Какво е " ФИЛАНТРОПЪТ " на Английски - превод на Английски

• philanthropist
• humanitarian

Примери за използване на Филантропът на Български и техните преводи на Английски

Сам- филантропът.
Sam the philanthropist.

ИЛАЙ СТОУН- Сезон 02 Епизод 05"Филантропът".
Eli Stone Season 2 Episode 5 The Humanitarian.

Филантропът щедро предоставя отлични съставки;
The philanthropist lavishly provides excellent ingredients;

Чу ли по радиото за филантропът, който е бил мистериозно удушен?
Did you hear on the radio about that philanthropist who got mysteriously strangled?

Филантропът и бивш финансист Джордж Сорос обяви, че ще дари….
Financier and philanthropist George Soros told….

Мога ли аз, Алонсо Хок, филантропът на годината, да се унижавам с такива методи?
Would I, Alonzo Hawk, Humanitarian of the Year, stoop to such tactics?

Днес филантропът е субект, който се разкрива от добрата страна.
Today, the philanthropist is a subject who reveals himself from the good side.

През 1977 г. двойка е имала дъщеря Лейят, когото филантропът просто обожава.
In 1977, a couple had a daughter Leyat, whom the philanthropist simply adored.

Филантропът е убеден, че човешката раса е короната на еволюцията.
The philanthropist is convinced that the human race is the crown of evolution.

Няма смисъл да получаваш, ако не може да споделяш", признава филантропът.
There is no point of having if you can't share» explained the renown philanthropist.

Филантропът и скулпторът също отговарят за съседните Броукгрийн Гардънс.
The philanthropist and sculptor are also responsible for the neighboring Brookgreen Gardens.

Всъщност предприемачът, финансовото гуру, филантропът Бъфет може да Ви научи на не едно и две неща за самия живот.
In fact, the businessman, financial guru and philanthropist can teach you a thing or two about life.

Филантропът и основател на"Майкрософт" Бил Гейтс вече не е най-богатият човек в света.
Microsoft co-founder and philanthropist Bill Gates is no longer the richest man in the world.

В професионалната област филантропът често поставя повече отговорности на своя човек, отколкото на колегите си.
In the professional field, a philanthropist often places more responsibilities on his own person than on his colleagues.

Филантропът Лорънс Рокфелер основава това екологично скривалище през 1956 г., като курортът той остава посветен на визията си и до днес.
Philanthropist Laurance Rockefeller founded this eco-friendly retreat in 1956- and it remains dedicated to his vision to this day.

В съобщението си към служителите си, филантропът също така обяснява, че решението за"потегляне на юг не е било взето лесно".
In his message to his employees, the philanthropist also explains that the decision to"go south was not made easily".

След като филантропът Дейвид Рокфелер почина през март, наследниците му пуснаха за продажба неговата градска….
After philanthropist David Rockefeller died in March, his heirs put his Upper East Side townhouse up for sale.

Това беше направено в благодарност за факта, че филантропът взе активно участие в плановете на монаха-натуралист и осигурил експедицията с пари.
This was done in gratitude for the fact that the philanthropist took an active part in the plans of the naturalist monk and provided the expedition with money.

Преди броени дни филантропът и защитник на глобалните права заяви, че ще инвестира 1 млрд. долара в разширяването на влиянието и силата на жените.
This week, the philanthropist and global rights advocate said she's pledging $1 billion to expand women's power and influence.

Изпълнителният директор на Facebook Марк Зукърбърг и филантропът Присила Чан се срещнали за първи път в Харвард- преди Зукърбърг да се откаже от университета….
Facebook CEO Mark Zuckerberg and the philanthropist Priscilla Chan first met at Harvard- before Zuckerberg famously dropped out- and got married the day after Facebook went public.

Филантропът, наричан също пчелен вълк, е единична средна оса, която съхранява пчелите в дупките за последващо хранене на ларвите си.
The philanthropist, called still a bee-wolf, is a single wasp of medium size, stocking bees in burrows for the subsequent feeding of their larvae.

Безброй животни бяха спасени от злоупотреби, изтезания и смърт, когато филантропът от Ню Йорк Хенри Берг се зае с каузата си и основа Американското общество за.
Countless animals were saved from abuse, torture, and death when New York philanthropist Henry Bergh took up their cause and founded the American Society for the Prevention of Cruelty to Animals(ASPCA).

