Какво е " ФАНАТИКА " на Английски - превод на Английски

• fanatic
• bigot
• zealot

Примери за използване на Фанатика на Български и техните преводи на Английски

Боби Фанатика?
Bobby the Bigot?

Боби фанатика беше намерен, висящ от дърво.
Bobby the Bigot was found hanging from a tree.

Но, не Фанатика.
No, not the bigot.

За фанатика не съществува многообразният свят.
For the fanatic there does not exist a manifold world.

Това, случайно, също е психологията на фанатика.
This is, incidentally, also the psychology of the fanatic.

Боби Фанатика бяха подправени от цялото бяло жури на своите връстници.
Bobby the Bigot was acquitted by an all-white jury of his peers.

Ти и останалите, сте забравили първото правило на фанатика.
You and the rest, you forgot the first rule of a fanatic.

Боби фанатика се завърна вкъщи, за да привлече още сред другите фанатици..
Bobby the Bigot returned home to a hero's welcome among his fellow bigots..

Така потвърждението на Петър също участва форма на подиграва на фанатика адвокати.
Thus Peter's confirmation also involved a form of making fun of the fanatic lawyers.

Ако някой не се съгласява с възгледите на фанатика, той незабавно трябва да се посочи като заплаха.
If a person does not conform to the views of the zealot, then he must be immediately treated as a threat.

Вярата на фанатика, неговата беззаветна и безкористна преданост на идеята ни най-малко не му помага да преодолее егоцентризма.
The faith of the fanatic, his unrestrained and unselfish devotion to an idea helps him not in the least to overcome the egocentrism.

Точно, когато учен открива начин да прочисти планетата, войнстващите последователи на фанатика Зео Гатлър нападат научната лаборатория и унищожават всичко.
Just as scientists find a way to clean up the planet, the followers of military fanatic, Zeo Gattler, invade his laboratory and destroy his work.

Аскезата на фанатика(а фанатиците често са аскети) ни най-малко не побеждава погълнатостта от себе си, ни най-малко не го обръща към реалностите.
The asceticism of the fanatic(and fanatics often are ascetics) does not at all conquer the absorption with himself, nor at all does it turn him to the realities.

Срещу всичко, което не е дух, ти си фанатик, и така ти играеш фанатика срещу себе си, който не може да се отърве от остатъка от не-духовното.
Against all that is not spirit you are a zealot, and therefore you play the zealot against yourself who cannot get rid of a remainder of the non-spiritual.

В противоположност на фанатика, който се е оградил срещу всеки нов опит, човекът, който не се страхува едновременно да вярва и да признава съмненията си, е по-гъвкав и открит за ново знание.
In contrast to the fanatic who has stockaded himself against new truth, the person with the courage to believe and at the same time admit his doubts is flexible and open to new learning.

Хората са само инструмент на Провидението и то използува демагога, фанатика и мошеника, една често срещана в републиките триада, като свои оръжия и инструменти, за да извърши онова, за което те не са и мечтали и което си въобразяват, че са предназначени да предотвратят.
Men are but the automata of Providence, and it uses the demagogue, the fanatic, and the knave, a common trinity in Republics, as its tools and instruments to effect that of which they do not dream, and which they imagine themselves commissioned to prevent.

Егоцентризмът на фанатика на дадена идея, на дадено учение се изразява в това, че той не вижда човешката личност, невнимателен е към личния път на човека, той не може да установи никакво отношение към света на личностите, към живия, конкретен човешки свят.
The egocentrism of the fanatic of whatever the sort of idea, of whatever the sort of teaching, expresses itself in this, that he does not see the human person, he is inattentive to the human personal path, that he is unable to establish any sort of relationship to the world of persons, to the living, concrete human world.

Те са религиозни фанатици, и двамата.
They're religious fanatics, both of them.

Не съм от фанатиците на Гринделволд, г-н Грейвс.
I'm not one of Grindelwald's fanatics, Mr. Graves.

Фанатици- вие грешите, раят е тук-.
Zealots, you are mistaken- this is heaven.

Фили Фанатик, махни се от него.
Phillie phanatic, get away from him.

Онези които са фанатици за нещо свещено, често въобще не си приличат.
Those who are zealous for something sacred often look very little like each other.

Фанатици и фундаменталисти.
Fanatics and fundamentalists.

От фанатиците които се наричат Врабците.
By those fanatics who call themselves sparrows.

Беше една от фанатиците, които смятаха, че той ще ни унищожи.
She was one of the zealots who thought he would find a way to destroy us.

Той чул за конспирация, включваща четиресет фанатици, които са предназначени да убиват Павел.
He heard about a conspiracy involving forty zealots, who intended to kill Paul.

Фанатиците нямат чувство за хумор.
Fanatics have no sense of humor.

Банда глупави злобни фанатици крещят баналности за американските ценности.
A bunch of fatuous, mean-spirited bigots screaming platitudes about what America stands for.

Дали защото сме фанатици, които си мислят, че сме по-добре от всеки друг?
Is it because we're bigots who think we're better than everybody else?

Затова мразя фанатиците и в двете посоки.
I hate the fanatics in both directions.

Как да използвам "фанатика" в изречение

„Умът на фанатика изпитва потребност да боготвори нещо, дори до степен на унищожаване. Той ще жертва... още

В преплетените съдби на турци, гърци, латински рицари и тракийци вече е трудно да се отличи престъпника и фанатика от благодетеля.

СЛЕД КАТО на мястото на фанатика Мао Цзе-дун дойде модерния прагматик Дън Сяо-пин, Китай от гладуваща и изостанала страна се превърна в първенец в световната икономика.

Малко съжалявам, че го закачих и по този начин темата малко се отклони, но не виждам особена разлика между него и представящия се за епископ психопат. Фанатика си е фанатик.