Какво е " ФАРМАЦЕВТИЧНИТЕ ВЕРИГИ " на Английски - превод на Английски

• pharmacy chains
• pharmaceutical chains

Примери за използване на Фармацевтичните вериги на Български и техните преводи на Английски

Аналозите от акнето също се продават активно във фармацевтичните вериги.
Analogues from acne are also actively sold in pharmacy chains.

По принцип във фармацевтичните вериги можете да купите капки в два вида от 30% и 20% разтвор.
Basically, in pharmacy chains, you can buy drops in two kinds of 30%and a 20% solution.

Фармацевтичните вериги са допълнителен посредник, който почти удвоява цената на лекарството.
Pharmaceutical chains are an additional intermediary that almost doubles the cost of the drug.

Понастоящем във фармацевтичните вериги може да се намери доста голям брой аналози на лекарството.
Currently, pharmacy chains can be found quite a large number of analogs of the drug.

Това се дължи на увеличението на цената на това лекарство от 2-3 пъти от фармацевтичните вериги.
This is due to the increase in the cost of this drug by 2-3 times by pharmaceutical chains.

Това се дължи на факта, че фармацевтичните вериги увеличават цената на таблетките 2-3 пъти.
This is due to the fact that pharmaceutical chains increase the price of tablets by 2-3 times.

Цената на лекарството, в зависимост от региона и фармацевтичните вериги варира от 550 до 800 рубли.
The price of the drug, depending on the region and pharmacy chains ranges from 550 to 800 rubles.

Това се дължи на факта, че фармацевтичните вериги увеличават цената на този еликсир 2-3 пъти.
This is due to the fact that pharmaceutical chains increase the price of this elixir by 2-3 times.

Наличните лекарства" е схема с постепенно нарастващ оборот на лекарства, тъй като фармацевтичните вериги ще разширят списъка на аптеките, за да обслужват хората според програмата.
Available medicines" is a scheme with a gradually increasing turnover of medicines, as pharmacy chains will expand the list of pharmacies to serve people according to the program.

Това се дължи на факта, че фармацевтичните вериги повишават цената на лекарствата, продавани 2 пъти.
This is due to the fact that pharmaceutical chains raise the cost of drugs sold by 2 times.

Докато фармацевтичните вериги очакват Amazon да навлезе в бизнеса с лекарства по рецепта, онлайн търговецът вече подбива цените им на медикаментите без рецепта за простуда и алергии.
As pharmacy chains await Amazon's entry into the prescription-drug market, the online retail giant is already undercutting them for nonprescription medicine for aches, colds and allergies.

Това ви позволява да издържате на неразумните маржове на фармацевтичните вериги и да се борите срещу разпространението на фалшиви продукти.
This allows you to withstand the unreasonable margins of pharmaceutical chains and combat the proliferation of counterfeit products.

Това се дължи на факта, че фармацевтичните вериги увеличават цената на таблетките в пъти 2-3. Широкото използване води до увеличаване на броя на фалшификатите.
This is due to the fact that pharmaceutical chains increase the price of tablets by 2-3 times.

Поради това във фармацевтичните вериги в големи количества се продават различни таблетки за диария, които осигуряват бърз ефект, помагат да се елиминират признаците на заболяването и да се нормализира консистенцията на изпражненията.
Therefore, in pharmacy chains in large quantities, various diarrhea tablets are sold, which provide a quick effect, help to eliminate the signs of the disease and normalize the consistency of the stool.

Мехлемът се намира във фармацевтичните вериги на свободния пазар, но без лекарско предписание продължителността на употребата му не може да надвишава 2 седмици, тъй като самолечението с употребата на това лекарство често води до негативни последици.
The ointment is in the pharmacy chains on the free market, but without a doctor's prescription, the duration of its use cannot exceed 2 weeks, since self-treatment with the use of this drug often leads to negative consequences.

Почти невъзможно е да се купи в руските фармацевтични вериги.
It is almost impossible to buy it in Russian pharmacy chains.

Във фармацевтичната верига можете да купувате само пероксидтри процента.
In the pharmacy chain you can only buy peroxidethree percent.

Трябва само да купите системата във фармацевтичната верига или в супермаркета.
You only need to buy the system in the pharmacy chain or in the supermarket.

Понастоящем много фармацевтични вериги в Русия са оценили и започнали да прилагат такава система на работа.
At present, many pharmacy chains in Russia have evaluated and begun to implement such a system of work.

Понастоящем много фармацевтични вериги в Русия са оценили и започнали да прилагат такава система на работа.
At the moment, many Russian pharmacy chains have evaluated and started to implement such a system of work.

Фирмата работи успешно в сферата на здравеопазването, националния пазар на едро, аптеки и фармацевтични вериги, а също така и с крайни потребители.
Alpen Pharma Representative Office is successfully cooperating with health care institutions, national wholesale pharmaceutical companies, pharmacies and pharmaceutical chains and with end users as well.

Фирмата работи успешно в сферата на здравеопазването, националния пазар на едро, аптеки и фармацевтични вериги, а също така и с крайни потребители.
The company is working successfully with health care enterprises, national wholesale pharmaceutical companies, pharmacies and pharmaceutical chains, and also with the final consumers.

Фурадонинът е евтин наркотик, неговата цена във фармацевтичната верига зависи от производителя и броя на таблетите в опаковката.
The price of Furagin is quite affordable, in the pharmacy chain the average cost of the drug depends on the manufacturer and the number of tablets in the package.

За да смекчите старите мазоли, можете да използвате медицинска мазилка"Salipod", която съдържа салицилова киселина и се продава във фармацевтичната верига.
To soften old calluses, you can use a medical plaster"Salipod", which contains salicylic acid and is sold in the pharmacy chain.

Етикетирането на ниво позиция в фармацевтични вериги за доставка.
Item level tagging in pharmaceutical supply chains.

Австралийска фармацевтична верига.
Australian Pharmacy Chain.

Национална фармацевтична верига бе осъществила хиляди проекти за енергийна ефективност през последните три години.
A national pharmacy chain has undertaken thousands of efficiency projects over the past three years.

Въз основа на това, търговските партньори от фармацевтичната верига за доставки поискаха от GS1 да бъде разработен стандарт на съобщения за проверка.
Against this backdrop, pharmaceutical supply chain trading partners asked GS1 to develop a verification messaging standard.

Освен това се предвижда европейската фармацевтична верига на доставки да бъде цифровизирана и да свързва производителите, търговците на едро, аптеките и болниците.
In addition, the European supply chain for pharmaceuticals will be digitized thanks to a repository system linking manufacturers, wholesalers, pharmacists and hospitals.

За това е толкова търсен от международните аптечни вериги и фармацевтичните компании.
That is why it is so sought after by international pharmacy chains and pharmaceutical companies.