Какво е " УЧУДЕНИ " на Английски - превод на Английски

• surprised
• amazed
• astonished
• wondering
• in amazement

Примери за използване на Учудени на Български и техните преводи на Английски

(EW се смеят учудени).
EW laughs in amazement.

Повечето хора бяха учудени.
Most people were amazed.

Всички са учудени, съм убеден.
You're all surprised, I'm sure.

Анализаторите не са учудени.
Analysts aren't surprised.

Бяха толкова учудени, колкото и аз.
They were as surprised as us.

Нейните приятели били учудени.
Her friends were astonished.

Бяха толкова учудени, колкото и аз.
They were as surprised as me.

Всъщност изглеждаха учудени.
They actually seemed surprised.

Бяха толкова учудени, колкото и аз.
They were as surprised as I was.

Докторите бяха доста учудени.
The doctors were fairly surprised.

Те ще бъдат учудени в началото.
You would be surprised at the beginning.

Джули и аз, ще бъдем учудени ако.
Julie and I, we were wondering if.

Всички са учудени, какво става?
Everyone was surprised, what was going on?

Учудени сме от решението на съда.
We are surprised by the court's decision.

Всички са учудени, какво става.
Everybody is surprised at what's happening.

Двамата мъже го погледнаха учудени.
The two men looked at him in amazement.

И двамата бяха учудени от станалото.
Both of them were amazed at what happened.

Всички са учудени от мелодичният й глас.
All were surprised by her melodic voice.

Реформаторите бяха учудени и объркани.
The Reformers were astonished and perplexed.

Много от вас са учудени на моите панталони.
Many of you are wondering about my pants.

Учудени сме от интереса, който предизвикахме.
We are amazed at the interest that has been generated.

И няма защо да сме учудени(ако изобщо има такива).
Don't be surprised(if you were).

Ще бъдете учудени от пътя, на който ще ви изведе.
You will be amazed at where the road will take you.

Ние наистина сме учудени от този застой!
We are truly astonished by this ongoing dawdling!

Ще бъдете учудени колко много от тях ще се съгласят с вас.
You will be surprised how many will agree.

Очаквам да сте учудени за какво ви говоря.
I expect you're wondering what I'm talking about.

Ще бъдете учудени колко много от тях ще се съгласят с вас.
You will be amazed how many agree with you.

Те винаги са изглеждали учудени, когато ги поканим.
They always look surprised when they're invited.

Ще бъдете учудени от неговата/нейната щедрост и внимание.
She will be amazed by your creativity and attention.

Крушки в тайната градина трябва да са били много учудени.
The bulbs in the secret garden must have been much astonished.

Как да използвам "учудени" в изречение

Тръгнахме си доста учудени – нямаше нужда нито от закон, нито от допълнителни разправии! Можело значи.

Из редиците минава шепот като бърз повей на есенния вятър. Девойките мълвят едно име, учудени и радостни.

Инструктурът и съветника заедно изгледаха Ранд с учудени погледи. Първи се окопити Тарс и процеди през зъби:

Учудени сме от притесненията на Тилърсън за сближаването между Русия и Турция, заяви първият дипломат на Москва

Самите вие ще бъдете учудени от резултатите от вашата работа. Усилията ви ще бъдат забелязани от всички.

– Хората са много позитивно настроени и адмирират идеята. Доста учудени в първия момент, но приятно изненадани.

- Ако закъснеем за час класната ще ни убие. - развиках се аз,а всички наоколо впериха учудени погледи.

Следващия път, когато имате подобни симптоми, опитайте този 5-минутен прием и ще бъдете учудени от положителния му ефект.

Всяка нейна роля или снимка предизвиква възхищение и учудени погледи, имайки предвид, че актрисата е на 50 години.

Като чули това, ловците оставили елена, учудени от милосърдието на светеца. А светецът отпуснал елена здрав в пустинята.