Какво е " УРЕДИМ " на Румънски - превод на Румънски

• rezolva
• aranja
• stabili
• face
• rezolvăm

Примери за използване на Уредим на Български и техните преводи на Румънски

Нека го уредим!
Vrei s-o rezolvăm?

Как ще уредим това?
Cum vom face asta,?

Ще уредим среща.
Vom aranja o întâlnire.

Опитваме се да я уредим.
Încercăm să o rezolvăm.

Ще уредим срещата.
Vom aranja întâlnirea.

Докато уредим кризата.
Până rezolvăm criza asta.

Ще уредим това, чу ли?
Vom rezolva asta, bine?

Добре, ще го уредим по-късно.
Bine. Vom rezolva asta mai târziu.

Ще уредим това на арената.
Vom stabili asta în arenă.

Обадете се в офиса и ще уредим среща.
Sunaţi-mă la biroul meu. Vom stabili o întâlnire.

Ще уредим няколко интервюта.
Vom aranja nişte interviuri.

Има нужда от Хойнис, ще уредим среща.
El are nevoie de Hoynes. Vom stabili o întâlnire.

Ще уредим това като семейство.
Vom rezolva asta în familie.

Защо не уредим това като мъже?
De ce nu rezolvăm asta ca bărbaţii?

Ще уредим това веднъж завинаги.
Vom rezolva această definitiv.

Може би ще го уредим за следващия филм на Скорсезе.
Poate-i vom rezolva următorul film al lui Scorsese.

Ще уредим нещо след медения месец.
Vom face ceva dupa luna de miere.

Скоро ще ти се обадя, за да уредим първата среща.
Te voi suna pentru a stabili prima întâlnire în curând.

Ще уредим бягството ви тази вечер.
Vom aranja evadarea ta in noaptea asta.

Ще му предложим сделка, ще уредим разплащателен план.
Vom încheia o înţelegere cu el, vom stabili un plan de plată.

Ще уредим церемония със затворен ковчег.
Vom face o ceremonie cu sicriul închis.

Трябват ми достатъчно пари, за да се уредим в стабилен квартал.
Tot ce am nevoie este de suficienţi bani pentru a ne stabili într-un cartier decent.

Ще уредим това веднъж и завинаги.
Vom rezolva această dată pentru totdeauna acum.

Потвърдете поръчката, след което извършите плащането и ще ви уредим доставка по-късно.
Confirmați comanda, apoi efectuați plata și vă vom aranja mai târziu bunurile de livrare.

Ще уредим въпроса довечера зад оградата.
Vom rezolva problema deseară, în afara unităţii.

Така че ще уредим това като мъже на бойното поле.
Aşa că vom rezolva asta ca bărbaţii, pe câmpul de luptă.

Ще уредим силицийските пирати да ни предоставят кораби.
Şi vom face rost de corăbii de la piraţii cilicieni.

Тогава ще уредим преместването ви, но първо искаме да подпишете това.
Atunci vom aranja pentru transfer. Dar, mai întâi, avem nevoie să semnezi asta.

Ще уредим нещата с вашия адютант по-късно.
Vom rezolva lucrurile mai tarziu cu ofiterul palatului.

Ще уредим да дойдеш да дадеш показания.
Vom aranja să veniţi la secţie să daţi o declaraţie formală.

Как да използвам "уредим" в изречение

IV. По – близо до целта, или как да си уредим среща.

BTW ако го е закъсал да му уредим някое пред пвц ?!

След като уредим гореупоменатите стъпки, можем да продължим с подписване на Договор за сертифициране.

Death написа: Мисля да си изкарам ограничителна заповед срещу вас! Можем да го уредим З.М.М.

Можем да уредим разходка с кола, минибус или автобус до местните забележителности, ръководена от квалифициран екскурзовод.

“Какъв друг начин има … да уредим дължимото плащане”? (да бъде дадено, направено, осигурено нещо равностойно)

Като не става за 4-та дивизия ще го уредим за Антарктида.хем да види черно-белите пингвинчета как ш**ат.

Неколкократно наши служители го търсиха с молба да уредим финансовите си отношения, просрочени извън всякакви допустими срокове!

— Ще ни е необходимо време, за да уредим подобно пътуване. Става въпрос за двадесет хиляди семейства.

Имам аз страхотна консултантака която ще те съпортне в моменти на нужда, така че ще те уредим *INLOVE*