Какво е " ФАКТОЛОГИЯТА " на Английски - превод на Английски

• facts
• reality

Примери за използване на Фактологията на Български и техните преводи на Английски

Но фактологията не е всичко.
But the facts are not everything.

Обясненията спояват фактологията.
Explanations bind facts together.

Ето фактологията, както аз я видях през тези дни.
Here are the facts as I knew them this morning.

Само че, ако не познавахме фактологията.
Unless they knew the facts.

Фактологията показва, че няма осъдени престъпници.
Facts show that there are no convicted criminals.

Поне за мен, това е фактологията.
At least for me, this is the reality.

Това е положението и сега да започнем с фактологията.
That is why I'm here, so let's start with the facts.

Представили сте погрешно фактологията по случая.
You drastically misrepresented the reality of the case.

Нека да говорим с факти, нека се придържаме към фактологията.
But we are dealing with facts, let stick to facts.

Фактологията, на която се базират тези твърдения не е отречена.
The facts on which these statements are based are not denied.

Да, справи се с отвличанията, но фактологията показва, че няма осъдени престъпници.
Yes, he dealt with kidnapping, but the facts show that no criminals have been convicted.

Фактологията по заведеното от бившата комисия за конфликт на интереси и продължено от антикорупционната комисия дело срещу Нели Кордовска е безспорна.
The facts of the case filed by the former Commission on Conflict of Interest and continued by the Anti-Corruption Commission against Nelly Kordovska are undisputed.

Отвъд фактологията обаче, македонският външен министър Никола Попоски даде изключително точна оценка за причините, заради които страните от региона не напредват изобщо или с много плахи стъпки към европейската си интеграция.
Beyond facts, however, Macedonia's Foreign Minister Nikola Poposki made a very precise assessment of the reasons why the countries in the region do not at all or very slowly advance toward their European integration.

Малко фактология за ЕГН в България и по света.
Some facts on gambling in Ireland and globally.

Но добрите намерения трудно се подкрепят с фактология.
But good intentions are difficult to support with facts.

Каква част от разказите са мистификация и каква част- фактология?
What part of our State's identity is myth, and what part reality?

Бихте ли споделили някаква интересна фактология около маратона?
Do you have any fun facts about the marathon?

Нека наречем тези неща„фактология“.
Let's call those issues‘reality.'.

Фокус върху разбирането на абстрактни понятия и процеси, а не механично запаметяване на фактология.
Emphasis is on concepts and arguments, not on memorizing mechanical facts.

Това е историческа фактология, с която само преди век никой не е разполагал.
This is historical factology, which was not available only a century ago.

Това е фактология, а не нападка.
That's a fact, not an attack.

Това е фактология, а не нападка.
This is a fact, not an attack.

Истината не може да бъде фактология.
Theory can not be fact.

Но тези теории не са основани на научна фактология.
However, these theories have no basis in scientific fact.

Ако нямаше пропуски, тогава щеше да е фактология!
Without the exploitation, it would be factual.

Обичам исторически книги, но които са свързани с историческа фактология.
I love reading historical romances that are supported by historical fact.

Това е изключително нова фактология!
This is a totally new fact!

Това е така и то е фактология.
It is how it is, it is factual.

Те трябва да надделеят над какофонията от различни медийни приоритети и алтернативна фактология.
They need to overcome the cacophony of various media priorities and alternative factology.

Предимно фактология.
Mostly fact.

Как да използвам "фактологията" в изречение

Фактологията по тези случаи е изложена в няколко публикации в Интернет(виж - http://ganchovski.blogspot.com/).

2.Teoreticheskaya значение. Това означава, че фактологията е първоначално за изследователи теоретичен смисъл и интерес

Ньма да изчакам продължението, вие сте специалист г-н Даскалов, ще приема фактологията и съответно изводите ви.

Докато проверявах фактологията , в моя защита се намесиха колеги, за което съм им безкрайно благодарен.

На 29 юли министърът отговаря, но не по същество, а просто изрежда фактологията относно доклада по ОВОС.

8) Но тук, обаче, има нещо много повече и много по-зловещо от фактологията на един трудово-правен спор,

Рута Сепетис разказва повече за проучванията си по книгата и фактологията около “Вилхелм Густлоф” в приложеното видео:

Защото фактологията от житейската семейна хроника на Иван и Гина Кунчеви и техните деца е очевидно категорична!

Карадайъ не знаел фактологията около искането на МС до президента за Младен Маринов (видео) 2018.09.13 | 11:49

Доброжелателно позитивно оценявам труда ,който сте положили !Допада ми начина на изложение, фактологията и стремежът към обективност.