Какво е " УПРАВЛЕНИЕ ТРЯБВА " на Английски - превод на Английски

• governance should
• governance must
• management should
• governance needs
• management must
• government should
• governance need
• management ought to
• management needs
• government must

Примери за използване на Управление трябва на Български и техните преводи на Английски

Едно управление трябва да се грижи за благосъстоянието на хората.
Management ought to look after the welfare of the workers.

Качеството на мениджмънта и корпоративното управление трябва да достигне световното равнище.
Management and corporate governance needs to get improved to the international level.

Икономическото управление трябва сега да бъде предложено като неотложен въпрос.
Economic governance should now be proposed as a matter of urgency.

Да се съберат доказателства, които показват, че контрапродуктивното управление трябва да бъде преустановено?
Gather evidence to show that counterproductive governance should be abandoned?

Корпоративното управление трябва да се извършва по-скоро чрез принципи, отколкото чрез правила.
Corporate governance should be done more through principles than rules.

Качеството на мениджмънта и корпоративното управление трябва да достигне световното равнище.
The quality of management and corporate governance need to pull up to the international level.

В този случай доверителното управление трябва да се извършва от местно лице на Руската федерация.
In this case, the trust management should be made by a resident of the Russian Federation.

Качеството на мениджмънта и корпоративното управление трябва да достигне световното равнище.
The quality of management and corporate governance needs to comply with the international standards.

Тегло управление трябва да се Внушаваха като начин на живот и ежедневна навик и е на ученето през целия процес.
Weight management should be introduced as a way of life and daily habits, and is a lifelong process.

Оценявам идеята на президента Лула да Силва, че неговото управление трябва да се бори не с богатството, а с бедността.
I appreciated President Lula's idea that his government should not fight wealth but poverty.

Такава форма на управление трябва да съществува на основата на взаимно партньорство, хармония и постигане на компромис.
Such a form of government should exist on the basis of mutual partnership, harmony, and the achievement of a compromise.

От контролиране на планиране и координация, както и организиране, всяко управление трябва да разберем неговите функции.
From controlling to planning and coordinating as well organizing, any management must understand its functions.

Управление трябва да гарантират, че продуктите, произведени са на правилните стандарти за качество(нито твърде високи, нито твърде ниски).
Management must ensure that products produced are of the correct quality standards(neither too high nor too low).

Ако желаем да постигнем това, представеното днес предложение относно икономическото управление трябва значително да бъде подобрено.
The proposal presented today on economic governance must be considerably improved if we are going to achieve that.

Засилването на икономическото управление трябва да бъде свързано със затвърждаване на демократичната легитимност на взетите решения.
The strengthening of economic governance must be linked to a strengthening of the democratic legitimacy of the decisions made.

Студентите се интересуват от изучаване на степен по бизнес администрация и управление трябва да имат специален интерес към:…[-].
Students interested in studying the Degree in Business Administration and Management should have a special interest in:…[-].

Управление трябва да има решение за прилагане на цялата си система политика с основните процедури в едно сбит, единен формат.
Management should have a solution to implement their entire policy system with essential procedures in one concise, consistent format.

Също така, с оглед на Августин, всички четирите квадранта на всяка общност или всяко равнище на управление трябва да се обработват отделно.
Also, in Augustine's view, all the four quadrants of each community or each level of government should be handled separately.

Управление трябва да се създадат добри човешки отношения и да получи сътрудничеството на работниците, което е най-важно за всеки успех.
Management must create good human relations and obtain the cooperation of the workers, which is most essential for any success.

Сега моделът на клетката е все по-често, специфичното хранене и управление трябва да се адаптира към местните условия, а не да се копира.
Now cage model is more and more common, the specific feeding and management should also be adapted to local conditions, not copy.

Областните, градските и селските нива на управление трябва да станат икономически по-независими при решаването на проблеми от местно значение.
District, city and rural levels of government should become economically more independent in solving problems of local importance.

По-общо казано, комисията по икономически и парични въпроси подчертава, че икономическото управление трябва да се основава на общностния метод.
More broadly, the Committee on Economic and Monetary Affairs emphasises that economic governance must be based on the Community method.

Маркетинг и управление трябва да се провежда по такъв посока, че да не се набляга на неравенството в обществото на пол и други характеристики.
Marketing and management should be conducted in such a direction that is not emphasized inequality in the society by gender and other characteristics.

Пактът за стабилност и растеж и цялостната рамка за икономическото управление трябва да са съвместими със стратегия на Съюза за растеж и работни места и да я допълват.
The Stability and Growth Pact and the entire framework for economic governance should be compatible with the Union's strategy for growth and jobs, and should complete it.

Затова цялостното управление трябва да произтича от най-скромните независими действия, предприемани успоредно на местно ниво, а не от някакво централно командване.
Therefore overall governance must arise from the most humble interdependent acts done locally in parallel, and not from a central command.

С думата на Fink(Ref. 1986) модел за управление на бедствия, аварийното управление трябва да започне преди бедствието да се случи и преди да ухапе от хотелиерството.
In the word of Fink(Ref. 1986) disaster management model, emergency management should start before the disaster happens and before it has its bite on the hotel industry.

Новото европейско управление трябва да осигури три нива на намеса: политика за растеж, подходящи финансови инструменти и управление при спешни ситуации.
New European governance must assure three levels of intervention: a policy for growth, suitable financial instruments and emergency management.

За да се приложи успешно новата рамка за политиката, политиците на всички равнища на управление трябва да вземат добре информирани решения въз основа на надеждни и сравними статистически данни.
In order to successfully implement the new policy framework, policy makers at all levels of governance need to take well-informed decisions, based on reliable and comparable statistical data.

Интелигентно управление трябва да бъде в състояние да проектира модели за достъпни, качествени туристически дестинации, които подобряват конкурентоспособността и осигуряват устойчивост в дългосрочен план.
Smart management must be able to design models for affordable, high-quality tourist destinations that improve competitiveness and provide sustainability in the long run.

И на последно място- изпълнението на политиките и тяхното управление трябва да дадат възможност за подобряване на тяхната координация и на участието на социалните партньори и останалите заинтересовани страни.
Lastly, implementation and governance must enhance the coordination of policies, and the involvement of social partners and other relevant stakeholders.

Как да използвам "управление трябва" в изречение

12.3. Органите за управление трябва да бъдат конструирани в съответствие с принципите на ергономията.

Енергийното управление трябва да води до устойчива и максимално редуцирана консумация на електроенергия чрез:

видът, конструкцията и разположението на органите за управление трябва да съответстват на задачата за управление;

12.10. При експлоатация с напълно автоматизирано дистанционно управление трябва да се вземе под внимание следното:

4.2. Намиращият се в каросерията фургон панел за управление трябва да бъде разположен в предния край.

Независимо от несъмнените предимства, при използването на цифрово управление трябва да се имат предвид следните особености:

Принудата е, че обектите на управление трябва да действат в съответствие с процедурата, установена от ЗОП.

Всичко в България като управление трябва да бъде интерес и държавна прагматика на много високо ниво.

Чл. 23. Устройството за управление трябва да бъде проектирано, произведено и монтирано по такъв начин, че:

Специфична особеност на руския управление трябва да се превърне в един от стълбовете старанието на ориентация индустрия служител и точността. Руската управление трябва да обмисли православната традиция.