Какво е " ФУНКЦИОНАЛНА ВАЛУТА " на Английски - превод на Английски

• functional currency

Примери за използване на Функционална валута на Български и техните преводи на Английски

Уточняване на определенията Функционална валута 9.
Elaboration on the Definitions Functional Currency 9.

Функционална валута и валута на представяне.
Functional currency and presentation currency..

Резултатите и финансовото състояние на предприятие, чиято функционална валута е на свръхинфлационна.
The results and financial position of an entity whose functional currency.

Функционална валута и валута на представяне.
The functional currency and the presentation currency..

Резултатите и финансовото състояние на предприятие, чиято функционална валута е на свръхинфлационна.
The results and financial position of foreign operations that have a functional currency.

Функционална валута и валута на представяне на финансовите отчети.
Functional currency and presentation currency..

С други думи едно предприятие преизчислява всички позиции в новата функционална валута, използвайки валутния курс към датата на промяната.
In other words, an entity translates all items into the new functional currency using the exchange rate at the date of the change.

Функционална валута е валутата на основната икономическа среда, в която функционира едно предприятие.
The functional currency is the currency of the primary economic environment in which an entity operates.

С други думи едно предприятие преизчислява всички позиции в новата функционална валута, използвайки валутния курс към датата на промяната.
Consequently an entity has to translate all the items into the new functional currency at the exchange rate at the date of change.

Функционална валута е валутата на основната икономическа среда, в която едно търговско дружество функционира и в която главно се генерират и изразходват паричните средства.
The functional currency is the currency of the primary economic environment in which the entity operates and generates net cash flows.

Това дава същите стойности във функционална валута, които биха възникнали ако позициите са били отразени първоначално във функционалната валута на предприятието.
This produces the same amounts in the functional currency as would have occurred had the items been recorded initially in the functional currency..

В допълнение, този стандарт се прилага, когато дадено предприятие преизчислява суми, отнасящи се до деривативи от неговата функционална валута във валутата на представянето.
In addition, this Standard applies when an entity translates amounts relating to derivatives from its functional currency to its presentation currency..

Функционална валута е валутата на основната икономическа среда, в която едно търговско дружество функционира и в която главно се генерират и изразходват паричните средства.
The functional currency is the currency of the primary economic environment in which the foreign entity conducts its operations and generates and expends its cash.

Настоящият стандарт се прилага и вслучаите, когато едно предприятие превалутира суми, свързани с деривативниинструменти, от тяхната функционална валута във валутата на представяне.
In addition, this Standard applies when an entity translates amounts relating to derivatives from its functional currency to its presentation currency..

Функционална валута е валутата на основната икономическа среда, в която едно търговско дружество функционира и в която главно се генерират и изразходват паричните средства.
An entity's functional currency is the currency of the primary economic environment in which it operates and is generally the currency in which the business generates and expends cash.

Паричните активи и пасиви в чуждестранна валута, които са възникнали в резултат на сделки, трябва да продължат да се превалутират във функционална валута по заключителния курс.
(a)foreign currency monetary assets and liabilities resulting from transactions shall continue to be translated into the functional currency at the closing rate.

Ако валутата на представяне на едно предприятие е различна от неговата функционална валута, неговите резултати и финансово състояние също се преизчисляват във валутата на представяне в съответствие с параграфи 38- 50.
If the entity's presentation currency differs from its functional currency, its results and financial position are also translated into the presentation currency in accordance with paragraphs 38-50.

Едно предприятие понякога представя своите финансови отчети или друга финансова информация във валута, която не е неговата функционална валута, без да е в съответствие с изискванията на параграф 55.
An entity sometimes presents its financial statements or other financial information in a currency that is not its functional currency without meeting the requirements of paragraph 55.

Отделните елементи на консолидираните финансови отчети на Групата се оценяват във валутата на основната икономическа среда, в която Групата извършва дейността си(функционална валута).
Items included in the financial statements of the Group are measured using the currency of the primary economic environment in which the entity operates(the functional currency).

Настоящият Стандарт следва да се прилага към финансовите отчети, включително консолидираните финансови отчети, на всяко предприятие, чиято функционална валута е валута на свръхинфлационна икономика.
This Standard shall be applied to the financial statements, including the consolidated financial statements, of any entity whose functional currency is the currency of a hyperinflationary economy.

Отделните елементи на финансовите отчети на Дружеството се оценяват във валутата на основната икономическа среда, в която предприятието извършва дейността си(“функционална валута”).
Items included in the financial statements of the Company are measured using the currency of the primary economic environment in which the Company operates(‘the functional currency').

Или едно предприятие, чиято функционална валута не е валута на свръхинфлационна икономика, може да превърне своите финансови отчети в друга валута, преизчислявайки всички позиции по най-скорошния заключителен курс.
Or, an entity whose functional currency is not the currency of a hyperinflationary economy may convert the financial statements into another currency by translating all items at the most recent closing rate.

Например паричните позиции се преизчисляват във функционална валута, използвайки заключителен курс, докато непаричните позиции, които се оценяват на база на историческата им цена, се преизчисляват по курс към датата на сделката, довела до тяхното признаване.
For example, monetary items are translated into the functional currency using the closing rate, and non-monetary items that are measured on a historical cost basis are translated using the exchange rate at the date of the transaction that resulted in their recognition.

Функционалната валута на всяка значителна страна по този договор;
The functional currency of any substantial party to the contract;

Е деноминирана във функционалната валута на предприятието, което сключва сделката.
(a)is denominated in the functional currency of the entity entering into the transaction.

Промяна на функционалната валута 35.
Change in Functional Currency 35.

Функционалната валута на всяка значителна страна по този договор;
(i)the functional currency of any substantial party to that contract;

Това е функционалната валута и валутата на представяне на Дружеството.
Pounds Sterling is the functional currency of the Company and the presentation currency of the Group.

Това е функционалната валута и валутата на представяне на Дружеството.
Sterling is the functional currency of the Company and the presentational currency of the Group.

Е деноминирана във функционалната валута на предприятието, сключващо сделката;
(a)is denominated in the functional currency of the entity entering into the transaction.

Как да използвам "функционална валута" в изречение

продължат да се превалутират във функционална валута по заключителния курс. Възникналите в резултат на

35. Когато има промяна на функционалната валута на предприятието, то трябва да направи преизчисляване в новата функционална валута от датата на промяната за бъдещи периоди.