Какво е " ФИНАНСОВОТО МУ " на Английски - превод на Английски

• its financial
• his finances

Примери за използване на Финансовото му на Български и техните преводи на Английски

Нека проверим финансовото му състояние.
Hmm… let's check out his finances.

Финансовото му състояние също е известно.
We also know his financial status.

Да разровим отново финансовото му състояние.
Let's go back into his financial records, please.

Финансовото му положение също било нестабилно.
Their financial position was also precarious.

Няма никаква разлика във финансовото му състояние.
There is no difference in its financial position.

Финансовото му положение също било нестабилно.
Their financial situation was also less secure.

Няма никаква разлика във финансовото му състояние.
It has not made one difference to his financial health.

Финансовото му състояние бе оценено на пет и половина милиарда долара.
His financial position was estimated at five and a half billion dollars.

Паралелно с това се увеличава и финансовото му състояние.
Apart from this, its financial condition also improves.

След успех навсякъде, финансовото му състояние не вървяло към подобрение.
In spite of all these measures, his financial situation did not improve.

Може би това е подходящото време да прегледаме финансовото му състояние.
Maybe this would be a good time to review his financial status.

В края на 90-те обаче финансовото му състояние и славата му се възраждат.
The late 1990s saw a resurgence in his financial situation and fame.

Неговата икономически и професионална история, финансовото му и правно състояние.
Its economic and professional history, its financial and legal status.

Също така служителите по сигурността се провери репутацията на компанията и финансовото му състояние.
Also the security staff check the reputation of the company and its financial condition.

Финансовото му положение не е отчайващо, но страната е изтощена, а армията изключително отслабнала.
His financial situation was not dire, but his kingdom was devastated and his army severely weakened.

Годишният отчет на дружеството предоставя достъпна информация за финансовото му състояние.
The company's Income statement provides important information about its financial conditions.

Дошъл е моментът да върнат на суверена адекватен на финансовото му участие дял от правата му..
The time has come to return to the sovereign an adequate to their financial participation share of their rights.

Да искат информация от ръководните органи относно цялостната дейност на Сдружението и финансовото му състояние.
Require information of the management bodies concerning the overall activities of Association and its financial position.

Акакий не е женен и няма деца- така че само си представете какво би било финансовото му положение, ако имаше семейство!
Akaki is not married and doesn't have kids- so just imagine what would be his financial situation if he had a family!

Голяма част от тях са организирани около пресечните точки между политическите му възгледи и финансовото му богатство.
Many of them deal with the intersection between his political beliefs and his financial wealth.

От друга страна обаче е ясно и, че финансовото му благополучие изцяло зависи от запазването на власт на сегашния режим.
On the other hand, it is clear that his financial well-being will entirely depend on the preservation of the current regime in power.

Издаването на облигации, емитентът е длъжен да предостави подробна информация за финансовото му състояние и платежоспособност.
When a bond is issued, the issuer typically provides details as to its financial soundness and creditworthiness.

Възможно е да се очакват и някои документи, оправдаващи финансовото му състояние, като например трудовия договор или доказателството за доходи.
Certain documents justifying its financial situation such as the employment contract or proof of income can also be expected.

Издаването на облигации, емитентът е длъжен да предостави подробна информация за финансовото му състояние и платежоспособност.
When a bond is issued, the issuer is responsible for providing details as to its financial soundness and creditworthiness.

Когато финансовото му положение не му позволява да си намери дом, Айвън си спомня, че притежава 20% от къщата на бившата си съпруга.
While his financial situation does not allow him to find a home, Yvan remembers that he owns 20% of his ex-wife's house.

Значителни щети на имуществото на клиента, което доведе до влошаване на финансовото му състояние: пожар, грабеж, наводнение и др.
Significant damage to client's property, which led to the deterioration of its financial situation: fire, robbery, flood, etc.

Мястото на предприятието в промишленото производство, финансовото му състояние и конкурентоспособността на пазара зависят от решението на този проблем.
The place of enterprise in agricultural production, its financial status and competitiveness in the market depends on the solution of the problem of its increase.

Каре 1- Примери за невярно описание на произхода чрез трансбордиране с цел измама и финансовото му въздействие Търговец купува велосипеди от Китай.
Box 1- Examples of misdescription of origin via fraudulent transhipment and its financial impact A trader buys bicycles from China.

С одобрение се посрещна решението на социалния министър да спре помощите за Мартин Кахил, докато се разследва финансовото му състояние.
Let's go. There was a general welcome when the Minister for Social Welfare announced… Martin Cahill's unemployment assistance was being suspended… pending an investigation info his financial situation.

По принцип такива кулинарни традиции се развиватпоради местоположението на този или онези хора, финансовото му благосъстояние и климатичните условия.
Basically, such culinary traditions developdue to the locality of this or that people, its financial well-being and climatic conditions.

Как да използвам "финансовото му" в изречение

Безспорно доказателство: Кучетата обичат стопанина си, без значение какво е финансовото му състояние

Въпрос 2. Предварителният цялостната оценка на финансовото състояние и промените във финансовото му изпълнение ,

Разговори за финансовото му състояние са абсолютно забранени, най-малкото, защото ще създадете впечатление на меркантилна дама.

Правният механизъм за запазване на имуществото на длъжника и на анализа на финансовото му състояние. ;

4. да получава пълна информация от ръководните органи за дейността на Сдружението и финансовото му състояние;

Имаше ли някакво значение финансовото му състояние? (мога да пусна анкета за срамежливите) Парите са днешните феромони...

Въпрос 1. Диагностика на икономическата криза на държавните предприятия и подходи за оценка на финансовото му състояние.

Действително, обстоятелствата, при които е роден и отраснал един човек, до голяма степен ПРЕДОПРЕДЕЛЯТ финансовото му бъдеще.