Какво е " УСЪВЪРШЕНСТВАНИ ЕЛЕКТРОННИ " на Английски - превод на Английски

• advanced electronic
• sophisticated electronic
• improved electronic

Примери за използване на Усъвършенствани електронни на Български и техните преводи на Английски

Усъвършенствани електронни контроли.
Advanced electronic controls.

Издаване на квалифицирани удостоверения за усъвършенствани електронни печати.
Qualified certificates for improved electronic stamps.

Усъвършенствани електронни подписи и печати.
Advanced electronic signatures and seals.

Издаване на квалифицирани удостоверения за усъвършенствани електронни подписи;
Qualified certificates for improved electronic signatures;

QSS, усъвършенствани електронни системи за управление.
QSS, advanced electronic control systems.

Комисията може да определи посредством актове за изпълнение референтните номера на стандартите за усъвършенствани електронни подписи.
The Commission may, by means of implementing acts, establish reference numbers of standards for advanced electronic seals.

С редица усъвършенствани електронни системи, готови да се намесят, за да коригират грешки на водача, Porter ви държи в безопасност на пътя.
With a host of sophisticated electronic systems ready to step in to correct driver errors, Porter keeps you safe when on the road.

Те се ангажират да създадат новаторски и усъвършенствани електронни продукти с високо качество и достъпна цена, за да отговарят на изискванията на клиентите.
They are committed to create innovative and advanced electronic products with high quality and affordable price to meet the requirements of customers.

В допълнение към класната стая обучение, студентите ще придобият практически опит с астрономически уреди, като телескопи и усъвършенствани електронни камери, с помощта на комплекс обсерватория Campus.
In addition to classroom learning, students will gain hands-on experience with astronomical equipment, such as telescopes and sophisticated electronic cameras, using the Campus Observatory Complex.

За тази цел използването на електронни подписи, по-специално усъвършенствани електронни подписи, следва във възможно най-висока степен да бъде насърчавано.
To this end, the use of electronic signatures, in particular advanced electronic signatures, should be encouraged to as great an extent as possible.

Израел модернизира джетовете с усъвършенствани електронни и радарни системи, което бе основният мотив за решението на Хърватия да купува самолети от Израел, вместо да преговаря със САЩ за нови F-16.
Israel has upgraded the jets with sophisticated electronic systems- crucial in Croatia's decision to buy the planes from Israel rather than from the U.S.

Автентичността и целостта на електронните фактури може да бъдат осигурени чрез използване на определени съществуващи технологии, като например електронен обмен на данни и усъвършенствани електронни подписи.
The authenticity and integrity of electronic invoices can also be ensured by using certain existing technologies, such as Electronic Data Interchange(EDI) and advanced electronic signatures.

Израел модернизира джетовете с усъвършенствани електронни и радарни системи, което бе основният мотив за решението на Хърватия да купува самолети от Израел, вместо да преговаря със САЩ за нови F-16.
Israel has upgraded the jets with sophisticated electronic and radar systems, which was crucial in Croatia's decision to buy the planes from Israel rather than from the US.

Решение за изпълнение(ЕС) 2015/1506 на Комисията от 8 септември 2015 г. за определяне на спецификации, отнасящи се до форматите на усъвършенствани електронни подписи и усъвършенствани печати, които трябва да бъдат признати от органите от публичния се.
Commission Implementing Decision(EU) 2015/1506 of 8 September 2015 laying down specifications relating to formats of advanced electronic signatures and advanced seals to be recognised by public sector bodies.

SHINING- радиатор за твърдо реле Solid State Relay(SSR) е усъвършенствани електронни компоненти и лесно се счупват поради зоната с висока работна температура, така че охладителната система е най-важното за SSR.
Solid State Relay(SSR) is a sophisticated electronic components, and it is easy be broken due to in the high working temperature area, so cooling system is the most important thing for SSR.

Excelitas Technologies е глобален технологичен лидер, предоставящ новаторска оптоелектроника и усъвършенствани електронни системи на глобална база от водещи OEM клиенти и и… детайли.
Excelitas Technologies is a global technology leader delivering innovative optoelectronics and advanced electronic systems to a global base of leading OEM customers and integrators who seek the highest-performance from market-driven photonic solutions. Our growing technology portfolio includes a w… Details.

