Какво е " УСТОЙЧИВИ СЕЛСКОСТОПАНСКИ " на Английски - превод на Английски

• sustainable agricultural
• sustainable farming
• sustainable agriculture

Примери за използване на Устойчиви селскостопански на Български и техните преводи на Английски

Закупуване на продукти от устойчиви селскостопански практики;
Buying products from sustainable agricultural practices;

Обучаваме нашите партньори на органично земеделие и устойчиви селскостопански системи.
We teach our partners organic farming and sustainable agricultural systems.

Как да разработим устойчиви селскостопански методи, ориентирани към стратегиите за хидропоника.
How to develop sustainable agricultural methods oriented to hydroponics strategies.

Дигиталното земеделие също предоставя нови възможности за печеливши и устойчиви селскостопански практики.
Digital farming also provides new opportunities for profitable and sustainable agricultural practices.

Устойчиви селскостопански практики, в т.ч. допринасящи за спиране или предотвратяване на обезлесяването и загубата на местообитания;
(c) sustainable agricultural practices, including those that contribute to halting or preventing deforestation and habitat loss;

Изисква насърчаването на устойчиви селскостопански политики да бъде включено във всички инструменти в областта на политиките за разширяване и съседство;
Demands that the promotion of sustainable agricultural policies be included in all enlargement and neighbourhood instruments;

Разпространение на информация и осигуряване на консултантска помощ за прилагане на устойчиви селскостопански практики в райони със смесени етнически общности;
Disseminating information and providing consulting services for the implementation of sustainable agricultural practices in regions populated with mixed ethnic communities;

Това предполага насърчаването на устойчиви селскостопански практики като органично земеделие, производство на местни храни, намалено използване на торове и пестициди.
This would include the promotion of sustainable agricultural practices such as organic farming, local food production, reduced fertiliser and pesticide use.

В резултат на програмата малките земеделски производители са увеличили производството си и доходите си чрез изграждане на капацитет и устойчиви селскостопански практики.
As a result of the program, small-scale farmers have increased their production and their incomes through capacity building and sustainable agriculture practices.

Екологизирането е свързано с редица устойчиви селскостопански практики, като например поддържане на постоянни пасища и диверсификация на културите и има положително въздействие върху земята.
Greening is linked to a number of sustainable agricultural practices such as maintaining permanent grassland and crop diversification, with positive impact on land.

Pioneer предоставя агрономическа помощ и услуги, за да подпомогне увеличаването на производителността и рентабилността на земеделските производители, и да разработва устойчиви селскостопански системи за хората навсякъде по света.
Pioneer Hi-Bred seeks to increase farmer productivity and profitability, and to develop sustainable agricultural systems for people everywhere.

Важно е също така да се картографират опасностите и рисковете в Европа, да се насърчи използването на добри, устойчиви селскостопански и промишлени практики и да се укрепят връзките между различните системи за ранно предупреждение.
It is also important to carry out hazard and risk mapping in Europe, encourage the use of good, sustainable agricultural and industrial practices and strengthen links between the various early warning systems.

Като има предвид, че добре планираните инструменти на политиката биха могли да допринесат за смекчаването на това отрицателно въздействие и че ОСП следва да се преформулира така, че изцяло да насърчава и подпомага устойчиви селскостопански модели;
Whereas well designed policy instruments could mitigate such negative impacts, and the CAP should be redesigned to promote and support fully sustainable agriculture models;

Се отглежда в плантации, които се управляват чрез използване на съвременни агро-екологични техники, за да се стимулира преминаването към устойчиви селскостопански практики, така че да се сведат до минимум неблагоприятните екологични и социални резултати;
Is cultivated on plantations that are managed using modern agro-ecological techniques in order to drive the conversion to sustainable agricultural practices so as to minimise adverse environmental and social outcomes;

Програмата на SIA е ориентирани резултати, и е предназначена за изграждане на знания и оборудва участниците с практическите умения, необходими за подкрепа на отговорни и устойчиви селскостопански инвестиции.
The Sustainable Investments in Agriculture(SIA) programme is results oriented, and is designed to equip participants with the practical skills required to support responsible and sustainable agricultural investments.

Обучаваме нашите партньори да практикуват органично земеделие и да поддържат устойчиви селскостопански системи, помагаме им във всички етапи на култивиране и прибиране на реколтата в сдружение с Атинския селскостопански университет и ги подпомагаме финансово чрез закупуване на тяхната продукция.
Together we teach our partners organic farming and sustainable agricultural systems, and help them through all stages of cultivation and harvest in association with the Agricultural University of Athens.

Програмата се ражда от установеното партньорството между МФК и търговската верига„Кауфланд България“ с цел подпомагане на местни производители на плодове и зеленчуци, като г-н Малджански, да усвояват и прилагат безопасни и устойчиви селскостопански практики.
The program was created out of a partnership between IFC and retail chain Kaufland Bulgaria to help local fruit and vegetable producers like Maldjanski adopt safe and sustainable farming practices.

Произведени изключително от сертифицирани гръцки земеделски производители, които споделят нашата философия и произвеждат едно от най-добрите зехтини с екстра върджин, използвайки устойчиви селскостопански практики, така че природните ресурси да се съхраняват от семето до рафта.
Produced exclusively by certified Greek farmers who share our philosophy and produce one of the finest extra virgin olive oils, using Sustainable Agricultural Practices so that natural resources are preserved from seed to shelf.

