Тези от вас, които забравят уроците на историята са обречени да я повторят!".
Those of you who forget the lessons of history"will be doomed to repeat them!".
Трябва ние като европейци да покажем, че сме научили уроците на историята.
We as Americans need to wake up and learn thelessons of the past.
Никога не трябва да забравяме уроците на историята, заяви той.
We cannot ignore the lessons of history, he said.
Важно е да разберем уроците на историята и никога повече да не повтаряме грешките от миналото.
It is important to understand the lessons of history and never again repeat the mistakes of the past.
Не можем да променим историята, но уроците на историята могат да променят нас.
We cannot change history, but the lessons of history can change us.”.
Според мен един от уроците на историята е, че дори най-дълбоките кризи могат да бъдат моменти на възможности.
And I think one of the lessons of history is that even the deepest crises can be moments of opportunity.
Не можем да променим историята, но уроците на историята могат да променят нас“, се казва в объщението.
We cannot change history, but the lessons of history can change us”, they added.
Онези, които забравят уроците на историята за абсолютното безумие на войната, са принудени отново да ги преживеят в по-тежка степен….
Those who ignore history's lessons in the ultimate folly of war are forced to do more than relive them….
Ние помним трагедиите на двете световни войни, уроците на историята, те не ни дават да ослепеем.
We remember the tragedy of the two world wars, the history lessons, they do not let us be struck blind".
Основна тема на фестивала е мирът в неговото микро имакро измерение, а акцентът е върху уроците на историята.
The Festival's main focus is on peace in its micro andmacro dimensions while the accent is placed on the lessons learned from history.
Ние помним трагедиите на двете световни войни, уроците на историята, те не ни дават да ослепеем.
We remember the tragedies of the two world wars; the lessons of history do not let us‘go blind.'.
Резултати: 142,
Време: 0.0603
Как да използвам "уроците на историята" в изречение
Основните видове повторения на уроците на историята в специална (поправителния) училище на VIII вид ;
Или уроците на историята важат единствено тогава, когато се вписват в медийната кампания на суперсилите ?!
ФАЗА III Подготовка на учителите за уроците на историята в специална (поправителния) училище на VIII вид ;
Плевнелиев призова да се вслушаме в уроците на историята и да не повтаряме грешките, довели до войната.
Защото разбрахме, че трябва да прочетем уроците на историята ни от времето на Иван Шишман, за да спасим европейското ни бъдеще.
Чавдар Божурски, областен управител на Сливен: Днес ние честваме държавността, нека помним уроците на историята и си вземем поука от тях
предишна статияОбластният управител на Благоевград Бисер Михайлов честити 22 септември: Да помним уроците на историята и със самочувствие да градим бъдещето
The Blog of Ilian Vassilev: Демоните на реакционния национализъм и уроците на Историята които пропускаме
Публикувано от Ilian Vassilev в 16:43 ч.
Нашето гръмко морализаторство остави след себе си толкова много кръвопролития през последните 50 години. Уроците на историята подсказват, че трябва да проявим смирение.
Людмила Костова, Пътищата на драгомана и съдбините на Елада: Уроците на историята според “Анастасий или мемоарите на един грък в края на XVIII век” от Томас Хоуп
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文