При разглеждането на формати на усъвършенствани електронни подписи и печати Комисията следва да се основава на съществуващите практики, стандарти и законодателство, и по-специално на Решение 2011/130/ЕС на Комисията(11).
When addressing formats of advanced electronic signatures and seals, the Commission should build on existing practices, standards and legislation, in particular Commission Decision 2011/130/EU(11).

По подобен начин когато компетентните органи в държавите членки използват усъвършенствани електронни печати, ще бъде необходимо да се осигури възможност за техническа обработка на определен брой формати на усъвършенствани електронни печати.
Similarly, when competent authorities in the Member States use advanced electronic seals, it would be necessary to ensure that they support at least a number of advanced electronic seal formats.

Ако за използване на онлайн услуга, предлагана от орган от публичния сектор или от негово име, дадена държава членка изисква усъвършенстван електронен подпис, основан на квалифицирано удостоверение, същата държава членка признава усъвършенствани електронни подписи, основани на квалифицирано удостоверение, и квалифицирани електронни подписи поне във форматите или с използване на методите, определени в актовете за изпълнение, посочени в параграф 5.
If a Member State requires an advanced electronic seal based on a qualified certificate in order to use an online service offered by, or on behalf of, a public sector body, that Member State shall recognise advanced electronic seals based on a qualified certificate and qualified electronic seal at least in the formats or using methods defined in the implementing acts referred to in paragraph 5.

Тъй като компетентните органи в държавите членки понастоящем използват различни формати на усъвършенствани електронни подписи, за да подпишат своите документи по електронен път, необходимо е в държавите членки да се осигури възможност за техническа обработка на определен брой формати на усъвършенствани електронни подписи при получаването на документи, подписани електронно.
(50) As competent authorities in the Member States currently use different formats of advanced electronic signatures to sign their documents electronically, it is necessary to ensure that at least a number of advanced electronic signature formats can be technically supported by Member States when they receive documents signed electronically.

CRL Обслужва въведената от Доставчика профилирана структура за издаване на удостоверения за квалифицирани и усъвършенствани електронни подписи, удостоверения за сървър, за информационен и софтуерен обект, и приложно-ориентирани удостоверения.
Services the specialized structure introduced by the Provider for issuance of qualified and advanced electronic signature certificates, server certificates, information and software object certificates and application-specific electronic signatures.

От 8 септември 2015 година за определяне на спецификации, отнасящи се до форматите на усъвършенствани електронни подписи и усъвършенствани печати, които трябва да бъдат признати от органите от публичния сектор съгласно член 27, параграф 5 и член 37, параграф 5 от Регламент(ЕС) № 910/2014 на Европейския парламент и на Съвета относно електронната идентификация и удостоверителните услуги при електронни трансакции на вътрешния пазар.
Laying down specifications relating to formats of advanced electronic signatures and advanced seals to be recognised by public sector bodies pursuant to Articles 27(5) and 37(5) of Regulation(EU) No 910/2014 of the European Parliament and of the Council on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market.

Ако за използване на онлайн услуга, предлагана от орган от публичния сектор или от негово име, дадена държава членка изисква усъвършенстван електронен печат, същата държава членка признава усъвършенствани електронни печати, усъвършенствани електронни печати, основани на квалифицирано удостоверение за електронни печати, и квалифицирани електронни печати поне във форматите или с използване на методите, определени в актовете за изпълнение, посочени в параграф 5.
If a Member State requires an advanced electronic seal in order to use an online service offered by, or on behalf of, a public sector body, that Member State shall recognise advanced electronic seals, advanced electronic seals based on a qualified certificate for electronic seals and qualified electronic seals at least in the formats or using methods defined in the implementing acts referred to in paragraph 5.

Усъвършенстваните електронни подписи, основани на квалифицирани удостоверения имат за цел по-висока степен на сигурност;
Advanced electronic signatures based on qualified certificates aim at a higher level of security;

Усъвършенстван електронен печат.
Advanced electronic seal.

(2) Усъвършенстван електронен подпис е електронен подпис, който.
(2) Improved electronic signature shall be an electronic signature, which.

Усъвършенстван електронен подпис“ означава електронен подпис, който отговаря на изискванията, посочени в член 26;
Advanced electronic signature”, electronic signature which meets the requirements referred to in Article 26;

Усъвършенстван електронен подпис и Квалифициран електронен подпис.
Advanced electronic signature, and a qualified electronic signature.

Усъвършенстван електронен подпис.
Advanced Electronic Signature.

Алгоритми за усъвършенстван електронен подпис.
Algorithms for advanced electronic signature.