Примери за използване на Фотоволтаичните панели на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фотоволтаичните панели са много специфичен вид ЕЕО.
Доставка и инсталация на фотоволтаичните панели и ел. оборудване.
Supply and installation of photovoltaic panels and electrical equipment.Фотоволтаичните панели се състоят от множество слънчеви клетки.
Photovoltaic panels consists of many solar cells.Факт: Всъщност, фотоволтаичните панели ще повишат стойността на имота на вашия дом.
Фотоволтаичните панели са напълно тихи, без никакъв шум;
PV panels are totally silent, producing no noise at all;Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
контролния панелслънчеви панелисоларни панелипредния панелзадния панеладминистративния панелпластмасови панелистенни панелидървени панелифотоволтаични панели
Повече
Използване с глаголи
Гаранционният срок на фотоволтаичните панели е 25 години, а на LED лампите- 35 000 часа.
The warranty period of photovoltaic panels is 25 years of LED lamps- 35,000 hours.Фотоволтаичните панели са вероятно най-атрактивният вариант.
Photovoltaic panels are probably the most attractive.Подбор и организиране на фотоволтаичните панели, соларни инвертори и защитна апаратура.
Selection and organization of photovoltaic panels, solar inverters and protective equipment.Фотоволтаичните панели се свързват последователно като образуват стрингове.
Photovoltaic panels are connected in series to form strings.Основен недостатък обаче е дългият списък с изключения,сред които са и фотоволтаичните панели.
A major drawback, however, is the long list of exclusions,including photovoltaic panels.Фотоволтаичните панели генерират електричeство(прав ток) от слънчева светлина.
Photovoltaic panels generate electricity(direct current) from the sun light.Това предложение изключва фотоволтаичните панели от обхвата на директивата за ограничение на опасните вещества.
This proposal excludes photovoltaic panels from the scope of the RoHS Directive.Фотоволтаичните панели могат да генерират ток от слънчевата енергия в продължение на 25 години.
Solar panels will produce electricity for at least 25 years.Както всички неща, фотоволтаичните панели се разграждат и стават по-малко ефективни с течение на времето.
Like most things, solar panels are going to degrade and become less efficient over time.Фотоволтаичните панели на покрива правят от този дом една Energyplus къща(по френските норми).
The photovoltaic panels on the roof make this house an energy-plus-house, according to the French standard.Тяхна основа задача е преобразуването на постояннотоковата електроенергия, генерирана от фотоволтаичните панели в променливотокова.
Their main task is to convert DC electricity generated by photovoltaic panels into AC.Фотоволтаичните панели работят през деня и извън пиковите часове, докато генераторите навлизат в по-тежки товари.
PV panels operate during daylight and off-peak hours while generators pitch in for heavier loads.Алгоритъма за внедряване на тази технология е сходен с този на фотоволтаичните панели.
Фотоволтаичните панели нямат механично движещи се части, освен в случаите на механични основи, проследяващи слънцето;
PV panels have no mechanically moving parts, except in cases of sun-tracking mechanical bases;Примери за това са покривните системи за нагряване на вода, фотоволтаичните панели и малките централи за биомаса в Малта и Полша.
Examples are roof top water heating systems, PV panels and small biomass in Malta and Poland.Фотоволтаичните панели са достатъчни, за да направят тази къща енергийно-позитивна, според френския стандарт.
The photovoltaic panels on the roof make this house an energy-plus-house, according to the French standard.Стринговите инвертори се монтират близо до фотоволтаичните панели и по този начин се намаляват загубите в DC-частта на инсталацията.
String inverters are installed near the photovoltaic panels, thus reducing losses in DC-part of the installation.Фотоволтаичните панели и слънчевите колектори, които събират слънчева енергия, са примери за активни соларни технологии.
Photovoltaic panels and solar thermal collectors which harness solar energy are examples of active solar technology.Когато се регулира чрез PWM, зарядният ток,който идва от фотоволтаичните панели, се намалява според състоянието на батерията и нуждите и от зареждане.
When in PWM regulation,the current from the solar panels tapers according to the battery's condition and recharging needs.Фотоволтаичните панели на покрива на центъра за дистрибуция на Reynaers в Дюфел генерират 80% от общата нужда от енергия.
The photovoltaic panels of the roof of Reynaers' distributon centre in Duffel generate 80% of the total energy need.Втори електромер(за отчитане на енергийния приход)Идеалното разположение на фотоволтаичните панели е онова, при което те получават най-много светлина.
Second electricity meter(energy income account) The ideal location of the photovoltaic panels is that one they receive most light.Фотоволтаичните панели, чрез фотоелектричното явление, произвеждат електричество по пряк начин за производство на електроенергия.
Photovoltaic panels, through photoelectric phenomenon, produce electricity in a direct electricity generation way.Въпреки бързото падане на цените на фотоволтаичните панели, има много хора, съмишленици на устойчивото живеене, които не притежават покрив, където да ги инсталират.
Despite the rapidly falling cost of solar panels, there are many green-minded folks who don't own a roof to install them on.Фотоволтаичните панели и слънчевите колектори, които събират слънчева енергия, са примери за активни соларни технологии.
The photovoltaic panels and solar thermal collectors that actively harness solar energy are considered active solar technologies.Въпреки спада на вятърните турбини и фотоволтаичните панели, Югоизточна Азия се насочва към много по-мръсно бъдеще, отколкото много хора очакват.
Despite the dramatic drop in prices of wind turbines and photovoltaic cells, Southeast Asia is set for a much dirtier future than some were hoping for.
