Какво е " УЧЕБНИТЕ ЗАЛИ " на Английски - превод на Английски

• classrooms
• study halls
• training rooms

Примери за използване на Учебните зали на Български и техните преводи на Английски

Има ли такава в учебните зали?
Is there such one in the classrooms?

Коридорите и учебните зали на Тетовския университет са пълни със студенти.
The corridors and classrooms of Tetovo University are bustling.

Учебните зали и лаборатории са разположени в 3 учебни корпуса.
Classrooms and laboratories are located on the middle three levels.

Разполага с модерни технологии, има голямата аудитория, около която са учебните зали, лаборатория, ресторант.
It has modern technology, has a large auditorium around which are the training rooms, a laboratory, a restaurant.

Учебните зали офлайн не работят," коментира Нелсън, завършил университета в Пенсилвания.
Off-line classrooms do not work,” says Nelson, who graduated from the University of Pennsylvania.

Оги почиства офисите и учебните зали на дружество„Знание", работи и като хигиенист в„Къщата на гражданските организации".
He cleans the offices and classrooms of Znanie(Knowledge) Society and also works as a janitor in the NGO House.

Учебните зали по целия свят сега разчитат на образователната технология като средство за преподаване.
Classrooms across the globe now rely on educational technology as a means of teaching.

Учебното заведение за обучение в Noida има общ обем капацитет за сядане 300+ участниците в учебните зали 10.
ITS Noida training room facility are having a total combined seating capacity 300+ participants in 10 training rooms.

Учебните зали дават възможност на студентите да практикуват това, което са научили и да развият уменията си.
Classrooms give student teachers the chance to practise what they have learned and develop their skills.

HorseDream® извежда хората извън учебните зали, тя ги свързва с природата по хармоничен начин, с което им вдъхва жизненост и баланс.
The HorseDream program brings people outside the classrooms, it connects them with nature in a harmonious manner, giving them vitality and balance.

Учебните зали са учебна среда и някои хора забравят, че самият клас може да бъде инструктивен.
Classrooms are a learning environment, and some people forget that the classROOM itself can be instructive.

Това не бива да ни изненадва, когато обмислим целите на голяма част от тези видеоматериали: не са предназначени за използване от преподавателите в учебните зали.
This is no surprise when we consider the goals of most of this video material, it was designed to be used by teachers in classrooms.

Учебните зали са идеално пригодени за стимулиране на езиковото обучение и се намират само на няколко метра от настаняването.
Classrooms are perfectly fitted for stimulating language teaching and located only a few meters away from the bedrooms.

Готовността и поддръжката на учебните зали за обучение на студентите в Университетските болници е задължение на изпълнителните директори на тези болници.
The tidiness and maintenance of the classrooms for students in University Hospitals shall be the obligation of the chief executive officers of these hospitals.

Учебните зали са оборудвани с интерактивни бели дъски и има малка библиотека в училището, където студентите могат да заемат книги.
Classrooms are equipped with interactive whiteboards, and there is a small library at the school where students can borrow books.

Програмата на курса е комбинация от теми, които запалват детското любопитство, а знанията се материализират и оживяват по време на заниманията в експозицията и учебните зали на TechnoMagicLand.
The course syllabus is a combination of topics that spark children's curiosity and knowledge materialize and come to life during the TechnoMagicLand exposure and classrooms.

Учебните зали са оборудвани с най-съвременните технологии, ИТ и компютърен софтуер, но също така са оборудвани с повече"традиционни" системи.
Classrooms are equipped with the most up-to-date technologies, IT, and computer software, but also equipped for the use of more âtraditionalâ systems.

Университетът в Тирана е най-старият в страната и е изправен пред най-тежките трудности по отношение на техническата инфраструктура, библиотеките и учебните зали, както и на студентските общежития.
The University of Tirana is the oldest in the country and faces the worst difficulties in terms of technical infrastructure, libraries, and study halls as well as student dorms.

Учебните зали на живо са стратегически проектирани, за да подобрят инструкциите и взаимодействието между строителната индустрия и академичните лидери.
Live classrooms are strategically designed to enhance the instruction and interaction between the construction industry and academic leaders.

