The number of Abbies outside the fence has tripled.
Броят на двойките, живеещи без брак в САЩ, се е утроил за две десетилетия.
Unmarried partners in US has tripled in two decades.
Броят на наркозависимите бебета в САЩ се утроил.
Childhood obesity rates in the U.S. have tripled.
Делът на необслужваните кредити почти се е утроил от 2007-а година насам.
The number of unrelated donors has nearly tripled since 1998.
Броят на домакинствата с един родител се е утроил.
The number of single parent households has tripled.
Броят на годишно събираните касети се е утроил за четири години.
The number of cartridges collected annually has tripled in four years.
Apple почти е утроила земята, която притежава през последните две години.
Apple has tripled the area of the land belonging to it for two years.
Делът на необслужваните кредити почти се е утроил от 2007-а година насам.
The ratio of nonperforming loans has almost tripled since 2007.
Че за последните 2 милиона години еволюция човешкият мозък е утроил размера си!?
In the span of 2 million years the human brain has nearly tripled in size?
Всеки снаряд се е утроил изменение, което значително повишава ефективността на пожар.
Each projectile has tripled modification which greatly increases the effectiveness of fire.
Броят на самоубийствата при 5-24- годишните се е утроил след 1960 година.
The rate of suicide for 5 to 24 year-olds has nearly tripled since 1960.
Изследователският екип установил, чеброят на летните дни с екстремни горещини се е утроил след 1950 г.
New research shows that the number of dayswith extreme heat and heat stress has more than tripled since 1950.
Курортът наскоро се е утроил на размера си, а модерните бунгала в селски стил наистина отнемат дъха ви.
The resort has recently tripled in size, and the modern rustic-style bungalows really do take your breath away.
За последните 30 години броят на случаите с атопичен дерматит се е удвоил, даже утроил в западните държави*.
In the past 30 years, the number of cases of atopic dermatitis has doubled or even tripled in western countries*.
От 1980 г. делът на доходите на най-богатите американци се е утроил, докато ефективното данъчно облагане е намаляло с почти 50%.
Since 1980 the share of income for the top 1% of Americans have more than tripled, while our effective tax rates has gone down by 50%….
Според Световната здравна организация(СЗО)броят на хората с наднормено тегло се е утроил през последните 20 години.
According to the World Health Organization(WHO),the number of overweight people has tripled in the last 20 years.
От 1980 г. делът на доходите на най-богатите американци се е утроил, докато ефективното данъчно облагане е намаляло с почти 50%.
Since 1980, the share of income for the richest Americans has more than tripled while effective tax rates have declined by close to 50%.”.
Петнадесет процента от всички деца иТийнейджъри са с наднормено тегло- номер, който се е утроил от предишно изследване, извършено през 1980 година.
Fifteen percent of all children andadolescents are overweight- that number has tripled since the previous study conducted in 1980.
До края на 1960-те години, както и много други университети в Канада,Куинс утроил записване и значително разширява своя факултет, персонал, и съоръжения, в резултат на бума на раждаемостта и щедрата подкрепа от публичния сектор.
By the end of the 1960s, like many other Canadian universities,Queen's tripled its enrolment and expanded its faculty and facilities, as a result of the baby boom and generous support from the public sector.
Акциите утроиха стойността си за една нощ.
That stock tripled over night.
Утрои парите си за седмица.
Tripled his money in a week.
Утроих си парите за една година.
Tripled my investment, one year flat.
Резултати: 72,
Време: 0.0785
Как да използвам "утроил" в изречение
Тралала...: Бойко Борисов е утроил външния ни дълг от 2009 г. до 2016 г.
Netflix, например, е утроил броя на хората, които гледат съдържанието му, а Instagram почти е удвоил потребителите на платформата си.
Докато в цяла Европа те се борят да привлекат потребители, един местен център в Копенхаген - Nørrebro, е утроил своята потребителска активност.
„Сега правим проверка от РУО и от МОН как така се е получило, че софтуерът не е утроил оценката по математика“ –
Докато в цяла Европа изтъркани културни центрове се борят да привлекат потребители, един местен център на културата в квартал на Копенхаген – Nørrebro, е утроил своята потребителска активност.
Европейският център за профилактика и контрол на заболяванията предупреди, че броят на случаите на морбили на континента се е утроил през изминалата година, като най-силно засегнати са Румъния, Украйна и Италия.
Златко Баретата, един от собствениците на компанията за сигурност и охрана "Аркус сигурност" и бивш шеф на "Аполо и Болкан", е утроил охраната си и в къщата му в столичния кв. Княжево
През 1984 г. 8% от 13-годишните и 9% от 17-годишните признават, че никога не четат за удоволствие, показва американско изследване. През 2014 г. броят им почти се е утроил до съответно 22% и 27%.
Направих промиването с 9 литра вода. Малца беше утроил размерите си и не се събра в гевгира, после го изтървах и той плисна на плочките направих всичко в бирена мъст, но не се отказах .
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文