Какво е " ФОБИЯТА " на Английски - превод на Английски

• phobia
• phobic
• fear
• phobias

Примери за използване на Фобията на Български и техните преводи на Английски

Фобията ми от кръв.
My phobia of blood.

Това е част от фобията, че ще скоча!
That's part of the phobia, that I will jump!

Фобията е неразумен страх.
Phobia is an unreasonable fear.

Нуждаеш се от време да продолееш фобията си.
You need time to overcome your phobia.

Фобията започва да губи силата си.
The phobia begins to lose its power.

Анализа на фобията на едно петгодишно момче.
Analysis of a phobia in a 5-year-old boy.

Фобията започва да губи силата си.
The phobia starts to lose its power.

Анализа на фобията на едно петгодишно момче.
Analysis of a phobia of a five-year old boy.

За съжаление, избягването само засилва фобията.
However, avoidance only strengthens the phobia.

Фобията е доста различна от обикновения страх.
A phobia is very different from a fear.

За съжаление, избягването само засилва фобията.
However, avoidance only intensifies the phobia.

Фобията всъщност е патологично състояние на страх.
In reality, a phobia is a pathological state of fear.

За съжаление, избягването само засилва фобията.
Unfortunately, avoidance only strengthens Phobia.

При някои хора фобията може да отключи панически атаки.
In some people phobias may provoke panic attacks.

Фобията е ирационален страх от конкретен стимул.
A phobia is an irrational fear of a particular stimulus.

Арахнофобия- фобията от паяци е широко разпространена.
Arachnophobia-- fear of spiders-- is quite common.

За ксенофобия има два основни обекта на фобията.
For xenophobia there are two main objects of the phobia.

При някои хора фобията може да отключи панически атаки.
For some people, a phobia can trigger panic attacks.

Фобията се класифицира като интензивен ирационален страх.
A phobia is classified as an intense, irrational fear.

При някои хора фобията може да отключи панически атаки.
For certain individuals, phobias may trigger panic attacks.

Фобията е продължителна, обикновено 6 месеца или повече.
The phobia is continuous, usually for 6 months or longer.

Най-добрият начин да победите фобията е да я разбирате.
One of the best ways to overcome a phobia is to understand it.

Фобията представлява прекомерна и ирационална реакция на страха.
A phobia is an irrational and excessive fear reaction.

В действителност именно фобията държи такива резерви и вярвания.
In reality it is the phobic who holds such reservations and beliefs.

Фобията от зъболекар се прехвърля от родителите на децата.
Fear of the dentist is passed on to children by their parents.

В повечето случаи фобията включва чувство на застрашаване или страх от увреждане.
In most cases, phobias involve a sense of endangerment or a fear of harm.

Фобията представлява прекомерна и ирационална реакция на страха.
A phobia is an excessive and an irrational fear reaction.

В повечето случаи фобията включва чувство на застрашаване или страх от увреждане.
In most cases, the phobia involves a sense of being endangered or a fear of harm.

Фобията може да има дълготраен ефект върху вашето физическо здраве.
A phobia can have a long-term effect on your physical health.

Предметът или ситуацията, които причиняват фобията, винаги създават непосредствен страх или безпокойство.
The phobic situation or object almost always causes immediate fear or anxiety.

Как да използвам "фобията" в изречение

Мълдър трябва да преодолее фобията си от огън за да хване убиец-мутант, способен да контролира огъня.

Детско насилие – фобията е често срещана при индивиди насилвани сексуално в детска възраст от обществени личности.

Филията и фобията са нищо. Опасна е кордонията, която ги разделя. Да не припомням за пръчката и снопа.

Новопоявила се форма е страх да се остане без мобилен телефон. Фобията има вече и собствено име – номофобия.

Невинаги фобията е свързана с ужаса от високо, може да е от страх от загубата на контрол или от изолация

Не гледайте твърде критично промените във фигурата си и най-после се отървете от фобията да се паникьосвате след всеки качен килограм!

1. Страхът от този ден се нарича "параскевидекатриафобия", но според специалистите произнасянето на думата може да освободи пациентите от фобията им.

► Психотерапевтите могат да използват модула за десенситизативен тренинг при фобии, поставяйки снимки, предизвикващи фобията докато тренират пациента да диша спокойно.

3. Малкият Ханс. Анализ на фобията на едно петгодишно дете. Превод от немски Теодора Карамелска. София: Критика и Хуманизъм, Стигмати, 2011.

Само като чуеш думата Русия от Историк се превръщаш в Хистерик. Отново те предупреждавам -рсо- фобията е вредна за твоето здраве!