Примери за използване на Учениците им на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А учениците им се скараха.
Поведение, нещо, което на учениците им.
А учениците им се скараха.
But the disciples rebuked them.Много от тях и учениците им възпяват„ом“.
Many of them and their students chant“aum.”.А учениците им се скараха.
And the disciples spoke sternly to them.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
добър ученикдругите ученицинов ученикбивш учениксамите ученицинай-добрите ученициотличен ученикдафа ученикбългарските ученициталантливи ученици
Повече
А искали учениците им да учат.
You would think they would want their students to learn.А учениците им се скараха.
But the disciples rebuked those who brought them.Много от тях и учениците им възпяват„ом“.
A lot of teachers teach their students to say'ommm.'.Не на учениците им- на самите двама братя.
Two of his brothers, not Първите християни бяха апостолите и учениците им.
Учениците им се реализират успешно в различни сфери на живота.
Their students scale successfully in Това включва и представянето на дигитална история, разработена от учениците им.
It also includes the development of digital stories produced by their students.Но рано или късно учениците им се събират и започват да създават правила за поведение.
Учителите могат да изтеглят цели сайтове, така че учениците им да могат да ги разглеждат по-късно офлайн.
Teachers can download whole sites so their students can view them later offline.Рибарите и учениците им… те нарастват, както и увереността им извън града.
То подбужда чувство на надежда, че учениците им могат да преодоляват препятствия и да постигат мечтите си.
It inspires a sense of hope that their students can overcome obstacles and achieve Защото на учениците им харесва да виждат човешки същества пред себе си, не безгрешни икони" Щастлив край?
Всеки ден учителите ни казват, че искат учениците им да се чувстват по-уверени в представянето си в класната стая.
Every day, teachers tell us they want their students to feel more confident presenting inside С действия за всеки от 42-те букви, мултисензорният метод е много мотивиращ за децата и учителите,които могат да видят как учениците им постигат.
With actions for each of the 42 letter sounds, the multi-sensory method is very motivating for children and teachers,who can see their students.Много учители се притесняват, че учениците им ще зададат въпрос, на който те няма да могат да отговорят.
Many teachers fear the moment when a student will ask them По време на няколко семинара с децата на Глазок,учителите осъзнават, че всички мисли и идеи на учениците им са свързани със селото им. .
During several workshops with Glazok's children,the teachers realized that all the thoughts and ideas of their students related to Интерактивното представяне на учениците им донесе победа в конкурса, заедно с белгийския отбор.
С действия за всеки от 42-те букви, мултисензорният метод е много мотивиращ за децата и учителите,които могат да видят как учениците им постигат.
The scheme has actions for each of the 42 letter sounds, the multi-sensory method is very motivating for children and teachers,who can see their students achieve.От 2 септември училища от всички държави,членки на ЕС, ще имат възможност да се регистрират онлайн, за да могат учениците им да се състезават с младежи от цяла Европа.
As of 2 September,schools from all EU Member States will be able to register online so their students can compete with peers from across Europe.С действия за всеки от 42-те букви, мултисензорният метод е много мотивиращ за децата иучителите, които могат да видят как учениците им постигат.
With actions for each of the 42 letter sounds, the multi-sensory method is very motivating for children and teachers,who can see their students make quick progress.Екипът установи, че когато бебетата са гледали снимки на паяци и змии, учениците им са били много по-големи в сравнение с тези, когато са гледали снимки на риба и цветя.
The team found that when the babies looked at pictures of spiders and snakes, their pupils became much larger in size compared with when they looked at images of fish and flowers.Смятат, че в училище няма агресия, защотопредставата им за нея е убиването, биенето и войната- неща, които учениците им не правят.
They consider that there is no aggression at school, because Шакямуни, Исус, Лао Дзъ иКонфуций ги няма повече от две хиляди години, но учениците им никога не са чувствали, че не могат да се самоусъвършенстват, без техните учители да са наоколо.
Shakyamuni, Jesus, Lao Zi, and Confucius have been gone for over two thousand years,yet never have their disciples felt they could not cultivate in Но видимата несполука на делото на живота на светите братя в Моравия почти веднага била последвана от триумф на гостоприемно приелата учениците им България.
But the apparent defeat in the lives of the holy brothers in Moravia was almost immediately replaced by the triumph of their disciples' joyful acceptance in Bulgaria.Тя е убедена, че успехът е много по-добър мотиватор от забавлението,така че учителите трябва да направят всичко възможно учениците им наистина да учат, а когато се справят, ще искат да научат още.
She believes that success is a much better motivator than fun,so teachers should do 
