Какво е " УЧУДЕНА " на Английски - превод на Английски

• surprised
• astonished
• amazed
• shocked
• wondered
• wondering

Примери за използване на Учудена на Български и техните преводи на Английски

Не съм учудена.
I'm not surprised.

Не бъди толкова учудена.
Stop looking so amazed.

Да, бях учудена.
Yes. I was astonished.

Учудена съм че си го открил.
I'm amazed you found it.

Хъмфри, учудена съм.
Humphrey, I'm surprised.

Гледате ме учудена.
You look at me astonished.

Попитала учудена жената.
Asked the astonished woman.

Бях много учудена.
I was astonished on many levels.

Учудена съм, че си приел.
I'm amazed you agreed to go.

Тя бе учудена от поканата.
She was shocked at the invitation.

Учудена съм, че е жив още.
I'm surprised that he's still alive.

Тя бе учудена от поканата.
He was astonished by the invitation.

Учудена съм, че си чел"Отело".
I'm surprised you have read othello.

Забрави ли нещо?- попита го тя учудена.
Did he dye it? she wondered.

Тя бе учудена от поканата.
She had been surprised by the invitation.

Учудена, тя попитала най-малкото.
Astonished, she asked the smallest.

Забрави ли нещо?- попита го тя учудена.
Tell me something? he wondered.

Учудена съм, че процента е висок.
I'm amazed the percentage is so high.

Не съм учудена че я подкрепя.
I am not surprised that he would support it.

Учудена съм, че те виждам тук днес.
I'm surprised to see you here today.

Не съм учудена, че не ме помните.
I'm not surprised you don't remember me.

Учудена съм, че Капи не я изгори.
I'm surprised Cappie didn't burn this.

Не съм учудена, че бягаш от нея.
I'm not surprised that you're running from her.

Учудена съм, че процента е висок.
I was amazed the percentage was so high.

Как се беше случило така, запита се тя учудена.
How had that happened, she wondered.

Учудена съм, че процента е висок.
I'm surprised the percentage is this high.

Бях много учудена, че съм на нула!
I was totally astonished to have gotten a 0 however!

Учудена съм, че процента е висок.
We are amazed that this percentage is so high.

Между другото имам много учудена физиономия.
By the way, I have a very shocked expression on my face.

Учудена съм, че ти е разказала за това.
I'm not shocked that she told you about it.

Как да използвам "учудена" в изречение

P.S. Учудена съм, че се налага да поясня, но става въпрос за протеста, организиран от ПИК.

Москва е учудена от изпитанията на съветско оръжие от американци в България - Russia Beyond България

Ivanka Mincheva Почнаха злобните коментари… Veni Markovski – Вени Марковски Нали? Учудена ли сте? Аз – не.

Ако е истина, честито, но съм учудена от парадирането, защото хората с подобен статут не го правят...

Когато приятелка ми сподели за нейната "бъркана пица" бях учудена - нарича се така, тъй като тестото...

Навици: Когато е тъжна или ядосана хапе долната си устна, а когато е учудена повдига дясната си вежда.

Останах учудена от писанията на някого, който си позволява да плюе, съска и пише гнусотии за нашата родина.

Питам, понеже днес говорихме с една приятелка, че е нямал жълтеница и тя беше безкрайно учудена как така.

"Мен никой не ме е търсел никога", отговори Владимиров, като последва учудена физиономия от страна на русата водеща.

Просто споделям, защото наистина съм учудена и, както се казва, гледам и не вярвам на ушите си...... :):peace: