Какво е " CORE BELIEF " на Български - превод на Български

• основното убеждение
• основната вяра
• основното вярване
• основата на вярвания
• основно разбиране

Примери за използване на Core belief на Английски и техните преводи на Български

We have 3 core beliefs.
Ние имаме 3 основни вярвания.

These core beliefs undergird our current activities.
Нашите основни убеждения изкривяват настоящите ни мисли.

I have three core beliefs.
Ние имаме 3 основни вярвания.

Core Beliefs: Why and How Are Mormons Different?
Основни вярвания: Защо и по какъв начин мормоните са различни?

Compromising on core beliefs.
Атаки върху основни вярвания.

Why' is the core belief of your business/practice.
Защо” е основната вяра в бизнеса.

Level Three beliefs are core beliefs.
Третото когнитивно ниво са основните убеждения.

The‘Why' is the core belief of the business.
Защо” е основната вяра в бизнеса.

While there are different theories within the Flat Earth community, the core belief is the Earth is flat.
Макар сред общността на плоскоземляните да има различни теории, това, което ги обединява, е основната вяра, че Земята е плоска.

At Adidas, our core belief is“through sport, we have the power to change lives.”.
Нашето основно разбиране в Adidas е, че чрез спорта имаме силата да променяме живота.

The description given here focuses on the core beliefs of each religion.
Описанието тук се фокусира върху основните вярвания на всяка религия.

These are the core beliefs on which our organisation has been built, and they are the cornerstones of our success.
Това са същностните убеждения и възгледи, въз основа на които е изградена нашата организация и те са крайъгълният камък на нашия успех.

These values are supported by our core beliefs in ethics, integrity and teamwork.
Тези ценности се подкрепят от нашите основни убеждения в етиката, почтеността и работата в екип.

One of TSG's core beliefs is that the products we supply are only as good as the support we deliver along with them.
Едно от основните убеждения на TSG е, че продуктите, които предлагаме, са само толкова добри, колкото и подкрепата, която предоставяме заедно с тях.

In the case of people who weren't wanted while in the womb, for example, they may enter the world with the core belief that they don't want to be here.
Хората, които не са желани, докато са бебе в утробата, се раждат с основното убеждение, че не искат да бъдат тук на този свят.

Hindus have a wide variety of core beliefs and exist in many different sects.
Индуистите имат голямо разнообразие от основни вярвания и съществуват в много различни секти.

Since the core belief held at JackpotCity has always been that our players deserve nothing but the best, Microgaming was our obvious first choice.
Тъй като основното убеждение в JackpotCity винаги е било, че играчите ни заслужават само най-доброто, Microgaming бе очевидният ни първи избор.

Bowie, in the words of biographer David Buckley,"challenged the core belief of the rock music of its day" and"created perhaps the biggest cult in popular culture".
Въздействието на Боуи по онова време е описано от биографа Дейвид Бъкли:„оспорва основното убеждение на рок музиката на своето време“ и„създаде може би най-големия култ в популярната култура“.

And it's this core belief which has continued to grow with us as a company over the last four decades, forever changing the way people send flowers& gifts.
И това е основната вяра, която продължава да расте заедно с нас, като бутик за цветя, през последните години, променяйки завинаги начина, по който хората изпращат цветя и подаръци.

WEB David Buckley, Bowie's biographer, said that David“challenged the core belief of rock music of its day” and“created perhaps the biggest cult of popular culture.”.
Въздействието на Боуи по онова време е описано от биографа Дейвид Бъкли:„оспорва основното убеждение на рок музиката на своето време“ и„създаде може би най-големия култ в популярната култура“.

Mediation, visualization, invocation(calling on forces or gods/goddesses), chanting, burning candles and special rituals trigger a sense of the mystical, thus reinforcing the core belief system.
Медитацията, визуализацията, инвокацията(призоваването на сили или божества/богини), пеенето, паленето на свещи и редица специални ритуали подсилват мистичното, което пък от своя страна подсилва основата на техните вярвания.

Teach students how to work with their core beliefs and question not what art was but what it is and will be.-.
Научат студентите да работят със своите основни вярвания и не поставя под въпрос това, което изкуство е, но какво е това и ще бъде.

The concept that the family unit can continue beyond the grave as a conscious, loving entity, with the marriage partnership and parent-child relationships intact, is a core belief of Latter-day Saints.
Представата, че семейството може да продължи да съществува след физическата смърт като съзнателна и изпълнена с обич единица, запазила брачното партньорство и отношенията родител-дете, е едно от основните вярвания на членовете на Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни.

But it goes against the core beliefs of everything we have been teaching Rachel all her life, against what Christianity stands for.
Но това е срещу вички основни вярвания, на които сме учили Рейчъл досега, срещу всичко, зад което стои християнството.

Though there are disagreements among the new wave of enthusiasts about just how Earth looks, most share a core belief the planet has no curvature, and is not moving through space or spinning.
Въпреки че има несъгласия сред новата вълна от ентусиасти във връзка с теорията за„Плоската Земя“ относно точната форма на Земята,„Повечето споделят основното убеждение, че планетата няма кривина, не се движи в пространството, нито се върти“.

Negative, and often inaccurate, core beliefs- like the ones above- will drastically reduce your chances of joy and self-fulfilment in life.
Негативните и често неточни основни вярвания от гореописания вид, драстично намаляват шансовете за постигане на радост и доволство от живота.

Although there is disagreement amongst the new wave of Flat Earth enthusiasts about Earth's exact shape,“most share a core belief the planet has no curvature, and is not moving through space or spinning”, the newspaper adds.
Въпреки че има несъгласия сред новата вълна от ентусиасти във връзка с теорията за„Плоската Земя“ относно точната форма на Земята,„Повечето споделят основното убеждение, че планетата няма кривина, не се движи в пространството, нито се върти“, добавя вестникът.

Christianity is defined by a set of core beliefs shared by virtually all Christians, though how those core beliefs are implemented and secondary questions vary within Christianity.
Християнството се определя от група от основни вярвания, споделяни от всички християни, въпреки че, начина по които тези вярвания се прилагат и въпросите свързани с тях варират.

The concept that the family unit can continue beyond the grave as a conscious, loving entity, with the marriage partnership and parent-child relationships intact, is a core belief of members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Представата, че семейството може да продължи да съществува след физическата смърт като съзнателна и изпълнена с обич единица, запазила брачното партньорство и отношенията родител-дете, е едно от основните вярвания на членовете на Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни.

We rely on their experience, enthusiasm and creativity, as well as our core belief that business is a style of communication, exchange of thoughts and ideas and longing for development and improvement.
Залагаме на своята опитност, ентусиазъм и творческо мислене, както и на основното ни убеждение, че бизнесът е стил на общуване, обмяна на мисли и идеи и копнеж за развитие и усъвършенстване.