Какво е " ФАБИЮС " на Английски - превод на Английски

• fabius

Примери за използване на Фабиюс на Български и техните преводи на Английски

Лоран Фабиюс.
Laurent Fabius.

Това заяви френският външен министър Лоран Фабиюс.
This was stated by the French Foreign Minister Laurent Fabius.

Фабиюс казва за френската намеса, че става„въпрос за седмици“.
Mr Fabius has talked of“a question of weeks” for the French intervention.

Единствената опция, която не разглеждаме, е да не направим нищо", каза Фабиюс.
And the only other option is not to play," said Favre.

Фабиюс казва за френската намеса, че става„въпрос за седмици“.
Fabius said the French military involvement would be for a“matter of weeks.”.

Външният министър Лоран Фабиюс бе на посещение в Куба още през април 2014 г.
French Foreign Minister Laurent Fabius paid a visit to Cuba in April 2014.

Единствената опция, която не разглеждаме, е да не направим нищо", каза Фабиюс.
The only option that I can't imagine would be to do nothing," Fabius said.

Това заяви френския външен министър Лоран Фабиюс, който е на посещение в Бразилия.
The announcement was made by French Foreign Minister Laurent Fabius who is on a visit to India.

Единствената опция, която не разглеждаме, е да не направим нищо", каза Фабиюс.
The only option that I do not envisage is to do nothing," said Laurent Fabius.

Г-н Фабиюс[тогава министър на икономиката] беше понижил данъчното облагане върху част от акциите.“[6].
Laurent Fabius[then minister of the economy] reduced the tax on certain stock options”(5).

Парижкото споразумение за климата е прието!”, заяви френският външен министър Лоран Фабиюс.
The Paris climate accord is adopted," French foreign minister Laurent Fabius said.

Френският външен министър Лоран Фабиюс също обяви, че, ако е истина, всичко това е"напълно неприемливо".
French Foreign Minister Laurent Fabius said that if confirmed, the activities would be“totally unacceptable”.

Фабиюс е загрижен за способността на българските и румънски власти да гарантират сигурността по границите.
Fabius said France was concerned about the ability of Romanian and Bulgarian authorities to ensure border security.

Френският външен министър Лоран Фабиюс предупреди, че ЕС ще трябва да преразгледа отношенията си с Швейцария.
French Foreign Minister Laurent Fabius warned that the EU would have to review its relationship with Switzerland.

Днес е в Ирак, но този халифат е в целия регион, а отвъд него очевидно е Европа", посочи Фабиюс.
Today it is Iraq, but the caliphate is the entire region, and beyond it is obviously Europe,” Fabius said and condemned Foley's killing.

Френският министър на външните работи Лоран Фабиюс вчера спомена възможността международната общност да използва сила.
French Foreign Minister Laurent Fabius on Tuesday raised the possibility of the international community using force.

Когато френските сили за първи път влязоха в Мали, външният министър Лоран Фабиюс заяви, че основната операция ще бъде„въпрос на седмици“.
When French forces first went into Mali, Laurent Fabius, the foreign minister, said that the main operation would be a“question of weeks”.

Външният министър на страната Лоран Фабиюс коментира:"Тези действия, ако бъдат потвърдени, биха били абсолютно неприемливи.
Laurent Fabius, the French Foreign Minister, said that these acts, if confirmed,"would be completely unacceptable".

Унгария не уважава европейските ценности, следователно европейските власти трябва да обсъдят сериозно това с унгарските власти,”- каза Фабиюс.
Hungary is not respecting Europe's common values, so the European authorities need to have a serious, even a stern discussion with its officials concerning refugees,” Fabius said.

Външният министър на страната Лоран Фабиюс коментира:"Тези действия, ако бъдат потвърдени, биха били абсолютно неприемливи.
According to Laurent Fabius, French Foreign Minister,“If these facts were confirmed, they would be quite unacceptable”.

Четирима френски бивши министър-председатели от леви и десни правителства: Лоран Фабиюс, Ален Жюпе, Доминик дьо Вилпен и Лионел Жоспен, дори се развълнуваха от този избор.
Four former French prime ministers, from the right and left- Laurent Fabius, Alain Juppé, Dominique de Villepin and Lionel Jospin- have all shown their concern on this issue.