Филантропът също така казва, че се припознава в тежката съдба на сирийските бежанци, които подобно на евреите през 40-те години на миналия век се превръщат в невинни жертви.
The philanthropist says he identifies with the plight of Syrian refugees, who like Jews in the 1940s, became innocent victims.

В ситуация, в която човек страда от грешка, мизантроп и филантроп ще забележат тази ситуация със същата скорост и сила на реакцията, те ще реагират само с различни вектори- филантропът ще бърза да помогне на нуждаещите се, а мизантропът ще се отдръпне, набръчквайки се от човешката грешка.
In a situation where a person suffers from a mistake, a misanthrope and philanthropist will notice this situation with the same speed and force of reaction, they will only react with different vectors- the philanthropist will rush to help the needy, and the misanthrope will move away, wrinkling from the human error.

Филантропът, наричан все още пчелен вълк, е една единствена оса, която е средна по големина, заклаща пчели в дупки за последващото хранене на техните ларви.
The philanthropist, called still a bee-wolf, is a single wasp of medium size, stocking bees in burrows for the subsequent feeding of their larvae.

Четвърти е филантропът и бивш кмет на на Ню Йорк Майкъл Блумбърг, който направи дарения на обща стойност$ 452 милиона през 2013 г. в сферата на изкуството, образованието, околната среда, общественото здраве.
Fourth on the list was Michael Bloomberg the former mayor of New York City and a philanthropist who made donations totaling over $452 million during 2013 to various places including the arts, environment, education and public health.

Филантропът и бивш финансист Джордж Сорос обяви, че дарява 1 млрд. долара за създаването на нова глобална мрежа от университети, целяща да популяризира либералните ценности и идеите на отвореното общество.
The philanthropist and former financier George Soros has announced that he is to donate US$1 billion to fund a new global network of universities designed to promote liberal values and his vision of an open society….

Филантропът и бивш финансист Джордж Сорос обяви, че ще дари 1 милиард долара за финансиране на нова световна мрежа от университети, която ще има за задача да насърчава либерални ценности и визията му за отворено общество.
The philanthropist and former financier George Soros has announced that he is to donate $1bn to fund a new global network of universities designed to promote liberal values and his vision of an open society.

Филантропът и технологичен магнат заяви, че инвестициите в глобалните здравни организации, които купуват и разпространяват лекарства, са се изплатили най-много в дългосрочен план- както по….
The philanthropist and technology magnate says the money funneled into global health groups who buy and distribute medicine has paid off the most in the long run- both in terms of lives saved and money spent.

И филантропът, който отново се сблъсква с неблагодарността, подлостта, особено в моменти, когато неговата доброта се използва и след това се предава, става мизантроп, омраза към хората, които се потвърждават от факти и емоционални рани от разочарование.
And the philanthropist, once again stumbling upon ingratitude, meanness, especially in moments when his kindness is used and then betrayed, becomes a misanthrope, hatred of people who is confirmed by facts and emotional wounds of disappointment.

Как да използвам "филантропът" в изречение

Основателят на CEU, филантропът Джорд Сорос има обтегнати отношения с унгарския премиер Виктор Орбан, припомня, БиБиСи.

Филантропът Янк Бари и бежанецът Билал Хандал бяха интервюирани от Иван Нончев от Bloomberg TV Bulgaria по темата за сирийските бежанци.

Филантропът бизнесмен Ричард Брансън служи като вдъхновение на много компании, доказвайки, че можеш да изградиш цяла империя, когато имаш правилната мотивация и подход.

Основателят на Microsoft, филантропът и просто най-богатият човек на Земята Бил Гейтс даде голямо интервю за списанието Rolling Stone, в което сподели мнението си...

„Европа подценява значението на своята работа“ в подкрепа на развитието на по-бедните страни, заяви филантропът Бил Гейтс в дискусия в ЕП на 17 октомври.

Филантропът д-р Христо Алексиев има свой, по-разширен прочит на Хипократовата си клетва – да помага не само на болните, но и на хората в нужда.

Филантропът Майкъл Блумбърг обяви, че възнамерява да инвестира 20 млн. долара в създаването на наблюдател, който да открива и изобличава измамните практики на тютюневата индустрия.

Филантропът обещава да осигури с място за живеене и да помогне за намиране на работа на тези, които бъдат репатрирани. Дейността на фондацията ще бъде организирана по европейски стандарти.