За разлика от традиционните колежи, където трябва да се бъхтиш в учебните зали и библиотеки- четене и писане през цялото време, обучението по архитектура дава свободата да използвате дясната страна на мозъка си, творческата част.
Unlike most courses where you must slog yourself in study halls and libraries, reading and writing all the time, a course in Architecture gives you the liberty to use the right side of your brain, the creative part.

Учебните зали имат цифрови бели дъски, които позволяват на вашите учители да използват онлайн ресурси и са предназначени да насърчават взаимодействието и да се уверите, че се включите.
Classrooms have whiteboards, which allow students to project online resources, and are designed to encourage interaction and make sure you get involved.

За разлика от традиционните колежи, където трябва да се бъхтиш в учебните зали и библиотеки- четене и писане през цялото време, обучението по архитектура дава свободата да използвате дясната страна на мозъка си, творческата част.
Unlike going to traditional college where people go and slog themselves in study halls and libraries, reading and writing all the time, a course in architecture gives one the liberty to use the right side of brain which is called to be a creative part.

Учебните зали имат цифрови бели дъски, които позволяват на вашите учители да използват онлайн ресурси и са предназначени да насърчават взаимодействието и да се уверите, че се включите.
Classrooms have digital whiteboards, which allow your teachers to use online resources, and are designed to encourage interaction and make sure you get involved.

Бихме искали да видим учителите да се информират за дрогите и да работят в границите, наложени им от властите, за да превърнат учебните зали в места, в които младите хора се чувстват свободни да обсъждат интереса си, преживяванията и конфликтите си по отношение на дрогата.
We would like to see teachers inform themselves about drugs and work within the limits imposed on them to make classrooms places where young people feel free to discuss interest in, experiences with, and conflicts about drugs.

Със знаково решение Съвета за висше образование в Турция по-рано този месец нареди на Истанбулския университет- един от най-големите в страната, да забрани на преподавателите да гонят от учебните зали студентки, които не спазват забраната за носене на забрадки.
In a landmark decision, Turkey's Higher Education Board earlier this month ordered Istanbul University, one of the country's biggest, to stop teachers from expelling from classrooms female students who do not comply with a ban on the headscarf.

Прекарах следващата година в учебните зали в английската провинция, където установих, че най-често в спорове с колегите си се опитвам да докажа, че непосредственият сблъсък с въпросите за живота и смъртта е крайно необходим, ако искаме да формираме някакво съществено мнение за тях.
I spent the next year in classrooms in the English countryside, where I found myself increasingly often arguing that direct experience of life-and-death questions was essential to generating substantial moral opinions about them.

Модерни учебни зали оборудвани с аудио, видеотехника и мултимедия;
Modern classrooms equipped with audio, video and multimedia;

ИТС има множество учебни зали в Гургаон т.е.
ITS is having multiple training rooms in Gurgaon i.e.

Учебни зали с аудио-визуално оборудване.
Classrooms with audio-visual equipment.

Обучението се провежда в модерни учебни зали.
Lessons are conducted in modern classrooms.

Как да използвам "учебните зали" в изречение

HARP STUDENT CENTER, когато на място ще можете да видите учебните зали и условията .

Учебните зали трябва да осигуряват работни места за всички обучавани, както и работни места за обучаващите.

Съкратена програма по професионално ориентиране, която може да се проведе на място в учебните зали или онлайн.

Joseph's. Първата се помещава в две близки една до друга сгради в центъра на Оксфорд. Учебните зали ...

Учебните зали и лабораториите за провеждане на обучение за придобиване на квалификация трябва да отговарят на следните изисквания:

Кандидатите за работа могат да посещават присъствени курсове в учебните зали на Германикум в София и Варна по определен график.

Учебните зали са оборудвани с всичко необходимо за съвременното чуждоезиково обучение и осигуряват приятна и творческа атмосфера в учебните часове.

Учебните зали отговарят на изискванията за дадената професия и са одобрени от Агенцията за професионално Образование и Обучение и компетентните органи.

На 22 и 23 март 2017 г. от 17:15 до 19:00 ч в учебните зали на Катедрата по анатомия в сграда Ректорат

Обучението по теория се провежда в учебните зали на ОБРАЗОВАНИЕ+, а практиката-в базите на фирми с предмет на дейност, съответстващ на професията.