Френският външен министър Лоран Фабиюс предупреди, че ЕС ще трябва да преразгледа отношенията си с Швейцария.
Laurent Fabius, France's foreign minister, said Monday that the European Union would have to reconsider its relationship with Switzerland.

Иран има право на ядрена енергетика за мирни цели, но„ние смятаме за неприемлива, крайно опасна възможността Иран да притежава ядрени оръжия", каза тогава френският външен министър Лоран Фабиюс.
Iran had a right to nuclear energy for civilian purposes, said French Foreign Minister Laurent Fabius, but“we consider unacceptable, highly dangerous, the prospect of Iran possessing nuclear weapons.”.

А и френският външен министър Лоран Фабиюс е съобщил, че днес ще бъде представен нов проект за споразумение.
The COP President and French Foreign Minister Laurent Fabius has announced that a new draft of an agreement will be released this afternoon.

Външният министър Лоран Фабиюс обяви в телевизионно интервю, че ако Съветът за сигурност на ООН не успее да приеме решение, ще се наложи то да бъде взето"по други начини".
Foreign minister Laurent Fabius said that if the UN Security Council could not make a decision, one would have to be taken"in other ways".

При ядрените преговори с Иран френският външен министър Лоран Фабиюс забави постигането на споразумение с искане за по-твърди гаранции.
In nuclear talks with Iran, Laurent Fabius, the French foreign minister, held up the deal to press for tougher guarantees.

Френският министър на външните работи Лоран Фабиюс заявил за радио Europe 1, че подготовката за предстоящата среща на Г-8 в Сочи трябва да бъде спряна.
French Foreign Minister Laurent Fabius said on Europe 1 radio that planning for the summit should be put on hold.

Изданието твърди, че в сряда френският външен министър Лоран Фабиюс е информирал държавния секретар на САЩ Джон Кери за решението на Париж.
French Foreign Minister Laurent Fabius reportedly informed U.S. Secretary of State John Kerry of Paris' decision on Wednesday.

ДЕСЕТ години по-рано Лоран Фабиюс упрекна министъра по социалните въпроси Франсоа Фийон, че не вдига достатъчно минималната заплата.
A decade before, the opposition leader Laurent Fabius had blamed Fillon, who was then minister of social affairs, for not increasing the minimum wage enough.

Външният министър Лоран Фабиюс обяви в телевизионно интервю, че ако Съветът за сигурност на ООН не успее да приеме решение, ще се наложи то да бъде взето"по други начини".
French Foreign Minister Laurent Fabius said that if the United Nations Security Council were unable to come to take action that“decisions will be made in other ways.”.

Как да използвам "фабиюс" в изречение

Френският външен министър Лоран Фабиюс определи проекта като амбициозен, балансиран и законово обвързващ.

Веднага след преговорите между Лавров и Фабиюс започна срещата между външните министри на страните от "Нормандската четворка"

Преди разговорите на четиримата предстои отделна среща на френския външен министър Лоран Фабиюс с руския му колега Сергей Лавров.

В изявлението си Фабиюс поиска премахване на правото на вето в Съвета за сигурност на ООН в случаите на

ЕС може постепенно да смекчи антируските санкции по мярката на изпълнение на Минските договорености, заяви френският външен министър Лоран Фабиюс

Френският външен министър Лоран Фабиюс заяви, че ЕС ще увеличи санкциите срещу Русия, ако сепаратистите в Украйна атакуват град Мариупол.

На тържествена церемония в Елисейския дворец председателят на Конституционния съвет Лоран Фабиюс обяви 39-годишния Макрон за осми президент на Френската република.

Френският външен министър Лоран Фабиюс за първи път допусна възможност сирийската армия да участва в борбата срещу джихадистката групировка "Ислямска държава".

Фабиюс посети Ербил, за да осъществи контрол по доставката на хуманитарна помощ от Франция за цивилните иракчани, които бягат пред настъпващите джихадисти.

Френският външен министър Лоран Фабиюс упражнява натиск за премахване на центъра за прехващане на комуникациите от покрива на американското посолство в Париж.