Какво е " ФИНАНСОВ СТАТУС " на Английски - превод на Английски

• financial status

Примери за използване на Финансов статус на Български и техните преводи на Английски

Индикатор финансов статус.
Financial Status Indicator.

Никой няма привилегии, независимо от неговия социален и финансов статус.
No one has a privilege, regardless of his social and financial status.

Индикатор финансов статус- PracticeDent.
Financial Status Indicator-.

Ако е необходимо: доказателства за финансов статус на кандидата;
If needed: proof of applicant's financial status;

С удоволствие Ви представяме новия Индикатор финансов статус!
We are happy to present to you the Financial Status Indicator!

Независимо от възрастта, семейния или финансов статус, всички остаряваме.
Regardless of age, family or financial status, everyone grows old.

Равнопоставено отношение към клиентите с различен обществен, социален и финансов статус.
Equal treatment of customers with different public, social and financial status.

Съответно- колкото по-лош е относителният ви финансов статус, толкова по-лошо ще е и здравето ви, средностатистически.
Hence- the worse a person's relative financial status the worse their health is going to be on average.

Ето защо трябва да следвате мечтите си, независимо от вашата възраст и финансов статус.
Here's why you should follow your dreams regardless of your age and financial status.

Goodnews today Бяхте ли отхвърлени от банката, имате ли слаб кредит или лош финансов статус и имате нужда от спешен заем по някоя от следните причини Направете си д….
Goodnews today Have you been rejected by the bank, do you have poor credit or bad financial status and you need an urgent loan for any of the following reasons.

Много от читателите коментират факта, че обществото ни налага модела до 30 години да сме установили„какво искаме“- кариера, семейно положение, финансов статус и т.н.
Many have noticed that society requires us to"decide" to 30 years- with a career, marital status, financial situation, etc.

Разговарят с клиенти като получават от тях информация за техния финансов статус и цели, поемане на риск и друга финансова информация с цел изготвяне на финансови планове и инвестиционни стратегии;
Interviewing clients to determine financial status and objectives, risk tolerance and other information needed to develop financial plans and investment strategies.

Когато започнете разговор с едно момиче чрез онлайн запознанства чат не си струва да лъже за себе си или вашия характер и да преувеличава своя финансов статус.
When starting a conversation with a girl via an online dating chat, you shouldn't lie about yourself or your character and exaggerate your financial status.

Анализ на базирания в Америка Pew Research Centre посочва, че повишаването на уменията в университета допринася за обещаващ бъдещ финансов статус, както и удовлетворение от работата и избор на работа на пълно работно време.
An analysis by the America-based Pew Research Centre states that increasing skills at university has a positive impact on a promising future financial status, as well as job satisfaction and a preference to work full time.

Много от читателите коментират факта, че обществото ни налага модела до 30 години да сме установили„какво искаме“- кариера, семейно положение, финансов статус и т.н.
Many readers commented on how society tells us that by 30 we should have things“figured out”- our career situation, our dating/marriage situation, our financial situation, and so on.

Удобството от приложението и функционалностите, които позволяват пълен поглед върху цялостният текущ финансов статус и възможностите за информация за минали транзакции за определен период, е незаменимо за всеки в днешния динамичен онлайн свят.
The convenience of the application and the functionalities that allow a complete look at the overall current financial status and past transaction information capabilities for a fixed time is indispensable for anyone in today's dynamic online world.

В някои случаи, банките дори могат да субсидират до 100 процента от пазарната цена за закупуване на недвижим имот в Прага, но на много по-висок лихвен процент(това се касае до вашия финансов статус и местонахождението на имота).
In some cases, banks may even lend up to 100 percent of the purchase price, but at a much higher interest rate(this is subject to your financial status and location of the property).

Концепцията за автентичен финансова уелнес се измерва чрез комбинация от фактори, включително и общата удовлетвореност с настоящия ни финансово състояние, реални финансови поведение(т.е., бюджетиране, спестяване, изплащане баланси на кредитни карти в пълен), финансови отношения, финансови познания, както и обективен финансов статус.
The concept of authentic financial wellness is measured by a combination of factors including the overall satisfaction with our current financial situation, actual financial behaviors(i.e., budgeting, saving, debt reduction), financial attitudes, financial knowledge, and objective financial status.

