Примери за използване на Утринна роса на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Червената роза с утринна роса.
Утринна роса от първия пролетен ден.
Morning dew from first day of Spring.Home/ Червената роза с утринна роса.
Home/ Red rose with morning dew.Поздравителни думи от домашния фронт, като утринна роса.
Cheering words from the home front, like morning dew.Пролетта, като утринна роса, вещаеща прекрасен ден.
In the spring, like morning dew, Portending a wonderful day.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Моите потомци са чисти като утринна роса.
My heirs are as pure as morning dew.Жена, опръскала мъж, е като утринна роса през лятото.
A woman who splatters a man… is like morning dew in springtime.Забележим мирис промени капка утринна роса….
The smell has changed noticeably drop of morning dew….Гласът ти беше свеж като утринна роса до самия край, Флорънс.
Your voice was as fresh as the morning dew till the very last, Florence.Търсене на изображения Червената роза с утринна роса и в.
Picture search Red rose with morning dew also in.Човешкият живот е утринна роса, изминали са много, а бъдещите са незнайни.
Man's life is but the morning dew Past days many, future ones few.Два дни слънце без урагани, ивода само под формата на утринна роса.
Two days sun without hurricanes andwater only in the form of morning dew.Те въвеждат в къщата градински аромати и свежа утринна роса на, и да помогне на всеки човек се чувства по-близо до природата.
They bring into the house the garden scents and fresh morning dew, and help each person feel closer to nature.Цял свят е пред Тебе като залюлени къпони,или като капка утринна роса, що пада на земята.
The whole universe before you is like a grain that tips the scales,or like a drop of morning dew on the ground.Деликатното ароматно сърце на парфюма носи зелени нотки, бели цветя, както и парфюмерийна нотка,представляваща интерпретация на утринна роса.
The delicate fragrant heart of the perfume features green notes, white flowers, anda perfume note interpretation of morning dew.Цял свят е пред Тебе като залюлени къпони,или като капка утринна роса, що пада на земята.
Before You the whole world is like a speck that tips the scales,like a drop of morning dew that falls on the ground.В тях сутрин и вечер към Твореца се възнася молитва като сладък тамян и милостите иблагословенията Му слизат над молещите се като утринна роса.
From these homes Можете също могат да участват в значително увеличаване на теглото вследствие на влага, утринна роса или мъгла, десетки тона на хектар.
It may also contribute a substantial increase in weight due to moisture, just the morning dew or fog, up to tens of tons per hectare.От такива домове се възнасят сутрин и вечер молитви към Бога като благоуханен тамян и Неговите милости иблагословения почиват върху обитателите като утринна роса.
From these homes Ако е леденостудена, стомахът ще те пререже, нотази се плъзга в корема ти като утринна роса върху листа.
If it's icy cold, it slices through your stomach… butthis one… it slides down your guts… like the morning dew on the leaves.За продукта В парфюмът Lady's Joy Luxury на"Българска Роза" Карлово е съчетан омайния аромат на българска роза с усещане за летен бриз,слънчева светлина и утринна роса.
Combined in the Bulgarian Rose Karlovo's perfume Lady's Joy Luxury are the tantalizing aroma of Bulgarian rose with a sense of summer breeze,sunshine and morning dew.Ще поверим живота на Църквата, цялото човечество, и целия космос на Господ Христос, катоГо помолим да излее върху нас Своята милост като утринна роса, така че всички съвместно да можем да работим изграждането на светлото бъдеще“.(№5).
We will entrust Тя е в този свят живеят весели и добри малки същества с крила, пърхащи в морето от цветя и се наслаждаваха на сладка им прашец,пиенето си нектар или утринна роса.
It is in this world live cheerful and good little creatures with wings, fluttering in the sea of flowers and enjoying their sweet pollen,drinking its nectar or morning dew.Ще поверим живота на Църквата, цялото човечество, и целия космос на Господ Христос, катоГо помолим да излее върху нас Своята милост като утринна роса, така че всички съвместно да можем да работим изграждането на светлото бъдеще“.(№5).
We will entrust the life of the Church, all humanity, and the entire cosmos tothe Lordship of Christ, asking him to pour out his mercy upon us like the morning dew, so that everyone may work together to build a brighter future.”(no.5).Ремонт, свързана с ръжда, ставам хилядите, ако пренебрегнем едно измиване на автомобила,особено в близост до океана/ залив крайбрежие, където пътната пясък или утринна роса може да е солена.
It can cost thousands in rust-related repairs if you neglect to wash your car,especially near ocean/gulf shorelines where the road sand or morning dew might be salty.Утринната роса не бива да докосва свода на бягащите ти ходила.
The morning dew must not touch the curvature of your fleeing souls.Излизах от изповедалнята като момче, умито в утринната роса.
I would emerge from his confessional… like a boy newly washed in the morning dew.Ще се измокриш от утринната роса.
You will get wet from morning dew.Влага може да се извлича само от мъглите или утринната роса.
Moisture can be derived only from the morning dew or fog.Едно свежо предложение за тези, които искат да усетят благотворния аромат, който се носи в утринната роса на розовите градини на Казанлък.
Fresh proposal for those who want to feel the beneficial scent which floats in the morning dew of rose gardens in the town of Kazanluk.
