на анемия с недостиг на желязо.
One important point- if severe fatigue is combined with tachycardia, even at rest, this may indicate the presence of iron deficiency anemia.

Болести като Паркинсонова болест, множествена склероза, кардиомиопатия, гастрит и хронична умора се оказват израз на хронични инфекции, а лаймската болест изглежда като основен, но често скрит играч.
Diseases such as Parkinson, multiple sclerosis and chronic fatigue are all expressions of chronic infections, and Lyme disease appears to be a major, yet oftentimes hidden, player.