Какво е " ФОНДАЦИЯТА ОСИГУРЯВА " на Английски - превод на Английски

• foundation provides

Примери за използване на Фондацията осигурява на Български и техните преводи на Английски

Безплатни Фондацията осигурява.
Free The foundation provides.

Фондацията осигурява финансиране в следните области.
The Foundation provides funding in the following areas.

Чрез образователната си програма Фондацията осигурява ежегодно финансиране на около 1200 студенти за обучение в чужбина.
Through its Educational Program, the foundation provides funding for some 1,200 students to study abroad each year.

Фондацията осигурява настаняване и работни пространства.
The centre will offer accommodation and work space.

Чрез образователната си програма Фондацията осигурява ежегодно финансиране на около 1200 студенти за обучение в чужбина.
Through its Educational Programs, the Foundation provides funding for some 1200 students to study abroad each year.

Фондацията осигурява финансиране в следните области.
The Foundation allocates funding in the following areas.

В сътрудничество с мрежа от сдружения Фондацията осигурява необходимата инфраструктура и организационна рамка за поддръжка и развитие на многоезични уики проекти и на други начинания, които изпълняват тази мисия.
In collaboration with a network of chapters, the Foundation provides the essential infrastructure& an organizational framework for the support& development of multilingual wiki projects and other endeavors which serve this mission.

Фондацията осигурява закупу ването на балетни прина длежности за обучението на Михаела.
The Foundation finances the purchase of ballet accessories for Mihaela's tuition.

За да насърчи социално-икономическото развитие и да стимулира енергийния пазар Schneider Electric с подкрепата на Фондацията осигурява обучение в енергийния сектор на лица в неравностойно положение и подпомага тези, които желаят да станат предприемачи.
To promote local socio-economic development and stimulate the energy market, Schneider Electric with the support of its Foundation, provides training in the energy sector to underprivileged people, and supports those who wish to become entrepreneurs.

Фондацията осигурява на кученцето всички ветеринарно-медицински профилактики и грижи.
The organization provides the puppies all the veterinary health care and exams.

В сътрудничество с мрежа от индивидуални доброволци и нашите филияли, включително познати сдружения, Фондацията осигурява необходимата инфраструктура и организационна рамка за поддръжка и развитие на многоезични уики проекти и на други начинания, които изпълняват тази мисия.
In coordination with a network of individual volunteers and our independent movement organizations, including recognized Chapters, Thematic Organizations, User Groups, and Partners, the Foundation provides the essential infrastructure and an organizational framework for the support and development of multilingual wiki projects and other endeavors which serve this mission.

Фондацията осигурява пълно покритие и тъй като тя има богата консистенция, тя не изчезне лесно.
The foundation provides full coverage and since it has a rich consistency, it doesn't fade away easily.

Фондацията осигурява равностойно образование по света, изграждайки училища в развиващите се държави.
The foundation provides equitable education around the world through building schools in developing countries.

Фондацията осигурява закупуването на балетни принадлежности за успешната подготовка на Михаела.
The Foundation ensures the purchase of ballet equipments for the successful preparation of Michaela.

Фондацията осигурява ремонтирането и обновяването на сградата и създава модерни кабинети за изучаване на иврит.
The Foundation provided repair and renovation of the school building and created modern classrooms for the study of Hebrew.

Фондацията осигурява обучения на персонала, програми за професионален обмен, както и допълнителен персонал, материали и оборудване.
The Foundation provides trainings for the staff, professional exchange programs as well as additional staff, materials and equipment.

Фондацията осигурява временен дом за настаняване в семейство за сираци и малки деца от 3 до 10 месеца, докато чакат да бъдат осиновени.
The Foundation provides a temporary family-like home for orphan babies and small children form 3 to 10 months while they wait to be adopted.

Фондацията осигурява финансова, професионална и морална подкрепа, за да позволи на млади художници да осъществят работата си чрез продуциране и популяризиране на техните конкретни проекти.
The Foundation provides financial, professional and moral support to allow them to accomplish their work by producing and promoting their specific projects.

Фондацията осигурява на потребителите, предоставили личните си данни, всички права, включително за достъп, ректификация и заличаване на данните съгласно Закона за защита на личните данни.
The Foundation provides the users who have provided their personal data with all rights, including access, rectification and deletion of data under the Personal Data Protection Act.

Фондацията осигурява добри възможности за контакт в широката публичност на славянските страни и играе съществена роля при запазването на уникалното културно и духовно наследство на славянския свят.“.
It provides excellent networking opportunities in the wider public in Slavic countries and plays a vital role in preserving the unique cultural and spiritual heritage of the Slavic world.”.

Фондацията осигурява още различни инициативи и възможности за интегрирането на децата в общността, така че те да се чувстват като значими членове на обществото.
The Foundation also provides different initiatives and opportunities for integrating the children and young people into the community so that they can feel as important members of the community and become more independent.

Фондацията осигурява предварителен и текущ контрол върху включените каузи, за да представи на вниманието на дарителите получатели на дарения, които работят по значими каузи с надеждни методи, имат добра репутация и отчетност.
BCause Foundation provides preliminary and on-going control of the approved campaigns. We want to be sure that the givers support people who work for important causes, have a good reputation and liability.

Фондацията осигурява 2 снимачни дни на територията на филмовите студия на нашите партньори UFO Film and Television Studios, с възможност за ползване на всички декори, осветление, реквизит и гардероб.
For all participants the Foundation may provide if necessarry 2 shooting days at the studios and back-lot of our partner UFO Film and Television Studios, with the possibility of using sets, lighting, props and wardrobe.

Фондацията осигурява достъп до информация, консултации и обучения и достъп до ресурси чрез две организационни звена- съществуващият до момента Агроинформационен център и новосъздаденото дружество„Земя и доходи“ ЕООД.
The LSoI Foundation provides access to information, consulting services, training, It also provides access to resources through its two main organizational units- the already existing Agro-Info Centre and the newly registered Land and Income Ltd(Zemya i dohodi EOOD).

Ротари фондацията осигурява финансиране за покриване на транспорт по въздух и скромни джобни за регистрирани Ротари доброволци, които са ротарианци, ротарактори и квалифицирани бивши стипендианти на фондацията и които имат формуляр за покана от Ротари клуб в страната домакин.
The Rotary Foundation provides funds, to cover air transportation and a modest per diem, to registered Rotary Volunteers who are Rotarians, Rotaractors, and qual ified Foundation alumni and who have an invitation from a Rotary club in the host country.

Благотворителната фондация осигурява финансиране за покриване на основните нужди на центъра за ранно детско развитие в квартал Факултета(София), където в момента се обучава трета група деца.
The Charity Foundation provides the necessary financing to cover the basic needs of the early years education centre in Faculteta(Sofia), where a third group of kids is currently being educated.

Всяка европейска политическа партия и свързаната с нея европейска политическа фондация осигуряват разделение между съответното им текущо управление, управленски структури и финансови сметки.
Each European political party and the affiliated European political foundation shall ensure a separation between their respective day-to-day management, governing structures and financial accounts.

Как да използвам "фондацията осигурява" в изречение

За ученици, неучащи или безработни младежи до 29 години Фондацията осигурява външно спонсорство за покриване таксите за обучение.