Какво е " ФУНДАМЕНТАЛНАТА РАЗЛИКА " на Английски - превод на Английски

• fundamental difference

Примери за използване на Фундаменталната разлика на Български и техните преводи на Английски

Фундаменталната разлика има специална вътрешна структура vegetariya.
The fundamental difference has a special internal structure of the vegetarian.

Първото важно нещо, на което ще се спра е фундаменталната разлика между енергия и мощност.
The first important issue to address is the fundamental difference between energy and power.

Фундаменталната разлика между двете движения е в техните ценности, в.
The fundamental difference between the two movements is in their values, their.

По този начин Маслоу подчертава фундаменталната разлика между недостатъчна и екзистенциална мотивация.
In doing so, Maslow emphasized the fundamental difference between deficient and existential motivation.

Това е фундаменталната разлика между революционния Египет и Египет, ръководен от преврата;
This is the fundamental difference between revolutionary Egypt and coup-led Egypt;

Това, което психологията не може да обясни, е фундаменталната разлика между тези субективни състояния и нормалното будещо съзнание.
What it cannot explain is the fundamental difference between these subjective states and the normal waking consciousness.

Това е фундаменталната разлика между квантовия компютър и вероятностен класически компютър.
This is a fundamental difference between quantum computing and probabilistic classical computing.

Дори и на външния вид на героите, не е много по-различно, ако Moy беше като глас на Pacman, тогава Лой като бурито с очите, но фундаменталната разлика отново- не.
Even the look of the characters was not much different if Moy was like a cast of Pacman, then Loy like a burrito with the eyes, but the fundamental difference again- no.

Фундаменталната разлика е, че нашата крайна цел и отправната ни точка са различни от техните.
The fundamental difference is that our ultimate goal and our starting point are different from theirs.

Необходимо е да се разбере фундаменталната разлика на психо-драматичната практика като метод на терапия от театралната форма на игрални ролеви образи.
It is necessary to comprehend the fundamental difference of psycho-dramatic practice as a method of therapy from the theatrical form of playing role-playing images.

Фундаменталната разлика между двете движения е в техните ценности, в начините, по които гледат на света.
The fundamental difference between the two movements is in their values, their ways of looking at the world.

Източникът на разминаването между Турция и САЩ, от една страна, и ЕС, от друга, е фундаменталната разлика в ценности и интереси, което лесно може да премине точката на необратимост и разкъсване, превръщайки Турция в потенциален нов Иран.
The source of the conflict between Turkey and the US on one side and the EU on the other is a fundamental difference in values and interests that might easily reach a point of irreversibility and rupture, turning Turkey into a new Iran.

А фундаменталната разлика е, че при първото вие се издигате над мисълта, а при второто- падате под нея.
The fundamental difference, however, is that in the former, you rise above thought; in the latter, you fall below it.

Иронията е, че фундаменталната разлика- в правенето на филми, между Европа и Америка е в значението на сценария.
But ironically, the fundamental difference between making films in Europe versus America is in how the screenplay is dealt with.

Фундаменталната разлика е в това, че жизнепотоците са привлечени от Демончан чрез негативните си желания, в смисъл на такива, които могат да се изпълнят само във вреда на другите.
The fundamental difference is that lifestreams are magnetized to Demonchan through their negative"wishes," meaning those that can only be fulfilled by harming others.

Това е фундаменталната разлика между тази виртуална валута и стандартната- обикновените пари, печатани от правителствата.
This is the fundamental difference between this virtual currency and standard, fiat money issued by governments.

Фундаменталната разлика между тези две групи спътници по море ще промени изцяло посоката на историята на Запада тласкайки една от Америките към върха на таблицата в лигата на просперитета и властта.
A fundamental difference between these two sets of shipmates would change the entire course of Western history propelling one of the Americas to the very top of the league table of prosperity and power.

Това е фундаменталната разлика от блендера на свързаното устройство, при който остри ножове правят зеленчуците или плодовете в пюре.
This is the fundamental difference from the related device blender that sharp knives makes the vegetables or fruits into a puree.

