Какво е " УЧРЕДЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• establishment
• incorporation
• formation
• creation
• constitution
• establishing
• setting up
• founding
• creating
• setting-up

Примери за използване на Учредяване на Български и техните преводи на Английски

Учредяване на дружество.
Founding a Company.

Различни изисквания при учредяване.
Different names at creation.

Учредяване чрез сливане.
Creation through merger.

Приема решение за учредяване на сдружението;
Adopt a decision for founding the association;

Учредяване на дружеството.
Creation of the company.

Учредителен протокол за учредяване на дружество;
Minutes for the incorporation of a company;

Учредяване на холдингово дружество.
Establishing a holding company.

Актът за учредяване се подписва от нотариус.
The deed of incorporation is signed by a notary.

Учредяване на търговски дружества;
Establishing commercial companies;

Разделяне чрез учредяване на нови дружества 110.
Division by the formation of new companies 110.

Учредяване на специални агенции;
Creation of specialized organizations;

Доказателство за учредяване на оперативен фонд;
Evidence of the setting-up of an operational fund;

Учредяване на фирма Archives| ASD.
Company incorporation Archives| ASD.

Подготовка и учредяване на граждански комитет.
Preparation and setting up of a citizens' committee.

Учредяване на ново предприятие;
Establishing a new commercial enterprise;

Процедура за учредяване на холандско NV дружество.
Procedure for incorporation of a Dutch NV company.

Учредяване на национални работилници.
Establishment of national workshops.

Интелектуална собственост недвижими имоти учредяване дружества.
Intellectual Property Real Estates Company Formation.

Учредяване на дружество в Швейцария.
Creation of companies in Switzerland.

Правна помощ при учредяване и вписване на търговеца.
Legal assistance for incorporation and registration of the company.

Учредяване и управление на фирми.
Formation and Management Capitalization.

Това е втората среща на групата след нейното учредяване.
This is the second meeting of the group after its constitution.

Учредяване на европейско дружество(SE).
Formation of a European company(SE).

За обработка на документи за учредяване на ипотека- 120 лева;
For processing documents for establishment of mortgage- BGN 120;

Учредяване на национални работилници.
The establishment of national workshops.

Конвенция за учредяване международен съд за морските залавяния.
Convention for the Creation of an International Criminal Court.

Учредяване на фондации и сдружения.
Establishing foundations and associations.

Консултиране относно учредяване на обезпечения- ипотеки, възбрани и др.
Advice on establishing collateral- mortgages, interdictions, etc.

Учредяване и инструкциите за обработка.
Incorporation and Processing Instructions.

Да е запознат с разпоредбите за учредяване на предприятие за автомобилни превози;
Be familiar with the rules for setting up a road transport undertaking;

Как да използвам "учредяване" в изречение

Форми и документи Пълномощни Пълномощно за учредяване на ипотека

• учредяване на застрахователи, презастрахователи, пенсионно и здравно-осигурителни дружества, застрахователни посредници

Сключване на Споразумение за учредяване на Германо-българска индустриално-търговска камара в България

10 ОС-09 Учредяване право на строеж,пристрояване или надстрояване върху недвижими имоти-общинска собственост

изготвяне на дружествената документация при учредяване на неправителствени организации и техни клонове

Учредяване на Инициативен комитет-Ракитово по повод отбелязването на 100-годишнината от Балканската война

Учредяване и регистрация на дружества (частни, публични, капиталови, персонални), клонове, представителни офиси.

асоциирани предприятия, включително името, страната на учредяване или седалището, дела на притежаваното

1. Учредяване на синдикална секция към Национален синдикат “Защита” при ………………………………… ………………………………………....

I–3. Предварителен договор за учредяване на право на строеж и за строителство Обр.