Примери за използване на Унищожаващи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Няма извънземни, унищожаващи Земята.
Съществата, унищожаващи новия Ню Йорк имат неговото ДНК.
Електрически капани, унищожаващи хлебарки и мравки.
Electric traps destroying cockroaches and ants.Фагоцитите и фагоцитарната активност, унищожаващи чуждите тела;
Прогонване на пчелояди унищожаващи пчелни семейства;
Chasing away bee-eater birds destroying bee colonies;Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
пожар унищожаваунищожава бактериите
способността да унищожаваунищожават земята
унищожава голяма част
унищожава работни места
огънят унищожаваунищожава по-голямата част
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Хората, унищожаващи стоки показват своето превъзходство над тях.
People who destroy commodities show their human superiority over commodities.Производството на ензими, унищожаващи вредните бактерии;
Creating enzymes which destroy harmful bacteria;В Австралия зайците са считани масово за вредители, унищожаващи култури и земя.
In Australia, rabbits are widely considered pests for destroying crops and land.Екстремни любовници, унищожаващи границите на традиционните ценности, те не се доверяват.
Extremists who destroy the boundaries of traditional values, they do not trust.Той е богат и на антоцианини, унищожаващи раковите клетки.
It is also rich in anthocyanins destroying cancer cells.Една от няколкото експлозии, унищожаващи силиконови чипове. Кажи, че не сме загубили данните от симулацията.
Видеото завършва със сцена на хора, унищожаващи сателитни чинии.
The video ended with a scene showing people stamping on satellite dishes to destroy them.На по-малък мащаб има постоянно движение, частици ианти-частици появяащи и унищожаващи се.
On the smaller scale, there is constant action, particles andantiparticles appearing and annihilating themselves.Виждала съм викингите, нахлуващи в Ирландия, унищожаващи всичко в търсене на злато.
I have seen the North Men invading Ireland destroying homes, in search of gold.Тези мощни електрически токове,, генерирали тежки искри, изскачащи през намотките и унищожаващи изолацията".
These powerful currents“caused heavy sparks to jump through the windings and destroy the insulation.При сериозна инфекция на апартамента трябва да се приемат унищожаващи лекарства пряко действие.
When serious infection of the apartment should take destroying drugs direct action.Гинсенозидите, унищожаващи туморните клетки, изобщо не увреждат здравите клетки, а устойчивостта на атипичните клетки към некроза не се развива.
Ginsenosides, destroying tumor cells, do not damage healthy cells at all, and the resistance of atypical cells to necrosis does not develop.Че продължителните целувки инициират верига от биохимични реакции, унищожаващи хормоните на стреса.
Long kisses trigger the chain of biochemical reactions, which destroys stress hormones.В дивата природа на хлебарка-албино в първите ларвни стадии, унищожаващи хищници- прекалено много бял цвят ги демонстрира.
In the wild nature of the cockroach-albino in the first larval stages destroying predators- too much white color unmasks them.Че продължителните целувки инициират верига от биохимични реакции, унищожаващи хормоните на стреса.
During a prolonged kiss started a chain reaction of biochemical, destroying"stress hormones.".Листата на зеления чай се подлагат на ферментация итова помага за запазването на катехин полифенолите, които са всъщност съединенията, унищожаващи рака.
The green tea leaves are fermented andthis helps in the retaining of the catechin polyphenols which are the cancer destroying compounds.Тя е предизвикана от човешката дейност ивече създава унищожаващи проблеми в САЩ и по целия свят.
It is caused by human activity, andit is already causing devastating problems in this country and around the world.Той ефективно се справя с множество заболявания, премахвайки остри възпалителни иболезнени процеси, унищожаващи микробите и вирусите.
It effectively copes with a mass of diseases, removing acute inflammatory andpainful processes, destroying microbes and viruses.Но картината на бомбардировачи, унищожаващи демонстранти се вписваше в общия демоничен образ на режима на Кадафи, създаден от медиите още преди няколко десетилетия назад.
But the picture bombers destroy the protesters formed in the overall image of the demonic Gaddafi regime created the media a few decades ago.Това е уникална, сложна мрежа от органи, които съдържат клетки, разпознаващи и унищожаващи чужди нашественици.
It is a miraculous complex network of organs that contain cells that recognize and destroy foreign invaders.Тези мисли и чувства са повърхностни, преходни и безсмислени, просто умствен прах, който заслепява и задушава, ивсе пак те са там, замъгляващи и унищожаващи.
These thoughts and feelings are flimsy, transient and meaningless, mere mental dust that blinds and chokes, yetthey are there, obscuring and destroying.С усилване на духа имунитета контролира свободните радикали- атакуващи и унищожаващи жизненоважни клетъчни структури.
By strengthening the spirit, immunity can control free radicals- attacking and destroying vital cell structures.Много бързо и ефективно унищожаващи паразитите Rolf Club е инсектициден шампоан за бълхи, чиято цена е около 250 рубли за впечатляваща бутилка от 400 мл.
Very quickly and effectively destroying parasites Rolf Club is an insecticidal flea shampoo, the price of which is about 250 rubles for an impressive 400 ml bottle.Става дума за Дънди прешъс", която има по¬четно място в този Черен списък на фирмите,организациите и пичностите, унищожаващи българската природа.
It's about"Dundee Precious", which has an honorable place in the black list of companies, organizations and people,which destroy the Bulgarian nature.Когато сирийците ме питаха, защо САЩ подкрепят тези терористични групи, унищожаващи Сирия- същите, които подкрепят Ал Кайда, нападнала Съединените щати на 9/11, а не подкрепят Сирия.
They also asked why 