Това е фундаменталната разлика между издаващия валутата(правителствения сектор) и ползващия валутата(неправителствения сектор), която е в основата на много интересни прозрения в модерния макроикономикс.
That is a fundamental difference between the currency-issuer(government sector) and the currency-user(non-government sector), which underpins many interesting insights in modern macroeconomics.

Това е фундаменталната разлика между ненамесата и пацифизма, за която много коментатори или не знаят, или целенасочено я пропускат с цел да докажат собствените си оценки за външната политика на Тръмп.
That is the fundamental difference between non-interventionism and pacifism that many pundits are either unaware of or are deliberately conflating in order to prove their own vindication about Trump's foreign policy.

Това е фундаменталната разлика между библейския възглед за крайното наказание, като пълно заличаване и традиционната представа за ада, като безкрайни изтезания и мъчения- един възглед, споделян от редица жестоки езически общества.
This is the fundamental difference between the Biblical view of final punishment as utter extinction and the traditional view of hell as unending torment and torture- a view shared by many cruel pagan systems.

Фундаменталната разлика между частното действие и действието на правителството- разлика напълно игнорирана и занемарена днес,- се крие в обстоятелството, че правителството притежава монопол върху легалното използване на физическа сила.
The fundamental difference between private action and governmental action- a difference thoroughly ignored and evaded today- lies in the fact that a government holds a monopoly on the legal use of physical force.

Фундаментална разлика между Go& Grow и Портфолио мениджър или Portfolio Pro е ликвидността.
A fundamental difference between Go& Grow and Portfolio Manager or Portfolio Pro is the liquidity.

Има обаче фундаментална разлика между криза и социална промяна.
But there is a fundamental difference between crisis and social change.

Няма фундаментална разлика, те работят по същия начин.
There is no fundamental difference, they work the same way.

Няма фундаментална разлика между хората и висшите бозайници в техните ментални способности.
There is no fundamental difference between humans and the higher mammals in their mental faculties.

Има фундаментална разлика в начина, по който разбираме нещата.
There's a fundamental difference in the way we're gonna see things.

Оказва се, че една фундаментална разлика между немски и италиански.
It turns out that a fundamental difference between German and Italian.

Няма фундаментална разлика между човешките тела.
There is no fundamental difference in individual human beings.

Няма фундаментална разлика между човешките тела.
There is no fundamental difference between people's bodies.

Как да използвам "фундаменталната разлика" в изречение

Суверенитет. Имаме ли логично право на признаване на фундаменталната разлика между дневна и неживи? ;

Въведение. Фундаменталната разлика между компютърни науки от други технически дисциплини, изучавани в гимназията, е ;

Фундаменталната разлика между двамата политици и между политическите системи в Берлин и в Москва коментира Фьодор Крашенинников.

Проблемът на общите закони на интелектуалната дейност на хората и животните. Фундаменталната разлика между човешката мисъл и интелигентно поведение на животните. ;

Появата на тази структура наподобява традиционна остъклена оранжерияТова е често срещан в много крайградски зони. Фундаменталната разлика има специална вътрешна структура vegetariya.

Защо Меркел си тръгва, а Путин остава Ангела Меркел слиза от политическата сцена, докато Владимир Путин остава на власт. Фундаменталната разлика между дв...

Част II. Въпреки фундаменталната разлика между двете теории, които току-що са били описани, те се характеризират с една обща черта; тя е ;

Ето, тук е фундаменталната разлика с Путинова Русия. Там няма да обявят едно момче за предател, само защото не споделя политиката на президента.

Практикуващ: Много самоусъвършенстващи се не знаят фундаменталната разлика между оказваната от Дафа практикуващите помощ на Учителя във Фа-коригирането и намесата на старите сили във Фа-коригирането.

Фундаменталната разлика между логистика търговска компания от традиционните, е да се интегрират усилията на всички участници в процеса на физическото движение на стоки в областта на търговското посредничество.