Примери за използване на Финалното състезание на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Провеждане на финалното състезание.
Да поговорим с някои детайли за финалното състезание.
But let's talk about the final race.Темата за финалното състезание, ще бъде.
The theme of this final race is.На секунди сме от финалното състезание.
We are seconds away from the final moto.Това е финалното състезание от спортната листа на ZBZ фестивала.
This is the final heat of Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
първото състезаниемеждународни състезанияспортни състезанияпоследното състезаниеразлични състезаниянационално състезаниесамото състезаниедобро състезаниеулични състезанияголямо състезание
Повече
С което стигнахме до финалното състезание днес следобед.
Да поговорим с някои детайли за финалното състезание.
We will just talk about details from the last race.Шоуто на живо и финалното състезание стартира с обявяване на полуфиналистите.
А най-добрите ще се класират за финалното състезание.
The best will be selected for the final competition.Фуркад печели финалното състезание за сезона, масовия старт в Осло, което му осигурило Кристалния глобус в дисциплината.
Fourcade won the final event of the season, the Oslo mass start, which ensured that he won the mass start crystal globe.Общото класиране се определяше на базата на сбора от двата най-добри резултата от дистанционните състезания иот удвоения резултат от финалното състезание.
Ranking was determined based on the sum of the two best results of the three remote rounds andthe doubled result of the final competition.Надявам се за финалното състезание тук във Валмаленко в петък да съм напълно възстановена, за да се боря за златото", коментира Сани Жекова.
Hope for the final race here on Friday Valmalenko I fully recovered, to fight for gold,"said Sani Jekova.Учениците презентираха пред жури от инвеститори и партньори близо 30 стартъп идеи,повечето от които ще бъдат разработени в подробен бизнес план за финалното състезание през месец май.
The students presented to the jury of investors and partners about 30 startup ideas,most of which will be developed in a startup business for the final race in May.В случай на равенство за място във финалното състезание на 5 топ играчи за награди от 700€, победителите ще бъдат избрани на случаен принцип от групата играчи с еднакъв брой точки, ще бъдат раздадени точно 5 награди.
Класирането за купите„Математика без граници” се определя на базата на сбора от двата най-добри резултата от трите дистанционни състезания иудвоения резултат от финалното състезание.
The ranking for the Mathematics without Borders Cups will be determined based on the sum of the two best results of the three remote rounds andthe doubled result of the final competition.Подкрепени от EKS, които също се включиха с новобранеца шофьор на Supercar- Кристиан Сабо, и тримата шофьори се радваха на блестящи върхови постижения иразочароващи слаби моменти през целия сезон, преди финалното състезание за годината в Киларни, Южна Африка, на 9 ноември.
Supported by EKS who also entered with rookie Supercar driver Krisztian Szabo, all three drivers haveenjoyed brilliant highs and frustrating lows throughout the season, before the final race of the year in Killarney, South Africa on 9th November.Имат и едно финално състезание.
He still had one final race.Освен това, имаш финално състезание по-късно.
Furthermore, you will have your final race later.С Държавния шампионат дойде и така дълго чаканото финално състезание, което щеше да ни даде възможност да покажем какво сме научили и да дадем най-доброто от себе си„вкъщи”.
With the State Championship came the long-awaited final race that would give us the opportunity to show what we have learned and to do our best at home.Extreme Match Race в Лиману приключи с много напрежение във финалните състезания и медали за Полша, Хърватия и България……….
Extreme Match Race in Limanu ended with a lot of tension in the final competitions and medals for Poland, Croatia and Bulgaria……….В хода на този избор на спортисти иотбори, които ще участват в финалните състезания.
In the course of this selection of athletes andteams that will participate in the final competitions.Преакселераторската програма“ChallengeYou” стартира през тази година, като първото й издание продължи осем седмици- от март до май, през които участниците посетиха редица работилници и обучения, които комбинират теорията с практиката- курс по дизайн мислене, поредица„менторски следобеди“,demo day и финално състезание.
The ChallengeYou pre-accelerator programme was launched this year as its first edition continued over eight weeks- from March until May, during which participants visited series of workshops and trainings, combining theory with practice- a course for designer way of thinking, series of mentoring afternoons,a demo day and a final competition.В рамките на осем съботи през месеците март, април и май, студентите ще участват в интензивни работилници и обучения, които комбинират теорията с практиката- курс по дизайн мислене,поредица менторски следобеди, Демо ден и финално състезание, на което ще стане ясен победителят, чиято идея ще бъде финансирана.
Within eight Saturdays during the months of March, April and May, the students will participate in intensive workshops and trainings, which combine theory with practice- a course for designer way of thinking, series of mentoring afternoons,Demo day and final competition, where the winner- whose idea will be financed- is going to be announced.В рамките на осем съботи през месеците март, април и май участниците ще посетят редица работилници и обучения, които комбинират теорията с практиката-курс по дизайн мислене, поредица„менторски следобеди“, demo day и финално състезание, на което ще се избере победител, чиято идея ще бъде подкрепена.
Within eight Saturdays during the months of March, April and May, the students will participate in intensive workshops and trainings, which combine theory with practice- a course for designer way of thinking, series of mentoring afternoons,Demo day and final competition, where the winner- whose idea will be financed- is going to be announced.В продължение на осем съботи през март, април и май, студентите ще участват в интензивни работилници и обучения, които комбинират теорията с практиката-курс по дизайн мислене, поредица менторски следобеди, демо ден и финално състезание, на което ще стане ясен победителят.
Within eight Saturdays during the months of March, April and May, the students will participate in intensive workshops and trainings, which combine theory with practice- a course for designer way of thinking, series of mentoring afternoons,Demo day and final competition, where the winner- whose idea will be financed- is going to be announced.На 11 май- празника на 7СОУ, след Тържествения сбор, ще бъде открит спортният празник„ Моят Ученически Олимпийски Ден” с мини гимнастическа композиция, следвана от финалните срещи на турнирите по волейбол, баскетбол, футбол, тенис на маса и щафетни игри, беседа за олимпийското движение, както и награждаване на победителите иактивно участвалите в предварителните и финалните състезания ученици.
On May 11- the festive day of 7th High School, after an official ceremony, the sports festival“My School Olympic Day” will open with a mini gymnastic composition, followed by the Поздравления за победителите в Националното финално състезание!
Congratulations to the winners of National YRE Competition!Не е необходимо да характеризирам групата; тя е изключително трудна,най-трудната в това финално състезание", заяви румънският треньор Виктор Питурча.
There's no need for me to characterize the group; it's extremely difficult,the most difficult at this final tournament," said Romanian coach Victor Piturca.SW 10.15 Ако нарушение застраши шансовете за успех на даден плувец, главният съдия има правомощия да му позволи да се състезава в следващата серия или, аконарушението е във финално състезание или в последна серия, той може да нареди повторно изпълнение.
SW 10.15 Should Джолиън Палмър остана дванайсети във финалното си състезание с екипа на Renault.
Joylon Palmer finished 12th in his final race for Renault.
