Какво е " УСЪВЪРШЕНСТВАНИ ПРОДУКТИ " на Английски - превод на Английски

• improved products
• advanced products
• sophisticated products
• upgraded products

Примери за използване на Усъвършенствани продукти на Български и техните преводи на Английски

Потребителят търси нови и усъвършенствани продукти.
People are always looking for new and upgraded products.

Целта е да се създадат нови, усъвършенствани продукти, и по-добри условия за работа на домакинята.
The purpose is to develop new and improved products, and better working conditions.

Consumer иска и очаква нови и усъвършенствани продукти.
The consumer wants and is waiting for new and improved products.

Тези международно усъвършенствани продукти са обслужващи клиенти в 64 страни по целия свят.
These internationally advanced products have been serving the customers in 64 countries across the world.

Интензивните кремове са най-сложните и усъвършенствани продукти.
The Intensive Creams are the most complex and sophisticated products.

Нашите усъвършенствани продукти и технологии са разработени с един основен принцип- разходката с лодка да е толкова лесно.
Our advanced products and technologies are designed with one key principle in mind- making boating easy.

Surfery е ангажимент за предоставяне на нашите потребители с усъвършенствани продукти и перфектно сервизно обслужване.
Surfery has been committing to providing our consumers with advanced products and perfect after-sales service.

Те се стремят да създадат усъвършенствани продукти и услуги за клиенти, за да живеят по-добър живот, с цел да водят по пътя на бъдещето.
They are striving to create advanced products and services for customers to live a better life, with a goal to lead the way of future.

ПИС насърчават динамичната конкуренция чрез стимулиране на предприятията да инвестират в разработването на нови или усъвършенствани продукти и процеси.
IPR promote dynamic competition by encouraging undertakings to invest in developing new or improved products and processes.

Нашите усъвършенствани продукти и технологии са разработени с един основен принцип- разходката с лодка да е толкова лесно, колкото е възможно.
Our advanced products and technologies are designed with one key principle in mind- to make the boating experience as easy as possible.

Иновативна среда, в чиито рамки се наблюдава постоянно засилване на натиска върху фирмите за предоставяне на нови и усъвършенствани продукти и услуги;
Innovative environment within which there is a constant increase pressure on firms to provide new and improved products and services;

Те следват принципа на създаване на възможности, стремейки се да се създаде повече иновативни и усъвършенствани продукти да отговарят на изискванията и удовлетворение на клиентите.
They follow the principle of“Create Possibilities”, striving to create more innovative and advanced products to meet the requirements and satisfactions of customers.….

Правата на интелектуална собственост благоприятстват динамичната конкуренция, като насърчават предприятията да инвестират в развитието на нови или усъвършенствани продукти и процеси.
Intellectual property rights promote dynamic competition by encouraging undertakings to invest in developing new or improved products and processes.

Конкуренцията на тези пазари може да бъде засегната от споразумения, които забавят въвеждането на усъвършенствани продукти или нови продукти, които с течение на времето ще заменят съществуващите продукти..
Competition on such markets may be affected by agreements that delay the introduction of improved products or new products that over time will replace existing products..

Иновативно предприятиее това, което през последните три години eреализиралoна пазара нови или значително усъвършенствани продукти(стоки и услуги)и/или процеси.
A company is considered to be innovative provided it has developed and marketed new or advanced products(goods or services) and/or processes over the last three years.

Процесовите иновации могат да бъдат предназначени за намаляване на разходите за единица продукция при производството или доставката, за повишаване на качеството, или за производство или доставка на нови или значително усъвършенствани продукти.
Its aim is to decrease unit costs of production or delivery, increase quality, or offer new or improved products.

Финансовата помощ от ЕС ще помогне за финансирането на разработването на нови и усъвършенствани продукти и технологии, за да направи ЕС по-независим, да направи бюджетните разходи по-ефективни и да стимулира иновациите в отбраната.
EU financial aid will help fund the development of new and upgraded products and technologies to make the EU more independent, make budget spending more efficient and spur innovation in defence.

Освен това договореностите за съвместно закупуване могат да доведат до качествено повишаване на ефективността от водещи доставчици, с цел да се обновят и пуснат на пазара нови или усъвършенствани продукти.
Moreover, joint purchasing arrangements may give rise to qualitative efficiency gains by leading suppliers to innovate and introduce new or improved products on the markets.

