Какво е " УСПОКОЯВАЩА МИСЪЛ " на Английски - превод на Английски

• comforting thought
• reassuring thought
• a comforting thought

Примери за използване на Успокояваща мисъл на Български и техните преводи на Английски

Каква успокояваща мисъл!
What a liberating thought!

Успокояваща мисъл.
It's a nice thought.

Това е успокояваща мисъл.
That's a calming thought.

Успокояваща мисъл.
There's a comforting thought.

Това е успокояваща мисъл.
It's a reassuring thought.

Нима това не е приятна и успокояваща мисъл?
Is that not such a pleasant, reassuring word?

Това е успокояваща мисъл.
That's a reassuring thought.

Нима това не е приятна и успокояваща мисъл?
Isn't that a beautiful and comforting thought?

Това е една успокояваща мисъл.
That's a reassuring thought.

Нима това не е приятна и успокояваща мисъл?
Is not that a beautiful and consoling thought?

Не е точно успокояваща мисъл.
Not exactly a comforting thought.

Нима това не е приятна и успокояваща мисъл?
Wouldn't that be a lovely and comforting thought?

Това е много успокояваща мисъл, когато нещата не вървят добре.
It's a calming comfort when things aren't going well.

Това е много успокояваща мисъл.
That's a very comforting thought.

Това е много успокояваща мисъл, когато нещата не вървят добре.
It is a very comforting thought when things aren't going well.

Нима това не е приятна и успокояваща мисъл?
Is not that a comforting thought?

Да, това беше прекрасна, успокояваща мисъл- Пипи ще остане завинаги във Вила Вилекула.
And the most wonderful, comforting thought was that Pippi would always be in Villa Villekulla.

Нима това не е приятна и успокояваща мисъл?
Isn't that a wonderful, comforting thought?

Това е много успокояваща мисъл- особено за тези, които винаги забравя нещо някъде.
This is a very comforting thought particularly for people who can never remember where they have left things.

Работата на полето може да продължи и това е успокояваща мисъл за нашите клиенти, защото природата никога не чака.
The work on the field can go on, which is a reassuring thought for our customers, since nature never waits.

Успокояваща мисъл по време на нощен риболов или при планирането на дълъг почивен ден по реката.
A comforting thought when you're out fishing- at night- or planning a long, lazy day on the river.

Работата на полето може да продължи и това е успокояваща мисъл за нашите клиенти, защото природата никога не чака?
The work on the field can go on, which is a reassuring thought for our customers, since nature never waits. Do you want more benefits?

Успокояваща мисъл за времето на риболов през нощта или при планирането на дълъг ден на отпускане по реката.
A comforting thought when you're out fishing- at night- or planning a long, lazy day on the river.

Бивахме буквално обирани с интересните валутни курсове на места и единствената успокояваща мисъл беше, че не сме обменили много пари.
We got literally ripped off with some exchange rates and the only comforting thought was we didn't change a lot of money.

Това доведе до успокояваща мисъл- сега знаем, че дори най-тъмното парченце от небето, погледнато през телескопа, кръстен на Хъбъл, е осеяно от сияйни обекти, точно като нашия Млечен път.
That led to a comforting thought- we now know that even the darkest patch of sky, when seen through the telescope named after Hubble, is dotted with clumps of luminous stuff like our Milky Way.

Това е успокояващо мисъл.
That's a comforting thought.

Практикуването на Паневритмия успокоява мисълта и внася емоционален баланс.
Practicing Paneurhythmy brings comfort to thought and leads to emotional balance.

Ако знаехте колко ме успокоява мисълта, че скоро ще отида на Небето.
If you only knew how the thought of going soon to heaven leaves me calm.

Нищо не затопля душата толкова много и успокоява мисли като усмивките на скъпи хора.
Nothing warms the soul so much and soothes thoughts like the smiles of dear people.

Делото е от тежките, но ме успокоява мисълта, че сме при съдия.
The case is of the more serious sort, but I'm eased by the thought that we're at a judge.

Как да използвам "успокояваща мисъл" в изречение

Важно е да се отбележи, че според съвременните астрономи, Вселената не е безкрайна. Това е много успокояваща мисъл - особено за тези, които винаги забравя нещо някъде.