Какво е " УПРАВЛЕНСКА РОЛЯ " на Английски - превод на Английски

• management role
• managerial role

Примери за използване на Управленска роля на Български и техните преводи на Английски

Подгответе се за управленска роля в публичния или частния сектор.
Prepare for a management role in the private or public sector.

При завършване, много студенти EMBA остават с тяхната компания и да поемат управленска роля.
On completion, many EMBA students stay with their company and assume a management role.

Подгответе се за управленска роля в публичния или частния сектор.
Be prepared for a managerial role in the public or private sector.

Студентите ще се научат да мислят критично за вземане на стратегически решения в управленска роля.
Students will learn to think critically to make strategic decisions in a management role.

Например, ако сте в генерална управленска роля, бихте могли да поемете законно свързани функции…[-].
For example, if you are in a generalist managerial role, you could possibly take on legally-related functions.-.

Тъй като позицията е различна от действителната работа в лабораторията и изисква управленска роля;
Because the position is unlike actually working in the lab and requires a management role;

Да бъдат наети в ръководна/ управленска роля, способна да подпомага постигането на резултатите от обучението по програмата.
Be employed in a leadership/management role capable of supporting the achievement of the programme learning outcomes.

Научете се да използвате големи данни за формиране и прилагане на ефективни стратегии в управленска роля.
Learn to use big data to form and implement effective strategies in a management role.

Отговорниците обаче нямат управленска роля извън дискусиите и нямат правно основание да изискват други pre-SIEF участници да си сътрудничат с тях.
SFFs have no management role beyond facilitating discussions, and they have no legal basis to force other pre-SIEF participants to cooperate with them.

Трябва да има 3-годишен професионален бизнес опит, като поне 1 от тях са на управленска роля.
Must have 3 years of professional business experience, at least 1 of which were in a managerial role.

Ако считате себе си за да бъде роден лидер и в момента работи в или към управленска роля, тогава нашата диплома за лидерство и разбира Management е идеалният начин да се форма….
If you consider yourself to be a born leader and currently working in or towards a management role, then our Diploma of Leadership and Management course is the perfect way to…+.

Уменията за инженеринг, който се качил до този момент в кариерата си не са уменията, които ще предварително кариерата си в управленска роля.
The engineering skills that got you to this point in your career aren't the skills that will advance your career into a management role.

Освен че ви дава необходимите знания и разбиране, необходими за ефективна работа в управленска роля, курсът ще развие уменията ви за анализ, решаване на проблеми и проактивно мислене.
As well as giving you the underpinning knowledge and understanding required to operate effectively in a managerial role, the course will develop your analysis, problem-solving and proactive-thinking skills.

Просто изучаването на технологиите може да ви донесе позиция на входа на ниво, работеща с компютърен хардуер или софтуер, но MBA означава, че можете да преминете към управленска роля.
Simply studying technology can gain you an entry-level position working with computer hardware or software, but an MBA means you can advance into a managerial role.

В EPITA, компютърни и информационни технологии, се считат за основните теми и винаги се поставят в контекста на бъдещата управленска роля на учениците и в перспективата на тяхното положение на отговорност.
At EPITA, computing and information technologies are considered as fundamental subjects that are always placed in the context of a future managerial role and a position of responsibility.

По време на програмата MBA студентите ще изучават философии за лидерство, бизнес, предприемачество и управление, които могат да бъдат приложени към всяка управленска роля в различни индустрии.
Students will focus on leadership, business, entrepreneurship and management philosophies that can be applied to any management role across varied industries.

В EPITA, компютърни и информационни технологии, се считат за основните теми и винаги се поставят в контекста на бъдещата управленска роля на учениците и в перспективата на тяхното положение на отговорност.
At EPITA, computing and information technologies are consudered fundamental subjects and are always placed in the context of students' future managerial role and within the perspective of their position of responsibility.

По време на програмата MBA студентите ще изучават философии за лидерство, бизнес, предприемачество и управление, които могат да бъдат приложени към всяка управленска роля в различни индустрии.
Throughout the MBA program, students will study leadership, business, entrepreneurship and management philosophies that can be applied to any management role across varied industries.

RHC има управленска роля и в проект за магистрала за 6 милиарда щатски долара, който е част от„Пътя на коприната“(Silk Way)- магистрала от границата на Беларус да Казахстан, която ще бъде бърз сухопътен маршрут свързващ Западна Европа и Китай.
The RHC is also involved in a management role in a US$ 6 billion highway project as part of the“Silk Way,” a highway from the border of Belarus to Kazakhstan which will be a fast overland route from Western Europe to China.

