Какво е " УРЕДИМ " на Английски - превод на Английски

• settle
• arrange
• get
• set up
• make
• fix
• regulate

Примери за използване на Уредим на Български и техните преводи на Английски

Ще го уредим.
We're gonna settle.

Нека уредим среща.
Let's set up a meeting.

Все нещо ще уредим.
Something will settle.

Нека уредим това!
Let's just get over it!

Добре, нека уредим това.
All right. Let's settle this.

Нека уредим сметката.
Let's settle the score.

Хайде, нека уредим сделката.
Come let's fix the deal.

Нека уредим това още сега.
Let's settle this now.

И така, нека уредим погребението.
So, let's arrange the funeral.

Ще уредим това и изчезваме.
Let's do this and get out of here.

Ние ще уредим останалото.
We will arrange the rest.

Обещавам ти, че ще уредим това.
I promise you we're gonna make this work.

Нека уредим справедливо.
Let's settle this fairly.

Г-н Лорънс, ние ще ви уредим превоз.
Mr Lawrence, we will get you a ride back.

Ние ще уредим срещата.
We will arrange the rendezvous.

Нека уредим нещата като мъж с жена-мъж.
Let's settle this, man to woman-man.

Ако желаете, ние ще уредим всичко.
If you do, we will arrange everything for you.

Ние ще уредим останалото.
We will arrange all the rest.

Довечера ние двамата ще си уредим сметките.
Tonight we two shall settle our score.

Е, ще уредим това.
Well, then we are gonna settle this.

Ще уредим това веднъж и завинаги.
We're gonna settle this once and for all right now.

Да си мислим, че ние ще уредим всичко.
Simply let us knowand we will arrange everything.

Нека ти уредим среща с Президента.
Let's get you a meeting with the president.

П: Еон ми казва, че е време да… уредим нещата….
Subject: Eone is telling me it's time for us to… settle things….

Или… ние ще уредим този въпрос като джентълмени.
Or… we will settle this like gentlemen.

Уредим някой да ви посрещне на летището, ако пожелаете.
Arrange for someone to meet you at the airport, if you request this.

Тогава ние ще си уредим сметките по-късно Довиждане.
Then we will settle our scores later.

Ако го уредим, хората ще мислят, че съм виновен.
If we settle, people are gonna think I messed up.

Ранвир Сингх, нека го уредим спокойно, докато все още можем.
Ranveer Singh, let's settle this issue peacefully while we can.

И ние ще уредим пратката само след като потвърдите.
And we will arrange the shipment only after you confirm.