Какво е " УНИФИЦИРАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• unification
• unifying
• uniformity

Примери за използване на Унифицирането на Български и техните преводи на Английски

Именно това е унифицирането.
This is The Unification.

Остава само унифицирането на страндартите за НАТО.
Only the unification of the of NATO standard remains.

В процеса на унифицирането.
In the work of unification.

Унифицирането на правилата на международното частно право.
The unification of private international law.

А не обезличаването и унифицирането.
Not merely consolidation and uniformity.

Унифицирането на дуалността, като средство за постигане на Светлината.
The unification of the duad, as the means of attaining the Light.

Той винаги имал голям успех в унифицирането на нещата.
To problems in physics before had always worked. he would been very successful in unifying things.

Какво ще кажете за унифицирането на други стандарти за търсене, като подобряването на.
How about unification around other search standards, such as improving the.

А причините за това разделение съвпадат с тези, целящи унифицирането на света.
And the reasons for this division coincide with those that aim to unify the world.

Същият гарантира качеството на работа и унифицирането на обслужването на граждани.
Compliance with this standard ensures quality work and unified services to customers.

Въпреки че унифицирането на тези методи е желателно, то е извън целите на настоящия стандарт.
While harmonization of these methods is desirable, it is beyond the scope of this Standard.

Първият е постоянен календар с мачове, както и унифицирането на различните правила.
One milestone was the establishment of a regular match calendar as well as the unification of the various existing rules.

Унифицирането на човечешката раса и изграждането на мирно и глобално общество е възможно.
That the unification of the human race and building a peaceful and loving global society is possible.

Измервайте всичките си членове на лидерския ви екип отчасти чрез техния принос към унифицирането на клиентското преживяване.
Measure all your leadership team members in part by their contributions to a unified customer journey.

Унифицирането на човечешката раса и изграждането на мирно и глобално общество е възможно.
It is this that makes possible the unification of the human family and the building of a peaceful, global society.

Отпадането на вътрешните граници в ЕС и унифицирането на изискванията към стоките улесняват търговията в рамките на ЕС.
The abolition of tariffs and the harmonization of domestic regulations within the EU have made it easier to trade across borders.

Унифицирането на длъжностните характеристики се дължи и на общата правна рамка, на която се основават.
The unification of job descriptions is also due to the generality of the legal framework on which they are based.

Познава добре законодателния процес по създаването на националното законодателство и унифицирането му с европейското законодателство.
She knows well the legislative process of elaborating national legislation and its unification with the EU legislation.

Тогава унифицирането на дизайна ще бъде отстранено, а избраните модели се вписват добре в цялостния изглед.
Then the uniformity of the design will be eliminated, and the selected models fit well into the overall view.

Членките на Митническия съюз- Русия, Белорусия и Казахстан- приключиха съгласуването и унифицирането на единния митнически тариф.
The countries-participants- Russia, Belarus and Kazakhstan- announced that the task of coordinating and unifying the single customs rate had been completed.

В добавка, преди унифицирането на страната през 1870 г., германците имаха малко общо помежду си, освен езика.
In addition, before the country's unification in the 1870s, the Germans had little in common other than language.

Интервю на Юлия Владимирова с Грегор Гизи за„Барикада“- за политическия опит, болезнените уроци, унифицирането на политическите сили в Германия и тоталния колапс на социалната държава.
In Julia Vladimirova's interview with Gregor Gysi for Barricade, he talks about political experience, painful lessons, the unification of political forces in Germany, and the total collapse of the welfare state.

Унифицирането на данъците в Европа със сигурност ще е недостатък за Румъния, ако означава повишаване на тези данъци.
Unification of taxes in Europe is certainly a disadvantage for Romania if this means an increase of these taxes.

Реда и правилата за унифицирането и регистрирането на географските имена в Република България и техния правопис; изм.- ДВ.
The order and the rules for the unifying and the registration of the geographic names in the Republic of Bulgaria and their spelling;

Унифицирането на художествения метод води до размиване на личния авторски почерк и масово възпроизводство на картини-шаблони с предварително зададени идейно-съдържателни и стилово-пластични рамки.
The unification of artistic method led to a blurring of personal artistic style and a mass reproduction of‘paintings-clichés' with predefined ideological content and stylistically plastic frameworks.

Ние сме единствено против унифицирането, на което бяхме подложени по време на комунистическата диктатура за която вече говорих.
We are only against the unification, to which we had been exposed during the communist dictatorship and about which I talked before.

Loop Quantum Gravity е била разработена и развита в института Penn State за Гравитационна Физика и Геометрия, и сега е водещия подход за унифицирането на общата относителност с квантовата физика.
Loop Quantum Gravity was pioneered and is being developed in the Penn State Institute for Gravitational Physics and Geometry, and is now a leading approach to the goal of unifying general relativity with quantum physics.

Оценява се, че тази и други реформи, особено унифицирането на снабдяването, спестяват на правителството около два милиарда долара през първата година.
It is estimated that this reform and others, notably the unification of purchasing, saved the government about two billion dollars in the first year.

Тези резултати разчитат на унифицирането на наличните източници на информация в един общ контекст, като същевременно изискват сътрудничеството и участието на важни заинтересовани страни в областите на оценката на заплахите, ограничаване на риска и определянето на политики.
These results relied on the unification of available information sources under a common context and at the same time required the collaboration and involvement of important stakeholders in the areas of threat assessment, risk mitigation and policy definition.

Той незабавно си поставил още по-грандиозна цел: унифицирането на новата му картина на гравитацията с единствената друга сила, известна по негово време- електромагнетизма.
He immediately set his sights on an even grander goal, the unification of his new picture of gravity with the only other force known at the time, electromagnetism.

Как да използвам "унифицирането" в изречение

Между разглобяването на Европа и унифицирането ще се движи нещото, което ние наричаме Европейски проект.

Чрез унифицирането на данните и анализите се предостави единна версия на истината при различни отчетни разрези;

да допринесе за хармонизирането и унифицирането на гражданското състояние и семейното право посредством изготвяне на международни конвенции;

Върховен административен съд :: ВАС отмени окончателно унифицирането на размера на добавките за социална интеграция, транспорт и телекому

В този проект няма два напълно еднакви апартамента. Съзнателно е избегнато унифицирането на типове жилища и нива по вертикала.

ВАС отмени окончателно унифицирането на размера на добавките за социална интеграция, транспорт и телекомуникационни услуги за хората с увреждания

Дава примери за унифицирането на живота на българите (облекло, жилище, обзавеждане, кола), както и за създаването на система от привилегии.