Какво е " УСПОКОЯВАЩО ВЛИЯНИЕ " на Английски - превод на Английски

• calming influence
• soothing influence

Примери за използване на Успокояващо влияние на Български и техните преводи на Английски

Това е успокояващо влияние.
It's my calming influence.

Лидер, успокояващо влияние, интелигентен, открит, се опитва да контролира тълпата.
Leader, calming influence, intelligent, open-minded, tries to control the mob.

Има изключително успокояващо влияние върху хора с обтегнати нерви.
It has an amazingly calming influence on people with frayed nerves.

Тя има успокояващо влияние върху уморени, парещи, зачервени или сухи очи и има антисептичен и антиалергичен ефект.
It has a soothing influence on tired, burning, red or dry eyes and has an antiseptic and anti-allergic effect.

Валерианът има успокояващо влияние върху централната нервна система.
Valerian has a soothing effect over the central nervous system.

Сред любителите на вкусове много от тези, които се страхуват от затворени пространства, и така те са толкова успокояващо влияние миризми безгранична море.
Among lovers of flavors many of those who are afraid of closed spaces, and so they are so calming influence odors boundless sea.

Нашийците оказват много успокояващо влияние върху мен, но също така и ме включват.
Collars have a very calming influence on me, but they also turn me on as well.

Станете успокояващо влияние, когато другите разкриват страх и им помогнете да споделят вашата увереност, че всичко ще бъде наред.
Be a calming influence when others exhibit fear, and help them to share your assurance that all will be well.

От дълго време се смята, че Аквамаринът има успокояващо влияние върху брачните двойки, което го прави добър подарък за годишнина.
The gem was long thought to have a soothing influence on married couples, making it a good anniversary gift.

Животните имат успокояващо влияние, осигурявайки постоянна увереност и дружеско отношение.
Pets had a calming influence, providing consistent reassurance and companionship.

От дълго време се смята, че Аквамаринът има успокояващо влияние върху брачните двойки, което го прави добър подарък за годишнина.
It was long idea that Aquamarine has a calming influence on married couples, making it a great anniversary gift.

Ахатът осигурява успокояващо влияние, подобрява възприятието, концентрацията и помага да се развивият и да се увеличат аналитичните способности.
Agate provides a calming influence, improves perception, concentration and helps to develop and increase one's analytical talents.

От дълго време се смята, че Аквамаринът има успокояващо влияние върху брачните двойки, което го прави добър подарък за годишнина.
It is also thought that aquamarine has a soothing influence on married couples, making it a good anniversary gift.

Затова твърдо вярваме, че това не е против която и да е друга държава и ще има много успокояващо влияние върху стабилността на региона.
So we firmly believe it is not against any other country and it will have a very calming important influence on the stability of the region.

От дълго време се смята, че Аквамаринът има успокояващо влияние върху брачните двойки, което го прави добър подарък за годишнина.
It is believed that Aquamarine has a soothing influence on married couples, making it the perfect anniversary gift.

В нашия свят, изпълнен с постоянен шум, налягане и стрес, обеци син ахат имат незабавно успокояващо влияние, което ни свързва с по-високата честота на наситеното синьо.
In our world filled with constant noise, pressure, and stress, the Blue lace Agate crystal has an immediate calming influence, which links us to the higher frequency of deep blue.

От дълго време се смята, че Аквамаринът има успокояващо влияние върху брачните двойки, което го прави добър подарък за годишнина.
It was long thought that Aquamarine has a soothing influence on married couples, making it a great anniversary gift.

Вместо това тя трябва да бъде успокояващо влияние и начин да донесе нещо положително в живота ви- дори ако това е просто успехът да не убивате фалшивите си растения за цяла седмица.
Instead, it is meant to be a calming influence, and a way to bring something positive to your life- even if that's just the success of not killing your fake plant for a whole week.

Въпреки това, за мнозина вие ще бъдете котвата и успокояващо влияние което имате възможност да бъдете, и всичко ще бъде добре.
However, for those ones, you will be the anchor and the calming influence you have the capability to be, and all will be well.

Вашето успокояващо влияние ще бъде значително необходимо, и както ние често сме заявявали, вие сте добре подготвени не само да се справите с всичко, с което се сблъскате, но и да помогнете на всички, които са готови да го приемат.
Your calming influence will be greatly needed, and as we often have stated, you are well prepared not only to deal with whatever you encounter, but to help all who are willing to accept it.

Природата и"зеленото пространство" има не само успокояващо влияние върху децата, но и възстановяването на вниманието и насърчава обучението.
Nature and“green space” has not only a calming influence on children, but also is attention restorative and promotes learning.

Да, докато продължавате да стоите в илюзията, нейните безумия ще продължават да задържат вниманието ви, но ако сами си напомняте за нейната преходност и илюзорна същност, вие се подготвяте за вашето пробуждане и вашето енергийно поле има мирно и успокояващо влияние върху тези, с които осъществявате контакт.
Yes, while you remain within the illusion its distractions will continue to arrest your attention, but by reminding yourselves of its temporary and insubstantial nature you prepare yourselves for your awakening and your energy field has a peaceful and calming influence on those with whom you come in contact.

Jordan е успокояващото влияние в отбора.
Jordan is, in contrast, the calming influence of the team.

Благодаря за успокояващото влияние.
Thanks for your calming influence.

Няма спор, че някои души действително носят негативния багаж от труден предишен живот по-дълго, отколкото други, въпреки успокояващите влияния на духовния свят.
There is no question that some souls do carry the negative baggage of a difficult past life longer than others, despite the calming influences of the spirit world.

Няма спор, че някои души действително носят негативния багаж от труден предишен живот по-дълго, отколкото други, въпреки успокояващите влияния на духовния свят.
As in the situation of Case 5, there is no question that some souls do carry the negative baggage of a difficult past life longer than others, despite the calming influences of the spirit world.

Зелената светлина има успокояващо и лечебно влияние.
Green light has a calming and healing influence.

При ремоделирането на мозъка от долу нагоре фронталната мозъчна кора- частта от мозъка, която упражнява успокояващо, рационално влияние- не се включва напълно преди достигането на зрялост.
With the lower-to-higher remodelling of the brain, the frontal cortex- the part of the brain that exerts a calming, rational influence- doesn't come fully online until adulthood.

Вродената склонност на жените към спокойно безбурно, хармонично и щастливо съчетаващо се съществуване и общуване, тяхното успокояващо и балансиращо влияние подобно на зехтин върху океана на живота неволно действа против героичния вътрешен устрем на свободомислещия.
The natural inclination of women towards quiet, regular, happily tuned existences and intercourse, the oil-like and calming effect of their influence upon the sea of life, operates unconsciously against the heroic inner impulse of the free spirit.

Успокояващото му влияние ще бъде ефективно и за постигане на по-добър сън.
Its soothing effect will be effective to also promote a higher quality sleep.

Как да използвам "успокояващо влияние" в изречение

Зеленият цвят е цветът на природата и Земята. Той е баланс и хармония по същество. Притежава успокояващо влияние върху ума и тялото. Стимулира вътрешния мир.