Какво е " FIRM CONVICTION " на Български - превод на Български

• твърдо убеждение
• твърдата убеденост
• непоклатима увереност
• твърдото убеждение
• твърда убеденост
• твърдо убеден
• с твърда увереност

Примери за използване на Firm conviction на Английски и техните преводи на Български

Answer: The firm conviction.
Отговор: Твърда убеденост.

Firm conviction- what is that?
Непоклатима увереност- какво е това?

You simply repeat with firm conviction.
Просто повтаряте с твърда убеденост.

My firm conviction allows me to draw the right conclusions.
Моето твърдо убеждение ми позволява да правя правилните изводи.

Tirtha Maharaj: A firm conviction in what?
Тиртха Махарадж: Твърда убеденост в какво?

So, firm conviction means something that never changes.
И така, непоклатима увереност означава нещо, което никога не се променя.

This became, and remains, my firm conviction.
Това бе и остава моето твърдо убеждение.

And the firm conviction that all is subject to Thy holy Will.
И с твърдото убеждение, че всичко е според Твоята свята воля.

How can we achieve that firm conviction?
Как можем да постигнем тази непоклатима увереност?

He was driven by a firm conviction that Sweden belonged in Europe.
Той се ръководеше от твърдото убеждение, че Швеция принадлежи на Европа.

However, women have learned to fight for their rights and with firm conviction engaged in their settling.
Въпреки това, жените са се научили да се борят за правата си и с твърдото убеждение, ангажирани в тяхното уреждане.

Firm conviction psychologists- another must be sought primarily in the wife! Conclusion№6.
Твърдото убеждение, психолози- друг трябва да се търсят преди всичко в жената! Заключение №6.

I do not know why, but I woke up with a firm conviction that I was pregnant.
Не знам защо, но се събудих с твърдо убеждение, че съм бременна.

The firm conviction that there is neither bondage nor liberation is the supreme purpose of all.
Твърдото убеждение, че няма нито робство, нито освобождение е върховната цел на всички усилия.

We must have firm faith, firm conviction that:"Kṛṣṇa is there.
Трябва да имаме твърда вяра, твърдо убеждение, че"Кришна е тук.

With a firm conviction that a child can read, it is possible only if he understands what he read and learns the text.
С твърдото убеждение, че детето може да чете, това е възможно само ако той разбира какво чете и научава текста.

Paramananda: Palana-shakti is first- the firm conviction that Krishna will protect us.
Парамананда: Палана-шакти е първа- твърдата убеденост, че Кришна ще ни закриля.

Yes, it is in this sign of the Zodiac that such seemingly cardinal and incompatible traits of character combine with firm conviction.
Да, в този знак на Зодиака, такива привидно кардинални и несъвместими черти на характера се съчетават с твърдо убеждение.

Brothers and sisters, we have to believe with firm conviction that Jesus is truly the Lord of Lords.
Братя и сестри, ние трябва да вярваме, с твърдото убеждение, че Исус наистина е Господ на господарите.

If there is a firm conviction that a love spell takes place, and there is a desire to act independently, then you can start implementing your plans.
Ако има твърдо убеждение, че има любовна магия и има желание да действаме независимо, тогава можете да започнете да изпълнявате плановете си.

Teach me to accept it with a calm soul and the firm conviction that all is subject to Thy holy Will….
Научи ме да ги приема със спокойна душа и с твърдото убеждение, че всичко това е според Твоята свята воля.

It was Delors' firm conviction that the single market programme had to be matched by a social dimension of the European Community;
По това време, твърдото убеждение на г-н Делор е, че програмата на Европейската общност за единен вътрешен пазар трябва да бъде съчетана със силно социално измерение;

My inner attitude wanted to do it, but I lacked the firm conviction and I felt it more like lip service.
Вътрешното ми отношение искаше да го направя, но ми липсваше твърдото убеждение и усетих, че това е по-скоро устна услуга.

It stems from our firm conviction that no results would be possible without, above all, warm friendships and a desire to maintain and strengthen them.
Той произлиза от нашето твърдо убеждение, че никакви резултати не биха били възможни без, преди всичко, топли дружески отношения и стремеж да ги запазим и укрепваме.

You gave us, to start with, a foundation that was solid and substantial, born out of firm conviction and a sound belief.
Дадохте ни, още в самото начало, основа, която бе здрава и материална, родена от твърдо убеждение и истинска вяра.

Everything I had held in firm conviction, everything upon which I had ordinarily relied was swept away with the wind.
Всичко, в което бях твърдо убеден, всичко, в което преди вярвах, беше отнесено от вятъра.

Watching the live feeds and commentaries of hand-picked guests one is left with the firm conviction that Serbia is a victim.
От гледането на преките предавания и коментарите на подбраните гости човек остава с твърдото убеждение, че Сърбия е жертва.

No- minimum it should be the firm conviction, that by serving God, all other purposes in life are served.
Не- тя трябва да бъде поне твърдата убеденост, че служейки на Бога, изпълняваме всички останали цели в живота.

Similarly, when one is engaged in various empirical acts there should be firm conviction'I am the Self', without allowing.
По подобен начин, когато някой е ангажиран с различни емпирични действия, трябва да има твърдата убеденост“Аз съм Себето”, без да допуска възникването на фалшивата идея”Аз съм тялото и т.н.”.

A firm conviction of the material reality of Hell never prevented medieval Christians from doing what their ambition, lust or covetousness suggested.
Твърдата убеденост в материалността на Ада не е удържала средновековните Християни от постъпки, които са се диктували от честолюбието, алчността или похотливостта им.