Какво е " УНИЩОЖАВАНЕ ИЛИ ПОВРЕЖДАНЕ " на Английски - превод на Английски

• destruction or damage
• destroy or damage

Примери за използване на Унищожаване или повреждане на Български и техните преводи на Английски

Когато деянието е свързано с унищожаване или повреждане.
Related to destruction or injury of.

Случайна загуба, унищожаване или повреждане, като се прилагат подходящи.
And against accidental loss, destruction or damage, using appropriate.

Унищожаване или повреждане, като се прилагат подходящи технически или..
Destruction or damage by applying proper technical or organizational measures.

Придружено с отнемане, унищожаване или повреждане на имущество;
Accompanied by seizure, destruction or damaging of property;

Образувано е наказателно производство за умишлено унищожаване или повреждане на имущество.
The criminal proceedings under article about deliberate destruction or damage of property.

Случайна загуба, унищожаване или повреждане, като се прилагат подходящи технически или..
Against accidental loss, destruction or damage, using appropriate technical or..

Унищожаване или повреждане чрез прилагане на подходящи технически или организационни мерки.
Destruction or damage by applying proper technical or organizational measures.

Ваша е отговорността за предотвратяване на загуба, унищожаване или повреждане на Съдържанието, след като то бъде свалено.
It is your responsibility not to lose, destroy, or damage Content once downloaded.

А когато е извършено от непълнолетен- и за кражби(и на кола), и за унищожаване или повреждане на чужда вещ.
And if committed by a minor- and thefts(and car),and the destruction or damage to another's property.

Правото на собственост и рискът от унищожаване или повреждане на Стоките преминава към БТК на датата на Приемане.
The Goods' title and risk of destruction or damage is transferred to BTC on the Acceptance date.

С предаване на стоката на куриер, рискът от нейното унищожаване или повреждане преминава върху клиента.
Upon delivery of the goods to the shipping agent, the risk of their destruction or damage is shifted to the customer.

Правото на собственост и рискът от унищожаване или повреждане на Стоките преминава към БТК на датата на Приемане.
Title to the goods and risk of loss or damage to goods shall pass to IDC on the date of delivery;

Взели сме подходящи технически и организационни мерки срещу случайна загуба, унищожаване или повреждане.
We have implemented appropriate technical or organisational measures against accidental loss, destruction or damage.

Ваша е отговорността за предотвратяване на загуба, унищожаване или повреждане на Съдържанието, след като то бъде свалено.
It is your responsibility to not lose, destroy, or damage the App once you have downloaded it.

Едната от тях е унищожаване или повреждане на електронните системи на врага или с други думи- спиране функциите на механичните системи.
One technique would be to destroy or impair the enemy's electronic systems, or in other ways stop mechanical systems from functioning.

Съдържащи прояви на неуважение към училищни правила, унищожаване или повреждане на училищно и друго публично имущество;
Contains manifestations of disrespect for school rules, destruction or damage to school or other public property;

Осигуряване на сигурност и защитеност на личните данни от неоторизиран достъп и/или обработване, унищожаване или повреждане;
Personal data shall be processed in a manner that ensures appropriate security, including protection against unauthorized or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage;

Дб обработвани по начин, който осигурява защита срещу неразрешено или незаконосъобразно обработване и срещу случайна загуба, унищожаване или повреждане, като се прилагат подходящи технически или организационни мерки(цялост);
(eb) processed in a way that protects against unauthorised or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage, using appropriate technical or organisational measures(integrity);

Личните данни се обработват по начин, който да гарантира ниво на сигурност, включително защита срещу неразрешено и незаконосъобразно обработване, случайна загуба, унищожаване или повреждане.
Personal data are processed in a manner that ensures a level of security, including protection against unauthorized and illegal processing, accidental loss, destruction or damage.