Намирането на новаторски решения ще допринесе за подобряването на екологичните показатели и на устойчивостта, по-специално за развитието на устойчиви селскостопански практики в областите, в които се извършват дейности във връзка с климата, водите, почвите, биологичното разнообразие и отпадъците.
Innovative solutions would contribute to the improvement of environmental performance and sustainability, in particular for the development of sustainable farming practices in the areas active in the fields of climate, water, soil, biodiversity and waste.

Тези мерки включват ангажименти по отношение на агроекологията и климата, като държавите членки могат да плащат безвъзмездна финансова помощ за управление на влаганите ресурси(ПРЗ и/или торове) и устойчиви селскостопански практики в контекста на интегрираното земеделие.
Such measures include agri-environment and climate commitments, where Member States can grant payments for input management(PPPs and/or fertilisers) and sustainable farming practices in the context of integrated farming..

По-екологичните градове с по-чисти енергийни и транспортни системи, екологосъобразната инфраструктура, свързваща зелени площи, и по-малко интензивните устойчиви селскостопански практики могат да спомогнат за повишаване на устойчивостта на използването на земята и здравето на почвите в Европа.
Greener cities with cleaner energy and transport systems, a green infrastructure connecting green areas, less intensive sustainable agricultural practices can help make Europe's land use more sustainable and soils healthier.

С реформата от 2013 г. 30% от директните плащания са свързани със спазването на три устойчиви селскостопански практики, от полза за околната среда и изменението на климата, по-специално за качеството на почвата, биологичното разнообразие и поглъщането на въглерод- така наречените мерки за екологизиране.
With the 2013 reform, 30% of direct payments are linked to respecting three sustainable agricultural practices which are beneficial to environmental and climate change concerns, notably soil quality, biodiversity and carbon sequestration- the so-called"Greening" measures.

Освен това въвеждането на плащане за екологизиране, при което 30% от наличните национални пакети се обвързват с предоставянето на определени устойчиви селскостопански практики, означава, че значителна част от субсидиите в бъдеще ще подпомагат предоставянето на обществени блага в областта на околната среда.
Moreover, the introduction of a Greening Payment- where 30% of the available national envelope is linked to the provision of certain sustainable farming practices- means that a significant share of the subsidy will in future be linked to rewarding farmers for the provision of environmental public goods.

Подчертава значението на регулаторна рамка относно продуктите за растителна защита на равнището на ЕС, която да защитава околната среда и здравето на хората, както и да стимулира научните изследвания и иновациите с цел разработване на ефективни и безопасни продукти за растителна защита, като същевременно гарантира устойчиви селскостопански практики и ИУВ;
Underlines the importance of a regulatory framework for PPPs at EU level that protects the environment and human health and also stimulates research and innovation in order to develop effective and safe PPPs while ensuring sustainable agricultural practice and IPM;

Обучаваме нашите партньори да практикуват органично земеделие и да поддържат устойчиви селскостопански системи, помагаме им във всички етапи на култивиране и прибиране на реколтата в сдружение с Атинския селскостопански университет и ги подпомагаме финансово чрез закупуване на тяхната продукция, която използваме във формулите си.
We teach our partners organic farming and sustainable agricultural systems, help them throughout all stages of cultivation and harvesting in association with the Agricultural University of Athens, and support them financially through purchasing their produce to be used in our formulations.

Като има предвид, че ОСП се стреми да интегрира екологичните цели, като гарантира, че нейните правила са съвместими с екологичните изисквания, определени в законодателството на Съюза, и че земеделските стопани ги спазват, и като насърчава развитието на устойчиви селскостопански практики, които опазват околната среда и биологичното разнообразие;
Whereas the CAP aims to integrate environmental objectives by ensuring that its rules are compatible, and farmers comply, with the environmental requirements laid down in Union legislation and by promoting the development of sustainable farming practices that preserve the environment and biodiversity;

Подчертава, че предизвикателствата и изискванията нараснаха, включително необходимостта, например, от гарантиране на сигурност на доставките на храни и опазване на ресурсите на околната среда, развитие на устойчиви селскостопански практики, екологосъобразност, инвестиции в нови селскостопански технологии и смекчаване на последиците и въздействието от изменението на климата;
Emphasises that the challenges and demands have increased, including, for example, the need to ensure that food supplies are secure and environmental resources are protected, the development of sustainable farming practices, greening, investment in new farming technology, and the mitigation of the effects and impacts of climate change;

Според реформата от 2013 г., 30% от директните плащания ще бъдат свързани с постигането на съответствие от страна на европейските земеделски стопани с устойчиви селскостопански практики, които са благоприятни за качеството на почвите, биологичното разнообразие и околната среда като цяло( като диверсификация на културите, поддържане на постоянно затревени площи и поддържане на екологично насочени площи в стопанствата).
According to the 2013 reform, 30% of direct payments will be linked to compliance by European farmers with sustainable farming practices that are improving soil quality, biodiversity and the environment as a whole(such as crop diversification, maintenance of permanent grassland and maintenance of ecologically directed areas on farms)..

Като има предвид, че Парламентът трябва да играе цялостна роля в определянето на ясна политическа рамка, която да зададе общи цели на европейско равнище и да гарантира задълбочен демократичен дебат относно стратегическите въпроси, които оказват въздействие върху всекидневието на всички граждани, когато става въпрос за използването на природните ресурси, качеството на храната ни, здравето и прехода към напълно устойчиви селскостопански практики;
Whereas Parliament must play a comprehensive role in setting a clear policy framework to set common goals at European level and to ensure full democratic debate on strategic issues which have an impact on the everyday lives of all citizens when it comes to the use of natural resources, the quality of our food, health and the transition to fully sustainable agricultural practices;

Насърчаване на интелигентен и устойчив селскостопански сектор;
To foster a smart and resilient agricultural sector;