CISRI притежава широк спектър от техническо ноу-хау и усъвършенствани продукти в различни индустриални области, като функционални материали, материали на праховата металургия, огнеупорни метали, високотемпературни сплави и структурни материали.
CISRI owns a broad spectrum of technical know-how and advanced products in various industrial fields such as functional materials, powder metallurgy materials, refractory metals, high temper….

Процесовите иновации могат да бъдат предназначени за намаляване на разходите за единица продукция при производството или доставката, за повишаване на качеството, или за производство или доставка на нови или значително усъвършенствани продукти.
They can be intended to decrease unit costs of production or delivery, to increase quality, or to produce or deliver new or significantly improved products.

Вдъхновени от стойността на преследването съвършенство и дългосрочното развитие те са посветени на подобряване на авангардни технологии и създаване на повече иновативни и усъвършенствани продукти да отговарят на удовлетвореността на клиентите.
Inspired by the value of pursuing perfection and long-term development, they are devoted to improve cutting-edge technology and create more innovative and advanced products to meet the satisfaction of customers.

Процесовите иновации могат да бъдат предназначени за намаляване на разходите за единица продукция при производството или доставката, за повишаване на качеството, или за производство или доставка на нови или значително усъвършенствани продукти.
Process innovation can purposefully be introduced to decrease the unit cost of production or delivery, to increase quality or to produce or deliver new or notably improved products.

Нашите цели включват: предлагане на нови и усъвършенствани продукти и услуги, развитие на картовия бизнес, запазване на позицията ни в индивидуалното банкиране и създаването на нови стратегии в отговор на различните нужди и изисквания на клиентите.
Our goals include: offering new and sophisticated products and services, development of the card business, keeping our position in retail banking and the development of new strategies in answer to the various needs and requirements of clients.

Лицензионните споразумения водят и до разпространение на технологии, което може да създаде стойност чрез намаляване на производствените разходи на лицензополучателя или като му се даде възможност да произвежда нови или усъвършенствани продукти.
Licence agreements also lead to a dissemination of technologies, which may create value by reducing the production costs of the licensee or by enabling it to produce new or improved products.

В това отношение лицензионните споразумения имат потенциала да обединят допълващите се технологии и други активи, които позволяват да бъдат пуснати на пазара нови или усъвършенствани продукти или съществуващи продукти да бъдат произвеждани с по-ниски разходи.
In this respect, licence agreements have the potential of bringing together complementary technologies and other assets allowing new or improved products to be put on the market or existing products to be produced at lower cost.

Експериментално развитие" означава придобиване, съчетаване, оформяне и използване на съществуващи научни, технологични, търговски и други важни знания и умения с цел разработване на нови или усъвършенствани продукти, процеси или услуги.
Experimental development‘ means acquiring, combining, shaping and using existing scientific, technological, business and other relevant knowledge and skills with the aim of developing new or improved products, processes or services.

Успешното внедряване на тези ключови базови технологии ще допринесе за конкурентоспособността на европейската промишленост, като ще позволи да се създадат принципно нови и усъвършенствани продукти или по-ефективни процеси, както и да се отговори на днешните и бъдещите обществени предизвикателства.
The successful deployment of these key enabling technologies will contribute to the competitiveness of Union industry by enabling novel and improved products or more efficient processes and provide responses to future challenges.

Споразуменията за стандартизация обикновено пораждат положителни икономически ефекти(103), например като насърчат взаимното икономическо проникване на вътрешния пазар, както и развитието на нови и усъвършенствани продукти или пазари и подобрени условия на доставки.
Standards produce significant positive economic effects, for example by promoting economic interpenetration on the internal market and encouraging the development of new and improved products or markets and improved supply conditions.

Методът може да е проектиран за производство и доставка на нови или усъвършенствани продукти, които не са произвеждани или доставяни с прилаганите до момента производствени методи, или за повишаване ефективността от производството или доставката на съществуващи продукти..
Can aim to produce or deliver technologically new or improved products, which cannot be produced or delivered using conventional production methods, or essentially increase the efficiency of production or delivery of existing products..

Експериментално развитие“ означава придобиване, съчетаване, оформяне и използване на съществуващи научни, технологични, стопански и други релевантни знания и умения с цел създаване на планове и условия или конструкции за нови, модифицирани или усъвършенствани продукти, процеси или услуги.
Experimental development‘ means acquiring, combining, shaping and using existing scientific, technological, business and other relevant knowledge and skills with the aim of developing new or improved products, processes or services.