Примери за използване на Управленска програма на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Появи се и нещо като управленска програма.
Нашата управленска програма е реално изпълнима.
My Disaster Management program is in effect.Правителството е стабилно,имаме управленска програма.
The government is stable,we have a governance programme.Въпреки това в понеделник(10 февруари) Орбан ще представи новия списък министри и актуализираната управленска програма.
Orban will nevertheless file the new minister's list and the updated governing programme on Monday(10 February).Ние имаме силна кауза,личности и управленска програма.
We have a strong cause,personalities and management program.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
учебната програмаоперативна програмамагистърската програмакомпютърна програмаобразователни програмипомощната програмаработната програматренировъчна програмадруги програмидокторската програма
Повече
Когато имаш коалиционно споразумение и управленска програма, трябва да бъдеш последователен и отговорен към тях“, заяви зам.-председателят на управляващата партия.
But when you have a coalition agreement and a governing program, you have to be consistent with and responsible to them,” said the Deputy Chairman of the ruling party.Предложи и помощ за изработването на управленска програма.
It will also seek to assist in the development of a governance programme.ГЕРБ и Реформаторският блок ще предложат управленска програма, отразяваща приоритетите на Патриотичния фронт и около нея ще структурираме политическо мнозинство.
GERB and the Reformist Bloc would propose a governance programme that also reflected the priorities of the Patriotic Front and around which a political majority would be structured.Настоящата разработка„България в Обединена Европа: Управленска програма 2005- 2009.
Nastoyaschata development"Blgariya Obedin in Europe: Management Program 2005-2009.В започващо от 20 февруари гласуване по пощата от 464-те хиляди членове на ГСДП ще се поиска да подкрепят сключената миналата седмица между партийните лидери четиригодишна управленска програма.
She urged the SPD's 464,000 members to approve in a postal ballot starting on Feb. 20 a four-year government programme that party leaders clinched last week.Той и екип от личности от академичните и делови среди са в основата на предизборната и управленска програма, с която„ГОРДА България“ влиза в състезанието на тези избори.
He and a team of individuals from the academic and business community are at the heart of the election and management program of"PROUD Bulgaria".Mason's top-ranked part-time MBA програма подготвя следващото поколение мислещи лидери чрез стриктна,стимулираща бизнес и управленска програма.
Mason's part-time MBA program prepares the next generation of thought-leaders through a rigorous,stimulating business and management curriculum.Във визията на АЛДЕ"едно добро управление предполагареформа на държавните институции, нова управленска програма, както и преструктуриране на правителствения екип".
In ALDE's view, a good governance implies in this phase, a reform of the state institutions,a new governing programme, as well as a restructured governmental team that has competence as the main asset.В моята управленска програма оптималният баланс от управленски дейности се определя на базата на равнището на съвместимост между зоната на организационно функциониране и коефициент на полезност на всяка една от ключовите управленски дейности.
In my management program the optimum balance of activities is determined on the ground of compatibility between optimal organizational functioning and the utility coefficient of each one of the key managerial activities.В съвместно изявление след първия ден на официалните коалиционни преговорив петък партиите заявиха, че експертни групи възнамеряват да съставят конкретна управленска програма за най-голямата европейска икономика в рамките на седем дена.
In a joint statement made after the first morning of formalcoalition talks on Friday, the parties said expert groups would aim to assemble a concrete governing program for Europe's largest economy within seven days.Всеки от нас ще трябва да направи болезнени компромиси и аз съм готова за това", заяви Меркел пред репортери преди началото на нов кръг от преговори между социалдемократите и консерваторите,които искат тази седмица да финализират четиригодишната си управленска програма.
Each of us will have to make painful compromises and I am ready for that,” Merkel told reporters before the start of a new round of talks between the SPD and her CDU/CSU bloc,who want to finalize a four-year government programme this week.Според тях отстраняването на правителството наСоциалдемократическата партия означава и приемане на"отговорна" управленска програма, ориентирана към развитие и модернизация на страната и реален просперитет за всеки румънец.
The signatories argue that the solution, after the removal of the PSD Government,also means the adoption of a responsible governing programme, directed toward the development and modernisation of the country, and toward the real prosperity of each Romanian.Управленската програма на обновения кабинет ще се свежда единствено до организацията на изборите.
The governing programme of MBA, докторски и управленски програми, създадени да задоволят вашите нужди.
Същото неразбиране откриваме и в управленската програма на ГЕРБ, чиято първа цел на нейния първи приоритет гласи„Поддържане на балансиран бюджет”.
A similar misunderstanding can also be found in the management program of GERB, the first goal of which first priority says“Maintaining balanced budget”.Коалиция"Обединени патриоти" подкрепя управленската програма и счита, че от нейното изпълнение зависи пълният мандат на правителството, се казва още в лаконичното съобщение.
The United Patriots supports the governance programme and believes that the implementation of it depends on the government serving a full term in office, the statement said.Управленската програма Hospitality съчетава академичната и професионална ориентация на равни начала както на студентите са тясно ангажирани с практически опит чрез техния стаж и академични изследвания.
The Hospitality Management Program combines academic and vocational orientation on an equal basis as the students are closely involved with hands on experience through their internship and academic studies.В управленската програма на новото правителство обаче се предвижда въвеждането на данък върху операциите на капиталовите пазари.
In the governance programme of the new government, however, it is envisaged to introduce a tax on the operations on capital markets.Има дипломи по международни отношения и дипломация от Tufts University,САЩ, и управленската програма в Харвард, САЩ.
He holds diplomas in international affairs and diplomacy from Tufts University,USA, and the management program at Harvard, USA.Е рано да се дава оценка,тъй като не е видяна управленската програма на новото правителство.
It is too early for assessments,we have not seen the governance programme of this government.Изработва концепции, стратегии, програми и планове, съобразени с националната иевропейската практика и с приоритетите на управленската програма на Министерския съвет;
Elaborates concepts, strategies, НДСВ, на които в събота предстои конгрес за избор на нов председател, посочиха и множеството противоречия идори смешни фразообразувания в управленската програма на правителството.
Изработва концепции, стратегии, програми и планове, съобразени с националната иевропейската практика и с приоритетите на управленската програма на Министерския съвет;
To elaborate concepts, strategies, Този проблем координаторът на икономическия екип на НДСВ ВладимирКаролев пък нарече полицейщина, която присъства из всичките близо 160 страници от управленската програма на правителството.
This problem Проблем при 2/3 от кметовете е поддържането на стандарт на отчетност за изпълняваните стратегии и управленски програми.
Keeping a standard of accountability for implementation of strategies and management programs is a problem in 2/3 of municipalities.
