Какво е " УБЕЖДЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• belief
• conviction
• believe
• persuasion
• opinion
• faith
• convinced
• beliefs
• convictions
• believes
• believed
• believing
• opinions
• convincing

Примери за използване на Убеждение на Български и техните преводи на Английски

Имах убеждение.
I had an opinion.

То е старо убеждение.
It is old belief.

Наше убеждение е, че.
It is our conviction that.

Религиозно убеждение.
Religious belief.

Знам си убеждение е куха.
I know your conviction is hollow.

Добродетелно убеждение.
Virtuous persuasion.

Само твоето убеждение е истинско.
Only your conviction is real.

Това е доброто убеждение.
That is good persuasion.

Това убеждение има своите последици.
This faith has consequences.

Това не е само мое убеждение.
It's not just my opinion.

Това убеждение има своите последици.
This persuasion has consequences.

То става с дълбоко убеждение.
It came with deep conviction.

Истинското убеждение никога не се заличава.
True faith will never go away.

Страхът се превръща в убеждение.
I convert fear into faith.

Морално убеждение(включително религия).
Moral persuasion(including religion).

Стресът и религиозното убеждение.
Stress and Religious Belief.

Власт и убеждение в късната античност.
Power and Persuasion in Late Antiquity.

А според моето твърдо убеждение- тя е!
In my steadfast opinion, it is!

Те носят това убеждение вътре в себе си.”.
Keeps this faith within themselves.

Убеждение- форма на социално влияние.
Persuasion is one form of social influence.

Но моето убеждение не е правило за другите.
But my belief is no rule for another.

Убеждение 5: Хората са най-големият Ви ресурс.
Belief 5: People are your greatest resource.

И никакво убеждение, дрънкалки не помагат.
And no persuasion, rattles do not help.

Убеждение, че само жените носят бижута, е погрешна.
Belief that only women wear jewelry, is erroneous.

Но моето убеждение не е правило за другите.
Our convictions are not rules for others.

Но това е мое лично убеждение, не знам дали е така.
That's my own personal opinion, I don't know if that's true.

Вярата е убеждение за неща, които не се виждат.
Faith is the conviction of the things not seen.

Днешният срок за избор на това убеждение е автентичността.
Today's term of choice for this conviction is authenticity.

Твърдо убеждение, че всички мъже се нуждаят само от секс.
A firm belief that all men need only sex.

Изразявам твърдо убеждение, че трябва да спрем да протакаме.
I firmly believe that we must stop dragging our feet.

Как да използвам "убеждение" в изречение

Vladimir Nabokov накрая напусна Wellesley за Cornell University по убеждение на Морис Бишоп.

abiuratio „клетвено отказване от нещо”) - книж. Публично отричане от убеждение или вяра

Beliefsbɪˈliːf/ NOUN: убеждение вяра, поверие, вярванията, доверие; USER: вярвания, убеждения, мнение, вярваната, вярване вярваните.

Промяна на броя на непълнолетни правонарушители, които преди убеждение никога изследвани или работили ;

Убеждение в справедлив свят при пациенти с карцином на млечната жлеза претъпели оперативна интервенция

Едно такова убеждение превръща идеята ви в неспособност да бъдете щастливи във вашата действителност…

Моето убеждение е, че практиката непрестанно доказва превъзходството на преводаческата дейност спрямо всяка дефиниция.

По отношение на условно предсрочно освобождаване от изтърпяване на наказанието доживотен затвор убеждение ;

"Политически" не означава непременно "партиен". С това фалшиво убеждение трябва вече да се разделим.

„По общо убеждение има сериозни пропуски. Законът е правен под натиск, с излишно, ненужно напрежение“.