Когато инвестиционният посредник предоставя инвестиционни консултации или извършва управление на портфейла, той получава необходимата информация относно знанията и опита на клиента или потенциалния клиент в инвестиционната област, съответстващи на специфичния тип продукт или услуга, неговия финансов статус и инвестиционните му цели, така че да направи може да препоръча на клиента или потенциалния клиент инвестиционните услуги и финансовите инструменти, които са подходящи за него.
When providing investment advice or portfolio management the investment firm shall obtain the necessary information regarding the client's or potential client's knowledge and experience in the investment field relevant to the specific type of product or service, his financial situation and his investment objectives so as to enable the firm to recommend to the client or potential client the investment services and financial instruments that are suitable for him.

По тази причина гласуваме против проектните изменения, които откриват пътя към несигурността чрез препоръчването на икономии в Парламента и които се опитват да насърчат финансирането на европейски партии и европейски политически фондации, макар да считаме, че членовете на ЕП следва да дадат пример чрез смяна на своя финансов статус и гласувахме против значително увеличение на заплатите.
For this reason, we are voting against the draft amendments, which open the way for insecurity by advocating savings in Parliament, and which seek to promote the funding of European parties and European political foundations, although we believe that Members should set an example by changing their financial status, and we voted against a substantial increase in salaries.

Концепцията за автентичен финансова уелнес се измерва чрез комбинация от фактори, включително и общата удовлетвореност с настоящия ни финансово състояние, реални финансови поведение(т.е., бюджетиране, спестяване, изплащане баланси на кредитни карти в пълен), финансови отношения, финансови познания, както и обективен финансов статус.
The concept of authentic financial wellness is measured by a combination of factors including the overall satisfaction with our current financial situation, actual financial behaviors(i.e., budgeting, saving, paying off credit card balances in full), financial attitudes, financial knowledge, and objective financial status.

Концепцията за автентичен финансова уелнес се измерва чрез комбинация от фактори, включително и общата удовлетвореност с настоящия ни финансово състояние, реални финансови поведение(т.е., бюджетиране, спестяване, изплащане баланси на кредитни карти в пълен), финансови отношения, финансови познания, както и обективен финансов статус.
The concept of authentic financial wellness is measured by a combination of factors including the overall satisfaction with your current financial situation, actual financial behaviors(i.e., budgeting, saving, debt reduction), your money mindset, financial knowledge, and your financial“breathing room”(a.k.a.“objective financial status”).

Финансовия статус.
Financial status.

Финансовият статус.
Financial status.

Какъв ти е финансовия статус?
How about your financial status?

Данните са събрани въз основа на натовареността на трафика, публичния транспорт, процент зелени площи, финансовия статус на гражданите и тяхната задлъжнялост, физическото и психическото им състояние, както и броя на слънчевите дни в годината.
The list was compiled based on factors ranging from traffic levels, public transport, the percentage of green spaces, financial status of citizens including debt levels, physical and mental health, and the hours of sunlight the city gets per year.

Когато кликнете върху Индикатора, ще видите малка карта, в която ще бъде обобщен финансовият статус на пациента- баланс, депозити, нефактурирани процедури, неплатени фактури и закъсняващи плащания.
Whenever you click on the Indicator, a small pop-over will appear, displaying an overview of the patient's Financial Status at your practice- overall balance, deposits, uninvoiced procedures, pending invoices and late payments.

Някои нестопански организации успешно комбинират пазарния подход със социалното влияние- например, чрез усвояване на модела на гъвкаво плащане за социални услуги, в съответствие с финансовия статус на клиентите си.
Some non-profit organizations successfully combine the market approach with social impact- for example, with adopting a flexible payment model for the social service according to the financial status of their customers.

Независимо от структурата, големината, международни отношения, език, валута, таблици и сметки на компанията, модулът е способен да доставя постоянна финансова информация за финансовия статус на компанията, резултатите и прогресът във финансовото представяне.
Regardless the structure, size, international environment, language, currency or the company's chart of accounts, the module has the capability to consistently provide the financial data, essential information about the financial status of the company, the results and the progress of the financial performance over time.

Какви опции има студента, ако по време на обучението му в АУБ финансовия статус на семейството му се промени?
What options are there if a student's family's financial situation changes while at AUBG?