И 8, или ако деянието е свързано с унищожаване или повреждане на елементи от далекосъобщителната мрежа, наказанието е лишаване от свобода до десет години, като съдът може да постанови и лишаване от права по чл.
Item 6 and 8, or if the act is related to a destruction or damaging of elements of the telecommunication network, the punishment shall be imprisonment of up to ten years, whereas the court can also rule revoking of rights according to art.

Обработването се извършва по начин, който гарантира подходящо ниво на сигурност, защита срещу неразрешено или незаконосъобразно обработване, загуба, унищожаване или повреждане;
The processing is carried out in a way which guarantees an appropriate level of security, protection against unauthorized or illegal processing, loss, destruction or damage;

Обработвани по начин, който гарантира подходящо ниво на сигурност на личните данни, включително защита срещу неразрешено или незаконосъобразно обработване и срещу случайна загуба, унищожаване или повреждане, като се прилагат подходящи технически или организационни мерки.
(fb) processed in a way that protects against unauthorised or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage, using appropriate technical or organisational measures;

Да са обработени по начин, който осигурява тяхната сигурност, използвайки технически и организационни мерки, които да ги предпазват от неоторизирано или незаконно Обработване и от случайна загуба, унищожаване или повреждане.
To be processed in a way which provides their security, using technical and organizational measures which shall protect it against unauthorized or illegal processing and against accidental loss, destruction or damage;

Спазването на процедурата е задължително с оглед гарантиране защитата срещу неразрешено или незаконосъобразно обработване и срещу случайна загуба, унищожаване или повреждане на данните, като се прилагат подходящи технически или организационни мерки.
Compliance with the procedure is mandatory in order to ensure protection against unauthorized or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage to data by applying appropriate technical or organizational measures.

Предприемане на подходящи технически, физически и организационни мерки за препятстване неоторизирания достъп, незаконосъобразната обработка и неоторизираната или случайна загуба, унищожаване или повреждане на личните данни.
Taking appropriate technical, physical, and organizational measures to prevent unauthorized access, unlawful processing, and unauthorized or accidental loss, destruction, or damage to personal information.

Се обработват по начин, който осигурява подходяща сигурност за Личните данни, включително защита срещу неоторизирано или незаконосъобразно обработване и случайно погиване, унищожаване или повреждане посредством подходящи технически или организационни мерки.
Are processed in a way that provides appropriate security for Personal Data, including protection against unauthorized or unlawful processing and accidental loss, destruction or damage by appropriate technical or organizational measures.

Цялостност и поверителност- данните трябва да бъдат обработвани по начин, който гарантира подходящо ниво на сигурност, включително защита срещу неразрешено или незаконосъобразно обработване и срещу случайна загуба, унищожаване или повреждане.
Integrity and confidentiality- data must be processed in a manner that ensures an appropriate level of security, including protection against unauthorized or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage.

Личните данни се събират, съхраняват и обработват при подходящо ниво на сигурност, включително защита срещу неразрешено или незаконосъобразно обработване и срещу случайна загуба, унищожаване или повреждане, като се прилагат подходящи технически и организационни мерки.
Processed in a manner that ensures appropriate security of the personal data, including protection against unauthorised or unlawful processing and against accidental loss, destruction, or damage, using appropriate technical or organisational measures.

Да са обработени по начин, който осигурява тяхната сигурност, използвайки технически и организационни мерки, които да ги предпазват от неоторизирано или незаконно Обработване и от случайна загуба, унищожаване или повреждане.
Processed in a manner that ensures appropriate security of the personal data, including protection against unauthorised or unlawful processing and against accidental loss, destruction, or damage, using appropriate technical or organisational measures.

Личните данни се събират, съхраняват и обработват при подходящо ниво на сигурност, включително защита срещу неразрешено или незаконосъобразно обработване и срещу случайна загуба, унищожаване или повреждане, като се прилагат подходящи технически и организационни мерки.
Personal data shall be collected, stored and processed at an appropriate level of security, including protection against unauthorized or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage, by applying appropriate technical and organizational measures.