Колежът по сестрински грижи и професии в областта на здравеопазването предлага тази програма за подготвени от BSN регистрирани медицински сестри, които искат да напреднат в кариерата си и да преминат към управленска роля.
The College of Nursing and Health Care Professions offers this program for BSN-prepared registered nurses who want to advance their career and move into a management role.

През седмица 2 разглеждаме разликата между лидерство и управление, така че да можете да определите дали сте лидер в ръководна роля, лидер без управленска роля или мениджър, който трябва да стане лидер.
In Week 2 we examine the difference between leadership and management so you can determine whether you are a leader in a management role, a leader without a management role, or a manager who needs to become a leader.

Като професионален професионалист в хотелиерската индустрия, вие осъзнавате нуждата да изострите аналитичните си умения и да получите по-широк стратегически поглед, така че да сте готови за по-голяма управленска роля.-.
As a working professional in the hospitality industry, you recognize the need to sharpen your analytical skills and gain a wider strategic view so that you're ready for a larger managerial role.-.

Независимо дали сте в състояние вече работи в офис и искат да напреднат в управленска роля, или които искат да работят в тази област и се нуждаят от доверие, за да започне, или просто искате да придобият нови умения, този курс е перфектен…[-].
Whether you are in a position already working in an office and want to progress into a management role, or are wanting to work in this field and need the confidence to start, or simply want to gain new skills, this course is perfect.

Този сертификат е предназначен предимно за лица с висше образование в областта на здравеопазването или мениджмънта, които работят на пълно работно време и биха искали да преминат към(или наскоро са повишени в) управленска роля.
The GCHSM is designed for individuals with an undergraduate degree in health care, who are working full-time and would like to move into(or have recently been promoted into) a managerial role.

Натрупването на знания и опит на работното място от Sheffield University Management School и международно известния iSchool, тази програма предоставя основните теории и критични умения, за да превъзхождат в управленска роля, както и цялостно разбиране на информационната наука.
Drawing knowledge and workplace experience from the Sheffield University Management School and the internationally renowned Information School, this programme provides the essential theory and critical skills to excel in a managerial role, as well as a comprehensive understanding of information science.

Като професионален професионалист в хотелиерската индустрия, вие осъзнавате нуждата да изострите аналитичните си умения и да получите по-широк стратегически поглед, така че да сте готови за по-голяма управленска роля.
It is an ideal fit for working professional in the hospitality industry who recognize the need to sharpen their analytical skills and gain a wider strategic view so that they are ready for a larger managerial role.

Целта на магистърската степен"Инженерен мениджмънт" е да се образоват лица с техническа бакалавърска степен, които са в или се стремят да поемат управленска роля в технологично базирана, проектно ориентирана среда в рамките на промишлена, инженерна, служба или правителствена организация.
The purpose of the Engineering Management master's degree is to educate individuals with a technical undergraduate background who are in or aspire to assume a management role in a technologically based, project-oriented environment within an industrial, engineering, service or government organization.-.

В допълнение, проучване на приложната микроикономика, фокусирано върху поведението на фирмите и макроикономиката, анализирайки икономиката като цяло, укрепва разбирането на бизнеса и поставя основата за управленска роля.-.
In addition, a study of applied microeconomics, focusing on the behavior of firms and macroeconomics, analyzing the economy as a whole, strengthens the understanding of business and lays the foundation for a managerial role.

Ако получите съобщение за грешка, което ви информира, че параметърът не може да бъде намерен или че тази кратка команда не е разпозната, вероятно се опитвате да използвате параметър или кратка команда, които не са разрешени за присвоената ви управленска роля, или не са валидни за организацията ви.
If you get an error message that says that a parameter can't be found or a cmdlet isn't recognized, you are probably trying to use a parameter or cmdlet that isn't allowed for your management role assignment or isn't valid for your organization.

Сигурни сме, че има някаква кампания срещу нас", каза Андреас Хеешен, 54-годишният немски инвеститор, който купил фирмата от предприятието BAE Systems през 2002 г. и наскоро се преместил от Лондон в Оберндорф, за да заеме по-активна управленска роля.
We are convinced that there is some sort of campaign against us,” Andreas Heeschen, a 54-year-old German investor who bought the firm from British Aerospace- now BAE Systems- in 2002 and recently relocated from London to Oberndorf to take a more active management role.

Как да използвам "управленска роля" в изречение

New-ManagementRoleAssignment Присвояване на нова управленска роля към потребител.

Те предложиха и нова самостоятелна служба със специални правомощия, в която решаваща методична и управленска роля да имат признати международни експерти.

Всяка организация може да номинира само един участник в обучението, препоръчително е участникът да изпълнява управленска роля (директор, финансов директор, ръководител на програма);