Какво е " УРЕДИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• aparatele
• instrumentele
• echipamentul
• dispozitivele
• aranja
• uneltele
• aparatelor
• aparate
• echipamentele
• instrumente
• aparatul
• dispozitive
• dispozitivelor
• instrumentelor
• echipamentelor

Примери за използване на Уредите на Български и техните преводи на Румънски

Вземи уредите, бързо!
Ia echipamentul, repede!

Уредите не показвали нищо.
Aparatul nu a indicat nimic.

Музеят на уредите за мъчение.
Muzeul de instrumente de pedeapsă.

За уредите от категория„Х“:.
Pentru aparate din categoria X:.

Не сме използвали уредите от няколко години.
N-am mai folosit echipamentele de vreo doi ani.

Уредите скоро ще са тук.
Echipamentele vor fi aici în curând.

Значи ще уредите срещата с г-н Хук?
Deci, vei aranja această întâlnire cu dl. Hook?

Но уредите не засичат никакво движение.
Dar echipamentele nu înregistrează vreo mişcare.

Не заемайте уредите, освен ако не ги използвате.
Nu ocupați echipamentul decât dacă îl utilizați.

Помислих си, че ще й хареса да й донеса уредите.
Am crezut ca i-ar placea sa aduc aparatul la ea.

Според уредите космосът се разпада.
Potrivit instrumentelor noastre, spaţiul se rupe.

Ти си жената, която сякаш е ядосана на уредите.
Tu eşti femeia care întotdeauna pare nervoasă pe aparate.

Почти съм сигурна, че уредите ми няма да ме нападнат.
Sunt destul de sigur că uneltele mele nu mă vor ataca.

Уредите за бутилки могат да бъдат единични и двойни.
Dispozitivele pentru sticle pot fi tije simple și tije duble.

Освен това ако изключи уредите няма да имаме втори шанс.
Şi dacă îmi închide echipamentul nu vom mai avea nicio şansă.

Уредите в"Масив дайнамик" са последна дума на техниката.
Echipamentul de la Massive Dynamic e de nivel foarte mare.

Винаги изключвайте уредите, когато не ги използвате.
Întotdeauna stinge aceste aparate atunci când nu le mai folosești.

За уредите които спомена са в багажника на колата.
Echipamentul despre care vorbea… este în portbagajul maşinii mele.

Това проблем с уредите ли е или наистина губят мощност?
E o problema de instrumente, sau chiar e o pierdere de energie?

Уредите се разделят на четири класа точност, както следва:.
Instrumentele se împart în patru clase de precizie, după cum urmează:.

Ограничение за броя на уредите, за които се отнася одобрението.
Limitarea numărului de instrumente care beneficiază de aprobare.

Уредите за измиване се характеризират с доста висока цена.
Dispozitivele de spălare se caracterizează printr-un cost destul de ridicat.

Подготвил света за уредите, била електрическата крушка.
Cea mai importantă aplicaţie care a pregătit lumea pentru aparate a fost becul.

Твърдиш, че уредите ти са записали събитието, преди да се случи?
Spui că echipamentul tău a înregistrat evenimentul înainte să aibă loc?

Проверете основно дали функционират правилно уредите преди пътуването.
Verificati daca echipamentul functioneaza corect inainte de utilizare;

Уредите за видео-конферентна връзка в момента са разположени на седем места.
Echipamentul de videoconferință este momentan instalat în șapte locații.

Тази анимация показва уредите, използвани за изследване на атмосферните явления.
Animația prezintă instrumentele folosite în examinarea fenomenelor atmosferice.

Ако уредите задържането му ще се погрижа да бъде отведен на Минбар.
Dacă reuşiţi să îl arestaţi voi aranja să fie preluat şi transportat către Minbar.

Това е удобно и позволява на домакинята да се грижи правилно за уредите.
Acest lucru este convenabil și permite hostessului să se îngrijească în mod corespunzător pentru aparate.

Уредите за тренировка са много популярни при отпадане на наднорменото тегло.
Echipamentul de exerciții este foarte popular atunci când scade greutatea în exces.

Как да използвам "уредите" в изречение

Emotion Fitness®-Пакетът се състои от програми за фитнес уредите Emotion Fitness Ergometer "Motion C..

Електрически конвектори с електронен терморегулатор. С прецизност 1/10 °С, което прави уредите още п..

Клиентите на ‘’Енергоинвестмънт’’ АД заплащат измерената от уредите за търговско мерене активна електрическа енергия

5. данни за местонахождението на уредите за търговско измерване и на регистриращите контролни уреди;

Уважаеми клиенти, уведомяваме Ви, че годишният отчет на уредите за дялово разпределение на топлинна...

Wi-Fi универсалното дистанционно се нуждае от пряка видимост - уредите които желаете да управлявате.

Дистанционно измерване в реално време на консумацията на електроенергия от термопомпа с уредите Energomonitor

мерките, необходими за гарантиране на целостта на уредите (запечатване, идентификация на софтуера, и т.н.),

5.2. Системата за качество гарантира съответствие на уредите със съответните изисквания на настоящата директива.