Какво е " ФАЛШИВА СТЕНА " на Английски - превод на Английски

• false wall
• fake wall

Примери за използване на Фалшива стена на Български и техните преводи на Английски

Има фалшива стена.
There's a false wall.

Тя намери фалшива стена.
She found a false wall.

Коминът може да се скрие зад фалшива стена.
The chimney can hide behind a false wall.

Имаше фалшива стена.
There's a false wall.

Инсталиране на фалшива стена.
Installation of the false wall.

Това е фалшива стена.
This is a false wall.

В мазето имаше фалшива стена.
There was, uh… a false wall in the basement.

Има фалшива стена в стаята на портиера, прикриваща стълба.
There's a fake wall in the janitor's closet, covers a ladder.

Чанта скрита зад фалшива стена в гардероба.
Bag hidden behind a false wall in the closet.

Изгражда фалшива стена в къщата си, която се върти с натискане на бутон.
He once built a false wall in his house that would rotate at the push of a button.

Намерихме това зад фалшива стена в гардероба.
We found this behind a false wall in the closet.

Но, за да се спаси, може да се откаже от проветриво празнина и дървена фалшива стена.
But in order to save, you can dispense with ventilated gap and wooden false wall.

На бас, че Ричи е построил фалшива стена в магазина.
I bet Richie built a fake wall at the Hongs' shop.

Сега фалшива стена може да шие декоративен материал- с гипсова мазилка и декоративни пана.
Now the false wall can sew decorative material- plasterboard and decorative panels.

Затова той е построил фалшива стена и е скрил там картината.
So he built a false wall and hid the painting there.

В апартамента ми имаше ремонт, издигаха фалшива стена. Искаха да скрият теч.
The owners of my rented apartment were making a fake wall to hide all the water seepage.

Може би е още в музея- зад фалшива стена или дегизиран като друго произведение на изкуството.
Maybe it's still in the museum-- behind a false wall or disguised as a different piece of art.

Най-правилното решение ще бъде изпълнението на комбинация от фалшива стена и отворена ниша.
The most correct solution will be the execution of a combination of a false wall and an open niche.

Ако изградите фалшива стена от плоскости, закрепени върху рамка от дървени летви, можете да използвате пространството зад нея за кабелите.
If you make the false wall out of panels fitted to a framework of wooden beams, then you can use the space behind it for the cables.

Монтажът на екрана трябва да се координира с общата конструкция на ниша и фалшива стена.
The mounting of the screen must be coordinated with the general construction of a niche and a false wall.

За проектирането на вграден санитарен фаянс, ще трябва да издигнете фалшива стена, където инсталацията ще бъде скрита.
For the design of built-in sanitary ware, you will need to erect a false wall, where the installation will be hidden.

Фактът, че всички подходящи за него тръбата, както и постоянен член- казанче- не хващат окото, и са построени специално за фалшива стена.
The fact that all suitable for him the pipe, as well as a constant member- cistern- do not catch the eye, and are being built specifically for the false wall.

На разстояние от 2-3 см от съществуващата стена е необходимо да се изгради една фалшива стена на дървения материал.
At a distance of 2-3 cm from the existing wall is necessary to build a false wall of the timber.

Строителни работници в Копенхаген правят страховито откритие- зад фалшива стена те намират три мумифицирани тела, седящи около маса за вечеря с един празен стол.
In an older apartment in Copenhagen, some craftsmen make a scary discovery: behind a fake wall they find three mummified bodies sitting around a dining table with a free space ready.

Има занаятчии, които правят такава кутия под формата на перваза на прозореца или фалшива стена, снабдена с функционален шелф.
There are craftsmen who make such a box in the form of a window sill extension or a false wall equipped with a functional shelf.

Този тип екран може да доведе до неизбежна загуба на топлина, но ако помещението е с площ по-малка от 20 квадратни метра, тогава е допустимо да се инсталира фалшива стена с радиатор.
This type of screen can lead to unavoidable heat loss, but if the room has an area of less than 20 square meters, then it is permissible to install a false wall with a radiator.

Годишно момче, изчезнало преди четири години, е било открито живо и здраво зад фалшива стена на къща край Атланта- столицата на щата Джорджия в СА….
A 13-year-old boy reported missing four years ago has been found hidden behind a false wall at a house in Atlanta, Georgia.

Строителни работници в Копенхаген правят страховито откритие- зад фалшива стена те намират три мумифицирани тела, седящи около маса за вечеря с един празен стол.
Two workers are making an alarming discovery in an old apartment in Copenhagen: hidden behind a false wall are three mummified corpses, sitting around a single-empty table.

Годишно момче, изчезнало преди четири години, е било открито живо и здраво зад фалшива стена на къща край Атланта- столицата на щата Джорджия в СА….
A 13-year-old boy who had been reported missing four years ago was discovered alive, hidden behind a fake wall of a home near Atlanta, Georgia, and reunited with his mother early on Saturday.

Строителни работници в Копенхаген правят страховито откритие- зад фалшива стена те намират три мумифицирани тела, седящи около маса за вечеря с един празен стол.
The story initiates when a group of construction workers makes a terrifying discovery in an old Copenhagen apartment: Behind a fake wall in the apartment they find three mummified corpses sitting around a dinner table with one open seat.