Какво е " ФАЛШИВ ПОЛОЖИТЕЛЕН РЕЗУЛТАТ " на Английски - превод на Английски

• false positive result
• a false positive
• false positive results

Примери за използване на Фалшив положителен резултат на Български и техните преводи на Английски

Няма фалшив положителен резултат.
There was no false positive.

Какво може да причини фалшив положителен резултат?
What can cause a false positive?

Няма фалшив положителен резултат.
There were no false positive results.

Този вид резултат се нарича фалшив положителен резултат.
This type of match is called a false positive.

Би създало фалшив положителен резултат.
Could create a false positive.

Ще е много трудно да се определи фалшив положителен резултат.
It's gonna be very hard to determine a false positive.

За да се избегне фалшив положителен резултат, се провеждат допълнителни проучвания.
In order to avoid a false positive result, further studies are carried out.

Основните три причини да получите фалшив положителен резултат са.
The top three reasons you may get a false positive are.

Фалшив положителен резултат- тестът показва наличието на бременност, но жената не е бременна.
A false positive result- when test shows the presence of pregnancy, but woman is not pregnant.

Понякога един тест за бременност може да даде фалшив положителен резултат.
Sometimes a pregnancy test can give a false positive result.

Фалшив положителен резултат може да бъде, ако тест лентата се потопи в урината по-дълбоко от изчертаните тирета.
False positive result can be if the test strip is dipped into the urine deeper than the drawn dashes.

Все пак, в редки случаи можете да получите фалшив положителен резултат вследствие на.
However, in rare instances, you can get a false positive from.

Имайте предвид, че при доброкачествена хиперплазия може да е фалшив положителен резултат.
It must be remembered that in benign hyperplasia may be a false positive result.

И ако тестът за бременност показва фалшив положителен резултат, това показва, че жената има туморно заболяване.
And if the pregnancy test shows a false positive result, then this indicates that the woman has a tumor disease.

Хормонът на hCG остава в организма за известно време и може да даде фалшив положителен резултат.
The hCG hormone may stay in your body for some time and can give false positive results.

Ако не следвате тези прости правила, могат да образуват фалшив положителен резултат, и в този случай ще трябва да се проверяват.
If you do not follow these simple rules, may form a false positive result, and in this case would have to be screened.

В отделни случаи на гастрит тип A(атрофичен гастрит) дихателният тест може да покаже фалшив положителен резултат.
In individual cases of A-gastritis(atrophic gastritis) the breath test may have false positive results;

Понякога тестът за ХИВ може да даде фалшив положителен резултат, така че винаги е най-добре здравен работник да те тества отново.
Sometimes, an HIV test can give a false positive result, so it is always best to have a health care provider to test you again.

Когато две тестове са показани на теста и наистина няма бременност, това се нарича фалшив положителен резултат.
When two bands are shown on the test, and there is really no pregnancy, this is called a false positive result.

Трябва да се помни, че малките момчета могат да имат фалшив положителен резултат, дължащ се на натрупването на нитрити в препуциума.
It must be remembered that small boys may have a false positive result due to the accumulation of nitrites in the preputial sac.

Така че за да не се налага да казваме на някого, че е заразен но може това да е фалшив положителен резултат, не правим втори тест.
So that we don't have to go to somebody and say:- Well you might be infected but it might be a false positive. We do a second test.

Лесно може да помислите, че бледата линия е фалшива положителна, но е много, много рядко да получите фалшив положителен резултат.
It may be easy to think a faint line is a false positive, but it's very, very rare to get a false positive result.

Например, един фалшив положителен резултат(което е рядкост) може да бъде случаят, когато тялото се увеличава ЧХГ, но не се дължи на развитие на яйцеклетката, но, например, поради надбъбречните доброкачествени или злокачествени тумори.
For example, a false positive result(which is already a rarity) can be if the body has elevated hCG, but not because of the development of the fetal egg, but, for example, because of a benign or malignant tumor of the adrenal glands.

Моларната бременност също ще се покаже като положителен резултат, тъй като тялото ви произвежда hCG, и не е фалшив положителен резултат.
A molar pregnancy will also show up as a positive result since your body is producing hCG and is not a false positive result.

Оцветяванията не са задоволителни, тъй като тяхното приложение върху дентина близо до пулпата или на границата между емайла и дентина води до фалшив положителен резултат, поради специфичната морфология в тази зона, дори при липса на кариозна инфекция.
Dyes are not satisfactory here, as their application to the dentine close to the pulp or at the enamel-dentine junction leads to a false positive result due to the special morphology in this region, even in the absence of carious infection.

Възможно е- но не вероятно- че ако приемате CBD с пълен спектър(която трябва да съдържа по-малко от 0.3% THC), че някои по-малко чувствителни тестове могат да ви дадат фалшив положителен резултат.
It is possible- but not likely- that if you are taking full-spectrum CBD(which should contain less than 0.3% THC) that some less sensitive tests may give you a false positive.

Методът пропуска около 1 на 5 ракови заболявания, а около половината от жените, които се провеждат ежегодно в продължение на 10 години, ще имат фалшив положителен резултат, което често води до тревожност и ненужни биопсии.
The method misses about 1 in 5 cancers, and about half of women screened annually for 10 years will have a false positive result, often resulting in anxiety and unnecessary biopsies.

Един тест може да покаже положителен резултат, ако имате химическа бременност(ранно прекъсване на бременността), ектопична бременност или моларна бременност, но това не е фалшив положителен резултат.
A test may show positive if you have a chemical pregnancy(early pregnancy loss), an ectopic pregnancy, or a molar pregnancy, but this is not a false positive.

Ако вместо това жените се подлагат на скрининг всяка друга година, едва 42 процента ще имат фалшив положителен резултат през десетилетие, но този удължен скринингов интервал носи малък повишен риск от диагноза на рак в по-късен стадий, показва проучването.
If women are instead screened every other year, only 42 percent will have a false positive over a decade, but this lengthened screening interval brings a small increased risk of getting a later-stage cancer diagnosis, the study showed.

Платформа: Android, iOS Преглед на ефективността Нивата на откриване за злонамерен и шпионски софтуер са отлични, със само един фалшив положителен резултат по време на теста.
Platform: Android, iOS Performance Review Detection rates for malware and spyware are excellent, with only one false positive during testing.

Как да използвам "фалшив положителен резултат" в изречение

Взимането на кръв RIBT признае фалшив положителен резултат Васерман (кръвен тест за сифилис RW) или отрече или потвърди.

• Съставката за отпушване на носа фенилефрин, която се съдържа в Тера Флу ® Простуда и Грип, може да предизвика фалшив положителен резултат от допинг-тестовете при спортисти.