За съжаление, фосилът беше унищожен. А притежателят му- убит.
Unfortunately, the fossil was destroyed and the person in possession of it was killed.
Фосилът действително прилича на човешки пръст.
The fossil clearly had the shape of a human finger.
Особено забележителното в случая е, че фосилът съдържа почти напълно запазен череп.
Particularly notable is that the fossil includes a nearly complete skull.
Само фосилът има шанс, защото е от доломит.
The fossil only has a chance because it's made of dolomite.
Но, ако той е знаел от къде е дошъл фосилът, тогава той може да ни приближи до отговора.
But if he knows where the fossil came from, then he can get us closer to a solution than we are now.
Фосилът бил открит във варовикова кариера на място, наречено Таунг.
The fossil had been found in a limestone quarry at a site called Taung.
Радиоизотопното датиране предполага, че фосилът е най-малко на 160 000 години, което е десетки хиляди години преди нашият вид да достигне Тибетското плато.
Radioisotope dating suggested that the fossil is 160,000 years old at least, which is tens of thousands of years before our own species is thought to have reached the Tibetan Plateau.
Фосилът, открит в Якутия, има запазена кожа, грива, копита и опашка.
The fossil discovered in the region of Yakutia has its skin, hair, hooves and tail preserved.
За тяхна радост фосилът включваше непокътнат мозъчен калъф, предлагайки им нов поглед върху невроанатомията на птерозавър.
To their delight, the fossil included an intact braincase, offering them a new look at pterosaur neuroanatomy.
Фосилът е класифициран към нов вид и род. Той е получил наименованието Haootia quadriformis.
The fossil represents a new genus and species called Haootia quadriformis.
Фосилът, датиран на около 96 милиона години е най-древният, намиран в Северна Америка.
Dating to around 96 million years ago, the fossil is the oldest tyrannosaur found in North America.
Фосилът е класифициран към нов вид и род. Той е получил наименованието Haootia quadriformis.
The fossil has been classified under a new species and genus, bearing the name Haootia quadriformis.
Фосилът е на повече от 560 милиона години и принадлежи на едно от първите животни с мускули, пише електронното издание Фокс нюз.
The fossil is more than 560 million years old and is one of the first animals with muscles, writes Fox News.
Фосилът принадлежал на вида мегалодон- гигантски хищник, за който се смята, че е изчезнал преди 2, 6 млн. години.
The fossil came from the Megalodon species, a giant predator that is believed to have gone extinct about 2.6 million years ago.
Фосилът е от период на масови геоложки промени и втората главна фаза от еволюцията на китовете, т.е когато от Еоцена, светът навлизал в Олигоцена.
The fossil comes from a period of massive geological change during the second major phase of whale evolution, around the time the Eocene epoch was transitioning to the Oligocene.
Тъй като фосилът не е 100% пълен, екипът използва нови техники на 3D моделиране, за да завърши дигитално формата му, след което сравнява своите модели със съвременните животни.
Since the fossil was not 100% complete, the team used new 3D modeling techniques to digitally complete its shape, then compared their models with modern animals.
Фосилът му е открит от археологът Итало Бидиту и получава прякора"човекът от Цепрано", по-името на близко разположения град в провинция Фрозиноне, на 89 км югоизточно от Рим.
The fossil was discovered by archeologist Italo Biddittu and was nicknamed"Ceprano Man" after a nearby town in the province of Frosinone, 89 kilometers Southeast of Rome.
Фосилът е от период на масови геоложки промени и втората главна фаза от еволюцията на китовете, т.е когато от Еоцена, светът навлизал в Олигоцена.
The fossil comes from a period of massive geological changes during the second main phase of the evolution of the whale, around the time when the Eocene epoch was in transition towards the Oligocene.
Тъй като фосилът не е 100% пълен, екипът използва нови техники на 3D моделиране, за да завърши дигитално формата му, след което сравнява своите модели със съвременните животни.
The fossil was not 100% complete, during their study, the team used new techniques of 3D modeling to complete digitally your form and then compared their models with modern animals.
По-късно техни фосили са се превърнали във въглища.
Фосили от овирапторозаври бяха открити в Монголия и Китай.
Tarbosaurus fossils have been found in Mongolia and China.
Не съществуват фосили от роботи.
There are no robot fossils.
Техни фосили са намерени в Северна Америка, Евразия и Африка.
Their fossilized remains have been found in North America and Eurasia.
Фосилите и тяхното влияние в античната митология.
Fossils and their influence in ancient mythology.
Ето и фосилите, включени в тази забавна игра.
Here are the fossils included in this fun excavation game.
И тези фосили още дишат.
And these fossils still breathe.
Без фосилите, никой не би могъл да си и представи,".
Without fossils, no one would have ever dreamed.
Техни фосили са открити в Европа, Северна Америка и Австралия.
Fossils have been found in Europe, North America, and Australia.
Най-старите фосили от комари датират от около преди 200 милиона години.
The oldest mosquito fossils date back some 200 million years.
Резултати: 59,
Време: 0.0493
Как да използвам "фосилът" в изречение
Фосилът бе намерен на индонезийския остров Флорес и бе наречен Homo florensis, или „хобит“, но видът му не бе известен.
Лорна Стийл,научен работник в лондонския природонаучен музей, била фен на Леми и подсказала фосилът да бъде кръстен на негово име.
10. Фосилът на 35000 години, открит в Пещера Муиери (Muierii Cave) хвърля нова светлина върху хипотезата за черната-миграция от Африка.
Сега с представители на Уралското отделение на Руската академия на науките (РАН) се решава въпросът дали фосилът на древното животно да бъде изваден от водата.
Може ли да се каже, че фосилът на горен предкътник, намерен край Чирпан е на "Първия човек на Земята " или поне на първия хоминид. И въобще коректни ли са такива класификации?
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文