Примери за използване на Финалната среща на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пропуска единствено финалната среща.
Финалната среща е между домакина Уругвай и Аржентина.
Един член на екипа във финалната среща.
The team at our final meeting.Едва тогава могат да стигнат и до последния етап- финалната среща.
Only then can they reach the last stage- the final match.Пригответе ринга за финалната среща.
Prepare the platform for the final match.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
първата срещаважна срещагодишната срещаработна срещаследващата срещапоследната срещалична срещаспешна срещаистинска срещадвойна среща
Повече
Три месеца по-късно беше финалната среща на Купата на ФА. Но"МУ" загуби.
Three months later was the final match of the FA Cup. But"MU" lost.Днес бяха полуфиналните и финалната среща.
This was the second and final meeting.Финалната среща на световното първенство по футбол в Русия ще се играе между Франция и Хърватска.
The final match of this tournament will be played between France and Croatia.Едва тогава могат да стигнат и до последния етап- финалната среща. Виртуална ЕВРО купа.
Only then can they reach the last stage- the final match. Virtual Euro Cup.Финалната среща може да трае не повече от двадесет минути, плюс загубеното и допълнителното време.
A competition Final match may last no longer than 20 minutes plus lost time and extra-time.Вандализмът стана, след като хърватският отбор загуби финалната среща със Сърбия-Черна Гора.
Финалната среща организира бенефициентът по проекта в Порто, Португалия в периода 12-15 юли 2019.
Final meeting organized by the beneficent on the project in Porto, Portugal- June 12-15, 2019.Де Брюин игра превъзходно срещу Борусия Дортмунд във финалната среща на Бундеслигата.
De Bryune demonstrated superb play against Borussia Dortmund in the final match of the Bundesliga.Финалната среща по проекта UPPRETAIL беше проведена на 24-ти септември 2015 в Порто, Португалия.
It was held on 24th of September of 2015, the final meeting of the UPPRETAIL project in Porto, Portugal.Той играе на Евро 1988, включително финалната среща срещу Холандия и отбелязва гол в груповите срещу Англия.
He played at the UEFA Euro 1988, including the final game against Netherlands and scoring a goal in a group match against England.На финалната среща беше представена работата на екипите по проекта и беше обсъдено бъдещото развитие на платформата за културен обмен.
In the final meeting the work of the project teams was presented and the Culture Exchange Platform's future development was discussed.Едва един от тях ще намери място във финалната среща на Уембли и ще се окаже на една ръка разстояние от мечтаното завръщане в елита на….
Only one of them will find a place in the final match at Wembley and will be at your fingertips dream of returning to the elite of….Пълен списък на номинираните за 2018 г. може да видите тук, а победителят ще бъде обявен в Стокхолм иБолоня веднага след финалната среща на журито на 27 март 2018 г.
The winner of the 2018 award will be announced in Stockholm andBologna following the jury's final meeting on 27 March 2018.Изключителната оспорваност на мачовете намери своето отражение и във финалната среща, с която отборът на РПУ Кърджали спечели купата„Развитие“ след победа с дузпи над колегите си от ОДМВР Стара Загора.
The extreme contestation of the Images of Authority in Byzantine Art and Archaeology". Откриването на изложбата е на 15 февруари 2019 г., 10.3 ч.,Музей за история на Болоня, когато се провежда и финалната среща на участниците в проекта.
Images of Authority in Byzantine Art and Archaeology, opening on 15 February 2019, 10:30 am, Museum of the History of Bologna,when the final meeting of the project group will be held.Финалната среща по проекта, на която присъстваха представители на посолството на Норвегия и Министерството на правосъдието, ГДИН, затворите в Сливен и София, неправителствения сектор и целия екип, осъществил дейностите, се проведе на 12 април 2016 г. в София.
The final meeting gathered representatives of Embassy of Norway and Ministry of Justice, GDES, prisons in Sliven and Sofia, NGO sector and the whole team implemented the activities, took place at April 12, 2016 in Sofia.Освен това той завършва сезона 1988/1989 с 32 титли,три от които са най-престижните в клубния футбол- европейският шампион(отбелязвайки двойно във финалната среща срещу Стеауа Букурещ), победител в Интерконтиненталната купа и Европейска Суперкупа.
Moreover, he graduated from the 1988/1989 season with 32 titles,three of which are the most prestigious in club football- the European champion(scoring double in the final game against Steaua Bucharest), winner of the Intercontinental Cup and European Super Cup.Общи:: Финална среща по проект на БАСП и Първа АГ болница„Св. София”.
Общи:: Project of BFPA and‘St. Sofia' Hospital- final meeting.Финална среща с ученици от ЧСОУ„Дружба“.
The final meeting with students from private school‘'Druzhba”.Финална среща.
Final meeting.На 18 септември сутринта бе проведена кратка финална среща.
On 18 September was carried out the final meeting.Събития› Финална среща.
Events› Final Meeting.Финални срещи V-ALERT.
Final meetings V-ALERT.Разполагаме засега само с резултатите от полуфиналните и финалните срещи от турнира.
Below are the summaries and results for the Semifinals and Final matches of the event.Полуфиналните и финалните срещи.
Semifinals and Final matches.
