Какво е " ФАТАЛИЗМА " на Английски - превод на Английски

• fatalism

Примери за използване на Фатализма на Български и техните преводи на Английски

Предопределението Фатализма.
Predestination Fatalism.

Може би връзката ни със Законите на Мърфи е резултат от сблъсъка между свободната воля и фатализма.
Perhaps our connection to Murphy's Law is the result of the collision between free will and fatalism.

Далеч съм от фатализма.
This is very far from fatalism.

Та някои от вас спадате към фатализма.
Some gave in to fatalism.

По блестящ начин представя сложни идеи като фатализма и човешката уязвимост пред лицето на страха и желанието”(ДЕЙЛИ ТЕЛЕГРАФ).
Excels in presenting complex ideas such as fatalism and human frailty in the face of fear and desire”.

Никога не съм бил привърженик на фатализма.
I have never subscribed to fatalism.

Европейските демократи не бива да капитулират пред фатализма, не бива да позволяват емоциите да бъдат оръжие единствено в ръцете на политическите шарлатани.
European democrats cannot surrender to fatalism, they cannot let emotions be weapons only in the hands of political charlatans.

Това не е философия на фатализма.
This is obviously not a philosophy of fatalism.

И именно в това се превръща политиката ни- власт на експертите и фатализма.
This is what our politics are actually turning into: rule by experts and fatalism.

От последната ни среща си успял да усвоиш фатализма и черния хумор.
Since our last meeting, you have adopted fatalism and dark comedy.

Всеки път, когато хората дават път на фатализма вместо на вземането на решения със собствената си сила да преценят, те показват своето предразположение към Осмата Сфера.
Whenever people give way to fatalism instead of making decisions through their own power of judgment, they show their inclination to the Eighth Sphere.

Така те спасили древния свят от безпокойството и утопията на фатализма и суетата.
Thus, they saved the ancient world from the anxiety and utopianism of fatalism and vanity.

Заключението им е, че на практика движението е работнически бунт„срещу фатализма на икономиката и идеологията на неолибералния капитализъм”.
They conclude that the movement is, in fact, a workers' rebellion“against the fatalism of the economy and the ideology of neoliberal capitalism”.

Трите думи, които придобили по-голяма известност от самия Малори, подсказват за фатализма, който напира у него.
Three words that have probably become more famous than Mallory himself, suggests a sort of fatalism bubbling away in Mallory.

Използването на рака в политическия дебат насърчава фатализма и оправдава„суровите“ мерки- както и укрепва широко разпространената представа, че самото заболяване е задължително фатално.
The use of cancer in political discourse encourages fatalism and justifies“severe” measures- as well as strongly reinforcing the widespread notion that the disease is necessarily fatal.

В изявление художникът обяснява мотивите си по следния начин:"Акцията може да се разглежда като метафора на апатията, политическата индиферентност и фатализма на съвременното руско общество.".
According to the artist, his performance was“a metaphor for the apathy, political indifference, and fatalism of modern Russian society.”.

Господ ни помага да се избавим от страха от войни, революции, а също и природни бедствия, епидемии, Исус ни освобождава от фатализма и от фалшивите апокалиптични видения”.
And the Lord helps us not to be afraid too: in the face of wars, revolutions, but also natural calamities, epidemics, Jesus frees us from fatalism and false apocalyptic visions.

В изявление художникът обяснява мотивите си по следния начин:"Акцията може да се разглежда като метафора на апатията, политическата индиферентност и фатализма на съвременното руско общество.".
His statement on the work was,“The action can be seen as a metaphor of apathy and political indifference and fatalism of modern Russian society.”.

Господ ни помага да се избавим от страха от войни, революции, а също и природни бедствия, епидемии, Исус ни освобождава от фатализма и от фалшивите апокалиптични видения”.
And the Lord also helps us not to be afraid when faced with wars and revolutions, natural disasters and epidemics: Jesus liberates us from fatalism and false apocalyptic visions.….

През 2013 г. той закова с пирони своя скротум за паветата на Червения площад- по думите му,"като метафора на апатията, политическата индиферентност и фатализма на съвременното руско общество.".
In November 2013, he famously stripped naked and nailed his scrotum to the pavement on Moscow's Red Square to protest against“the apathy and political indifference and fatalism of modern Russian society.”.

Фатализмът обикновено се отнася за всяка от следните идеи.
Fatalism generally refers to several of the following ideas.

Имаме фатализъм, черен хумор и оптимизъм.
That's fatalism, dark comedy, and optimism.

Въпреки това, фатализмът и възприетата уязвимост могат също да насърчат по-голямо безразсъдство.".
However, fatalism and perceived vulnerability may also encourage greater recklessness.".

Фатализмът е друга наша слабост.
Fatalism is another weakness of ours.

Имаше фатализъм в лицата им.
There were fatalism in their faces.

Но нека повторим, фатализмът не е библейска концепция.
Again, fatalism is not a biblical concept.

Имаше фатализъм в лицата им.
There was a fatalism on their faces.

Фатализмът е в противоречие с друга идея- свободната воля.
Fatalism contradicts another concept-- free will.

Фатализмът се използва от хора, които не искат да променят обществото.
Fatalism is used by people who do not want to change society.

Фатализмът не е библейски.
Fatalism is not Biblical.

Как да използвам "фатализма" в изречение

Groß 1999]. Литературните репортажи на Илия Троянов представляват протест срещу овчедушието и фатализма на българите [вж.