Какво е " ФИЛОСОФСКИ УБЕЖДЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• philosophical beliefs
• philosophical convictions
• philosophic beliefs

Примери за използване на Философски убеждения на Български и техните преводи на Английски

Религиозни или философски убеждения.
Religious or philosophical beliefs.

Разкриват политически, религиозни или философски убеждения;
Reveal political, religious or philosophic beliefs;

Религиозните и философски убеждения;
Religious and philosophical convictions;

Разкриват политически, религиозни или философски убеждения;
Reveals political, religious or philosophic beliefs;

Философски убеждения, както и лични данни относно здравето.
Philosophical beliefs, as well as personal data concerning health.

Те произтичали от неговите религиозни и философски убеждения.
Account his religious and philosophical convictions.

Религиозни или философски убеждения(например за осигуряване на подходящи условия).
Religious or philosophical beliefs(e.g. for reasonable accommodation).

Съответствие със своите религиозни и философски убеждения“.
With their own religious and philosophical convictions";

Разкриват политически, религиозни или философски убеждения, или членство в синдикални организации;
Political opinions, religious or philosophical beliefs or trade-union membership;

Те произтичали от неговите религиозни и философски убеждения.
It is the result of my religious and philosophic beliefs.

Разкриват политически, религиозни или философски убеждения, или членство в синдикални организации;
Revealing political, religious or philosophical beliefs or trade union membership;

Съответствие със своите религиозни и философски убеждения“.
Is in conformity with their own religious and philosophical convictions".

Разкриват политически, религиозни и философски убеждения, или членство в синдикални организации;
Reveal political, religious and philosophical beliefs, or membership of trade unions;

Етнически произход, политически възгледи, религиозни или философски убеждения, или.
Ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, or.

Разкриват политически, религиозни или философски убеждения, или членство в синдикални организации;
Reveal political, religious or philosophical beliefs, or membership in trade unions;

В други щати се разрешават изключения по религиозни и философски убеждения.
And some states also grant exemptions based on religious or philosophical beliefs.

Политически, религиозни или философски убеждения, членство в синдикални и партийни организации;
Political, religious or philosophical beliefs, membership in trade unions and party organizations;

Те могат да бъдат практикувани от всеки, независимо от религиозните или философски убеждения.
Everyone is welcome, regardless of political or philosophical beliefs.

Разкриват политически, религиозни или философски убеждения, или членство в синдикални организации;
Reveal political, religious or philosophical beliefs, or membership in trade union organizations;

Някои избягват ваксинирането поради техните религиозни или философски убеждения.
Some people object to these treatments due to their religious or philosophical beliefs.

Разкриват политически, религиозни или философски убеждения, или членство в синдикални организации;
Disclose political, religious or philosophical convictions or membership in syndical organizations;

Някои избягват ваксинирането поради техните религиозни или философски убеждения.
Protects people against discrimination because of their religious or philosophical beliefs.

Те го знаели и не са имали никакви философски убеждения за предназначението на човека или на нещо друго.
They knew that, and they didn't have any philosophical beliefs about the purpose of man or anything.

Теологията изучава природата на божественото чрез преглеждане на различни религиозни и философски убеждения.
Theology studies the nature of divinity through reviewing a variety of religious and philosophical beliefs.

Расов или етнически произход, политически възгледи, религиозни или философски убеждения, членство в синдикални организации.
Racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, trade-union membership.

Много от нас имаха в излишък морални и философски убеждения, но не можехме да живеем само с тях, дори когато ни се искаше.
Many of us had moral and philosophical convictions galore, but we could not live up to them even though we would have liked to.

Държавите не трябва да целят системно обучение, което може да се приеме като незачитащо религиозните или философски убеждения на родителите.
The state is forbidden to pursue an aim of indoctrination that might not be considered as not respecting parents' religious and philosophical convictions.

Всеки има право да избира своята религия и философски убеждения и да ги изповядва индивидуално или в общност.
All persons have the right to choose their religion or philosophical convictions freely, and to profess them alone or in community with others.

На базата на неговите философски убеждения, той избрал да влезе във войската като неносещ оръжие и започнал като редник в Кралския Армейски Медицински Корпус.
On the basis of his philosophical convictions, he chose to enter the forces as a non-combatant and began as a private in the Royal Army Medical Corps.

В техните очи да се мисли, че политическите идеи отразяват философски убеждения е все едно да се твърди, че опашката клати кучето.
In their eyes, thinking that political proposals reflect philosophical convictions is like thinking that the tail wags the dog.

Как да използвам "философски убеждения" в изречение

„(1) Свободата на вероизповеданието, на съвестта и свободата на религиозните и философски убеждения са неприкосновени.

Ние не изискваме от Вас лични данни, разкриващи раса или етнически произход, политически възгледи, религиозни или философски убеждения и др.

Четири заблудени души - компрометиран телевизионен водещ, цапната в устата тийнейджърка, самотна майка и меломан с особени философски убеждения - ...

Той предлага избор на приемане или отричане на ангажимент да се издигнеме над слепи философски убеждения и да се разчита на други.

Thetahealerbg.com се задължава да не събира, обработва или съхранява лични данни като расов произход, политически, религиозни или философски убеждения или членуването в такива организации;

Но какво точно означава този член за държавните училища в Европа? Означава ли, че държавата е длъжна да предоставя образование в съответствие с религиозните или философски убеждения на родителите?